µØÀ¦Âù¦Õ¾DÄ齦¤ô
¬½¸¤¥À¸o¦¨§PºÊ ¤÷·PÁªÀ°ÏÃö¤ß

[2015.04.08] µoªí
¦C¥«ÃMĵµo¨¥¤H¶À´H«C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç¤k¤l¦]¬°§ª§Ò¡A¤S¾á¤ß¦Û¤vµLªk©ÓÄ~®a²£¡A¨â¦~«e¦b¤C­Ó¬P´Á¤jªº¥~µc¦Õ¦·¤ºÄé¤J±j¤O½¦¡A³Ì«á³Qªk°|§P³BÄY­«¶Ë¤H¸o¦¨¥ß¡A³Q§P¤Jº»ªA¦D¥|­Ó¤ë¤Î½w¦D¨â¦~¡C¥»³ø¬Q¤é»P¨kµ£¤÷¿Ë¨ú±oÁpô¡A¤÷¿Ë¹ï°OªÌºÙ¨kµ£¥Ø«e«D±`°·±d¡A·PÁªÀ°Ï¹ï«Ä¤l¥H¤Î¥L­Ì®aªºÃö¤ß¡F¦Ó¥L¹ï­^¤å´CÅé«hªí¥Ü¦Û¤v¤w¤£¹³¦­«e¯ë·|µo¾µ¹Ú¡C

¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¶À´H«Cªí¥Ü¡A30·³¤¤°êÄy¤k¤l¤ýÁ¨(Wei Wang¡AĶ­µ)¡A¤w¸g©ó¥h¦~12¤ë5¤é³Q§P¤@¶µÄY­«¶Ë¤H¸o¦¨¥ß¡C¤ýÁ¨³Qªk©x§P³B¥|­Ó¤ëºÊ¸T¡B½w¦D¨â¦~¡C¥LºÙ¤ýÁ¨¥Ø«e¤w¸gªA§¹¦D´Á¡A¦ýĵ¤è¤£²M·¡¤ýÁ¨¬O§_¤w¸gªð¦^¤¤°ê¡C

¡u«Ä¤l¨S¨Æ¡A§Ú­Ì¤]´N¨S¨Æ¤F¡C¡v¥»³ø¬Q¤é»P¨kµ£ªº¤÷¿Ë¶i¦æ¹q¸Ü³X°Ý¡A¹q¸Ü¤¤¤]Å¥¨ì¦³¨kµ£¥Rº¡ºë¯«ªº¯ºÁn¡A¦ý¦]¬°ªk®x¹{¤U¶Ç´C¸T¨î¥O¡A¦]¦¹µLªk©ÜÅS¨ä®a¤H¨­¤À¡C¨kµ£¤÷¿ËºÙ«Ä¤l¥Ø«e«D±`°·±d¡A¼È®É¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó«á¿ò¯g¡A¨Ã·PÁ¤½²³¹ï¨kµ£°·±dªºÃö¤ß¡C

¨kµ£¤÷¿Ë±j½Õ¨Æ¥ó¤w¸g©ó¥h¦~©³µ²§ô¡A¤£§Æ±æ¦A«×´¦¶}¶Ë¬Í¡C

¹ï©ó¤ýÁ¨¥Ø«e¬O§_¤´¦b¥[°ê¡A¨kµ£¤÷¿Ë¨Ã¤£Ä@§iª¾¡C¤£¹L¹ï©ó¦Cªv¤åÃMĵ¦b¨Æ¥óµ²§ô«á¡A¬ðµM±N¦A«×´£°_¦¹®×¡A·P¨ìÃø¥H²z¸Ñ¡C

¥t¥~¡A¥L¹ï­^¤å´CÅéªí¥Ü¡A¨Æ¥óµo¥Í«á¸g±`µo¾µ¹Ú¡A¦ý²{¦b¤w¸g«ì´_¥¿±`¡C

¨Æ¥óµo¥Í¦b2013¦~2¤ë4¤é¡A¨kÀ¦ªº¤÷¥À¦b¦­¤W9®É30¤ÀÂ÷®a¡A¥i¬O¨ì¤F10®É30¤À¡A±µ¨ì¨kÀ¦¥~¤½ªº¹q¸Ü¡A­n¥L­Ì»°§Ö¦^®a¡A¦]¬°¥Lªº¨à¤l¥X¤F¨Æ¡C¦^®a«áµo²{¨à¤lªº¦Õ¦·³QÄé¤J½¦¤ô ¡A¦Õ¦·©P³ò¥H¤ÎÀY¾v¤´µMªgº¡½¦¤ô ¡A¤@®a¤H¦b11®É15¤À±N¨à¤l°e©¹Âå°|±µ¨üªvÀø¡C

®Ú¾Ú¨kÀ¦¥~¤½¥~±Cªº¤f¨Ñ¡A·í¤é¥~¤½¤W¼Ó¦p´Z®É¡Aµo²{®]¨à­úª_¡A©ê°_¦w¼¢µL®Ä¡A¥~±C»DÁn¤W¼Ó«á¡A¥~¤½±NÀ¦¨à¥æµ¹¥~±C¡A¦¹®Éµo²{¨kÀ¦¦Õ¦·ùئ³¤@¨Çµ²¦¨Á¡¤ùªº¥Õ¦âªF¦è¡A¦ü¥G¬O½¦¤ô¡A¦A¥J²ÓÀˬd¡A¦bÀY¾v¤W¤]µo²{¦P¤@ª«½è¡A©ó¬Oºò«æ³qª¾À¦¨àªºª¨¶ý¦^®a¡C¸gÀˬd«á¡Aµo²{À¦¨à©Ò¥Îªº³Q¤l¤W¤]¦³½¦¤ôª¬ª««~¡AÃhºÃ¬OÀ¦¨à¦Õ¦·³QÄ齦¤ô«á·P¨ì¤£¾A¡A¤£Â_Âਭ¡A³¡¤À½¦¤ô¦]¦Ó¬y¥XÂH¦b³Q¤l¤W¡C¥~±C¨Ã¥Î°Å¤M±N³Q½¦¤ôÖß¦íªºÀY¾v°Å±¼¡C

