¼Y·´¦è¼¯¤s³f¾÷ 2¾÷®v¿òÅé´MÀò

[2015.04.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·j±Ï­û¦b¥_©¤¤s°Ï¡B«e¤éµo¥Í¤p«¬³f¾÷¼Y·´ªº²{³õ¡A§ä¨ì¨â¦W¾÷®vªº¿òÅé¡C

¥_·Å¬Ó®aÃMĵ¬Q¤éÃÒ¹ê¡A·j¯Á¶¤¦b¦è¼¯¤s(Mount Seymour)¥H¦è¡Aµo²{¥X¨Æ¤p«¬³f¾÷ªº´ÝÀe¡A¨Ã¦b¾r¾p¿µ¤º§ä¨ì¨â¦W¾÷®vªº¿òÅé¡C¤£¹L¥t¦³®ø®§«ü¡A·j±Ï¶¤¦b­¸¾÷´ÝÀeµo²{¨ä¤¤¤@¦W¾÷®v¿òÅé¡A¥t¤@¨ã¿òÅé«h¦b¾÷¥~µo²{¡C

·í§½³zÅS¡A·j¯Á¶¤¬Q¤È1®É¥ª¥k¡A¦b®ü©Þ¤j¬ù4,000¦Ü5,000§`¡B¤@³B¦a¶Õ°~®kªº¾ðªL¡Aµo²{³f¾÷´ÝÀe¡A¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board)¤Î¨õ¸ÖªkÂ峡ªù¤H­û¨ì²{³õÀ˵ø¡C

·í§½­p¹º¥Îª½¤É¾÷¦Q°_³f¾÷´ÝÀe¡A°e©¹¥t¤@³B¦aÂI¶i¦æ¤ÀªR¬ã¨s¡C¥Ñ©ó³f¾÷¥¢ÂÜ«e¨Ã¨Sµo¥X¨D±Ï«H¸¹¡Aªì¨B»{¬°¡A³f¾÷¦b°_­¸«á¥b¤p®É¤º¬ðµM¹J¤W¨Æ¬G¡A¦bµuµu¤@¤ÀÄÁ¤º«æ­°5,000§`¼²¤s¼Y·´¡C¥Ñ©ó³f¾÷¤W¨Ã¨S¸Ë³]«UºÙ¡u¶Â²°¡vªº­¸¦æ¬ö¿ý»ö¡A½Õ¬d¤H­û¥u¯à¨Ì¿à¦³­­¸ê®Æ¡A¬ã¨s»F¨Æ­ì¦]¡A©Î»Ý¤@¦~®É¶¡¤~¦³µ²ªG¡C

¾Ú³ø¡A¨â¦W³à¥Í¾÷®v¡A¤À§O¬°33©M35·³¡A¨â¤H¥Í«e§¡©~©ó·Å­ôµØ¡A·í§½¤w§â¿òÅé²¾Â÷¥¢¨Æ²{³õ¡A¨Ãª¾·|¦ºªÌ®aÄÝ¡C

¥X¨Æ³f¾÷ÄÝ©ó°ò¶©¨º(Kelowna)ªºCarson¯èªÅ¤½¥q¡A¸Ó¤½¥q¥H©¹¬ö¿ý¨}¦n¡A¨Ã¨Sµo¥ÍÄY­«­¸¦æ¨Æ¬G¡C

³f¾÷©P¤@²M±á6®É45¤À¥Ñ·Å­ôµØ¾÷³õ°_­¸¡A­ì©w­¸©¹¥_³¡³ìªv¤ý¤l¥«(Prince George)¡A¦ý°_­¸¤£¤[¡A¬ù©ó¦­¤W7®É10¤À¡A§Y»P¥Á¯è§½¥¢¥hÁpµ¸¡C

¬Ó®aªÅ­x¡B¥_©¤·j±Ï¶¤¤Î¬Ó®aÃMĵ¡A«e¤é¦b´c¦H¤Ñ®ð¤U®i¶}³°ªÅ·j¯Á¡A³Ä±ß®É¤À¦b¥_©¤¤s°Ïµo²{³¡¤À­¸¾÷¸H¤ù©M¾÷Ál¡AÃÒ¹ê³f¾÷¼Y·´¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
³z¹L¸}©³«ö¼¯¥Ó½Ð¥x¤k¨Ó¥[ ¡u¼¯¤k¡v­n¥I¨¯©ú¬À©ãª÷¯²ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓĵ¤èÃÒ¹ê¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|·|ªø¨¯©ú¬À¹J®`«á¡A¨¯©ú¬À¹L¥hªº¨Æ±¡´NÃn¥ú§ó¦h¡C¦³®ø®§»¡¡A¦oÂÇþÓ¶}³]¸}©³«ö¼¯©±¡A¥Ó½Ð¥xÆW¤k¤l¨Ó¥[¤u§@¡A¨C... ¸Ô±¡
¨¯©ú¬À¬O¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|·|ªø¡M¥Öº¸°Ïĵ¤è¥»©P¤@¡]13¤é¡^ÃÒ¹ê¤F¨¯©ú¬Àªº¦º°T«á¡M¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|¥l¶}«e·|ªø¤Î²z¨Æ¹Î·|ij¡A´N¨¯©ú¬À®×µoªíÁn©ú¡M¨ÃÄa¬õ... ¸Ô±¡
4000¤H§o³Û ¥Ü«Â¤Ï©Ê±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬°¼Æ¦Ü¤Ö4,000¦W¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|ªº®aªø¬Q¤é¤À§O­¼§¤®Õ¤Ú?¦aÅK¡M´é¨ì¬Ùij·|¤j¼Ó«e¡M³z¹L·nºX§o³Û¡M«Åªn¤£º¡¡M±N³s¦ê¥Ü«Â¦æ°Ê±a¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦aÄ_ĵ¤è¤W©P¤­¡]4¤ë10¤é¡^ºI¬d¤@½ø¶W³t¨T¨®®É¡A¦b¥q¾÷¨­¤Wµo²{¬r«~¡A¦ý¥q¾÷©Ú®·±j¦æ¶}¨®°k¨«¡A¶i¦æºI¬dªºÄµ­û§Y®Éºò§ìþÓ¨®ªù¡A¨­Åé... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¤@¦WµØ¸ÇªÑ²¼¤ÀªR­û¡A«ü±±·Å¥«¤@¶¡¤¤¸ê¥ø·~¡A¯A¶û¸ì¸ï¤¤°êªº¦a¤è¬F©²¡A§â¥L¶e®·©MÃö©ã¡A¨Ï¥L»X¨ü¡u­Þº»¡v¡A®×¥ó¤wÀò¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¨ü²z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992