Âìrº~¶}¨®°k «iĵÃk¨®¾à­ê

[2015.04.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦aÄ_ĵ¤è¤W©P¤­(4¤ë10¤é)ºI¬d¤@½ø¶W³t¨T¨®®É¡A¦b¥q¾÷¨­¤Wµo²{¬r«~¡A¦ý¥q¾÷©Ú®·±j¦æ¶}¨®°k¨«¡A¶i¦æºI¬dªºÄµ­û§Y®Éºò§ìþÓ¨®ªù¡A¨­Åé´N±¾¦b¨®ªù¥~ÀI¶HÀô¥Í¡A©Ò©¯¤Î®É¸õ¤J¨®¤º¨î¥ñ¥q¾÷¡A±N¨ä©ë®·¡Cĵ¤è¨Ã¦b¨®¤º§ä¨ì¤@¤ä¤âºj¡A¦@°_¶D8¶µ¸o¦W¡C

º¡¦aÄ_ĵ¤èªí¥Ü¡A¤W©P¤­­â±á1®É25¤À¥ª¥k¡Aĵ­û¦b¥«¤º¤@­Ó¦³³c¬r©M½æ²]°ÝÃDªºªÀ°Ï¨µÅÞ¡Aµo²{¤@½ø«È³f¨®¶W³t¡AÀH§Y±N¨äÄdºI¡A¨Ã¥l¨Ó¥t¤@¦Wĵ­û¤ä´©½Õ¬d¡Cĵ­ûµy«á¦b«È³f¨®¥q¾÷¨­¤Wµo²{¥i¥d¦]¬r«~¡A¨Ã¥´ºâ±N¨ä©ë®·¡C

ĵ¤èºÙ¡A¸Ó¦W¥q¾÷¤£³æ©Úµ´¤U¨®¡A§ó¦Vĵ­û°ªÁn©H­ý¡C¤@¦Wĵ­û¥´¶}­¼«È¦ì¨®ªù¸Õ¹Ï±N¥q¾÷©Ô¤U¨®¡A¥q¾÷«h¦bĵ­û¥b¨­©|¦b¨®¥~ªº±¡ªp¤U¡A±Ò°Ê¨T¨®·N±ý°k¨«¡Cĵ­û§ìþÓ¥´¶}ªº¨®ªù©M¨®³»ÁקK¶^¸¨°¨¸ô¡AÀH«á¸õ¤J¨®¤º¨î¥ñ¥q¾÷¡A¨Ã±N¨®°±¦b¸ôÃä¡C

ĵ­û±N42·³ºÃ¥Ç³Ç´Ë(Jeremy Jesson)©ë®·¡A¨Ã¦b¨®¤º¤@­Ó¤â³U§ä¨ì¤@¤ä¸Ëº¡¤l¼uªº¤âºj¤Î¤@¨Ç¬r«~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¤@¦WµØ¸ÇªÑ²¼¤ÀªR­û¡A«ü±±·Å¥«¤@¶¡¤¤¸ê¥ø·~¡A¯A¶û¸ì¸ï¤¤°êªº¦a¤è¬F©²¡A§â¥L¶e®·©MÃö©ã¡A¨Ï¥L»X¨ü¡u­Þº»¡v¡A®×¥ó¤wÀò¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¨ü²z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¥þ°ê³Ì·s²Î­pÅã¥Ü¡A·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¼Ó¥««ùÄò¿K¼ö¡A¨â¥«3¤ë¥÷¦í¦vª«·~¼Ó»ù«ü¼Æ¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A¦P¼Ë¤É0.3%¡C ¥[®³¤j°ê®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¥¼¨Ó¦h­Ó¤ë±N¦³¤j¶q¥þ·s°Ó·H¼Ó½L³°Äò±À¥X¡A·~¬É¤H¤h»{¬°¡A¤@¥¹¯Ê¥F¯²«È¡A¥«¤º°Ó·~³æ¦ìªÅ¸m²v¥i¯à·|¤j´T‘C¤É¡C ·Å¥«¥X²{°Ó·H¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992