ĵ¤è³zÅS¡AÀ¦¨à°e°|«á¡AÂå¥Í¦b¥Lªº¨â°¦¦Õ¦·¤º³£µo²{½¦¤ôª¬´Ý¾lª«¡A¨Ã»D¨ì¤Æ¾Ç®ð¨ý¡A¬ã§P¦³¤H»W·N±N¤£©úª«½è¶ñ¤J¨kÀ¦ªº¦Õ¦·¤º¡CÂå°|¤è­±ÀH«á³z¹L¤â³N±N¤£©úª«½è¥h°£¡A¨ÃÃҹꤣ©úª«½è¨ä¹ê¬O±j¤O½¦¡C

ĵ¤èµy«á¸¨®×±±§i¤ýÁ¨¤@¶µÄY­«¶Ë¤H¸o¦W¡C

¶À´H«C³zÅS¡A¦C¥«ÃMĵ¹j³o»ò¤[¤S¦A«×´£¤Î¦¹®×¡A¥D­n¬O§Æ±æÅý¤½²³ª¾¾å¡A³oÃþ«¬ªº¸o®×¦b¥[°ê·|³QÄYµÂ¹ï«Ý¡C¥LºÙ³o©v¤£©¯¨Æ¥óµo¥Íªº­ì¦]¬°¡u§Ò§ª¡v¤Î¡u¤å¤ÆÀ£¤O¡v¡A¦Ü©ó¨ü¶Ë¨kÀ¦¥Ø«e¤w¸g±µªñ¨â·³¡A¬Û«H¥i¥H§¹¥þ«ì´_¡C

¶À´H«C±j½Õ¡A³o©v®×¥ó¹ïĵ¤è½Õ¬d­û¨Ó»¡«D±`§xÃø¡A¦]¬°³\¦h½Õ¬d­û¦Û¤v¤]¦³¤p«Ä¡C¥LºÙ¦Û¤v¦bĵ¶¤±q¥¼Å¥»D¨ä¥LÃþ¦üªº®×¥ó¡A©IÆ~¥«¥Á¦pªGµo²{Ãþ¦üªº±¡ªp¡AÀ³¥ß§Y³øĵ³B²z¡C

§ó¦h­n»D¤@
®×µo©ó¦Cªv¤å«n°Ï¡A«Î¤º°£¤FÀ¦¨à¤@®a¤T¤f¥~¡AÁÙ¦³À¦¨à¸¤¸¤¤@®a¥|¤f¡A¥H¤ÎÀ¦¨àªº¥~¤½¥~±C9¤H¤@¦P©~¦í¡C®Ú¾Úĵ¤è¿ý¨úªº¤f¨ÑÅã¥Ü¡A·í®É¦P¤@«Îò¤Uªº©h·A... ¸Ô±¡
À¦¨à¤÷¿Ë¦b¤f¨Ñ¤¤ªí¥Ü¡A´¿¦b¨Æµo«e¼Æ¬P´Á¡Aµo²{À¦¨à¨T¨®®y´ÈÀY³¡¦ì¸m³Q¤H´¡¤F¤@ªT¦y°w¡A°wÀY¦V¥~¡C¥L¬O¦]¬°³Q°wÀY¤ã¤F¤@¤U¡A¤~µo²{À¦¨à¨®®y³Q... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¸¤¥À¦b¨kÀ¦¦Õ¦·Ä齦¤ô«á³Q§P¦Dªº¨Æ¥ó¬Q¤é³Q¬Ó®aÃMĵ­«·s´£¤Î«á¡A¤Þµo¤¬Ápºô¤W¼ö¯P°Q½×¡CµØ¸Ç¤Î¥D¬yªÀ°Ï¤H¤h¦PÁn¶}½|¡AµØ¸Çºô¥Á¥D­n§åµû¤¤... ¸Ô±¡
´¶¨Ê±à¤ý¼Ý ¤ä«ùµ·¸ô¸gÀÙ±a
¡iºî¦X³ø¹D¡j7¤é¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê·|¨£¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡A´¶¨Ê»¡¡A«X¤¤Ãö«Y¹F¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº°ª¤ô¥­¡A«X¤è¼ö¤Á´Á«Ý²ßªñ¥­¥D®u¤£¤[«á¨ì«Xù´µ³X°Ý¡A¨Ã¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´^³Õ³q°TªÀ¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¤¤¬ö©e¥¿½Õ¬d¤H¦æ«e¦æªøÀ¹¬ÛÀs¡A½Õ¬d¥L¥ô¾¤H¦æ¦æªø¡B¤Ñ¬z¥«¥«ªø©M¥þ°êªÀ·|«O»Ù°òª÷²z¨Æ·|²z¨Æªø´Á¶¡¡A¬O§_´¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992