©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
´¶©Ô¤Á¯STerry Pratchett¡]1948-2015¡^2009¦~Àò«ÊÀï¡A¤W ¹Ï¬°¥L®i¥Ü¨ä¾±³¹¡C¨äµÛ§@¡mºÐ§Î¥@¬É¡nÁ¿­z¸}½ñ¥¨‹øªº4¤j¶H©Ò­I¦«ªº¥@¬É¡C¡]ªk·sªÀ/ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥Á²³¨p¦D±þ±j«ÁºÃ¥Ç ¦L«×¤d¤H³òÆ[
¡n¯A©Ê«I®× ªü®á©_Ä@¦b­^§@¨Ñ
¡n«n«Dº~·f¶¶­·¨® ºG¾D3¤k½ü«Á4¤Ñ
¡n¡u§Ú­Ì¤£¬O§²¤k¡v¡@­^´C³X¡u²¢¤ßª¨ª¨¡v·|­û
¡n©ú¹â·t·j½æ²]ÃÒ¡@¿D¬w6¦¯¯Î°µ¡u§²°|ªÈ¹î¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ­^¬ì¤Û¤p»¡¤j®v ¤H¥Í³¹¸`§i²×

­^°êµÛ¦W¬ì¤Û¤p»¡®a´¶©Ô¤Á¯S(Terry Pratchett)¤£¼Ä¸£°h¤Æ¯g¡A©P¥|¦b®a¤¤»P¥@ªøÃã¡A¨É¦~66·³¡C¥Lªº¡mºÐ§Î¥@¬É¡n(Discworld)¨t¦Cµ¥µÛ§@¥þ²y¾P¶q¹O8500¸U¥U¡A¾Ì¦y¾UµR§Q¡B·d¯º¿Ø¨ëªº³Ð§@­·®æ¡A²`¨ü¦U¦a®Ñ°g·RÀ¹¡A¨ä­^°ê®Ñ°g¼Æ¥Ø¶È¦¸©ó¡m«¢§Qªi¯S¡n¤p»¡¨t¦C§@ªÌùµY¡C

­^°êÀô²y¥Xª©ªÀ(Transworld )ªí¥Ü¡A´¶©Ô¤Á¯S¦b·R¿ß¬Û¦ñªº¶oºÎ¤¤Â÷¥@¡CÁn©ú»¡¡R¡u¥@¶¡·l¥¢¤F³ÌºÍ´¼¡B³Ì²M´·ªºÀY¸£¡C¡v¨ä¿W¤kµoªí¦º°T¡G¡u(´¶©Ô¤Á¯S)®¾þÓ¡y¦º¯«¡zªº¯Þ»K¡A¬ï¹L¤@¹D¹Dªù¡A¨«¦V¤FµLÃä·t©]¤§¤Uªº¶Â¦â¨Fºz¡C¥þ®Ñ§¹¡C¡v®Ñ°g¤§«á¯É¥H´¶©Ô¤Á¯S¡mºÐ§Î¥@¬É¡n¥Nªí¤Hª«¡u¦º¯«¡vªº¦W¥y¥H»x±¥©À¡C

¸g¨å§@¡mºÐ§Î¥@¬É¡n ±w¸£°h¤Æ

´¶©Ô¤Á¯S¥Í©ó1948¦~4¤ë28¤é¡Aªñ67¦~¤H¥Í¤¤§@«~¹O70¥»¡AµÛ§@Àò½Ķ¦¨37ºØ»y¨¥¡A¥L¦b­^°êªºÅªªÌ¼Æ¥Ø¶È¦¸©ó¡m«¢§Qªi¯S¡n§@ªÌùµY¡C´¶©Ô¤Á¯S¬°¥ô¾³ø³¹¨àµ£ª©³Ð§@³s¸ü¬G¨Æ¡A¨Ã©ó1971¦~µ²¶°¦¨²Ä¤@¥»µÛ§@The Carpet People¡C

¨ä³Ì¼s¬°¤Hª¾ªº¬OÁ¿­z4¤Ç¤j¶H¸}½ñ¤@°¦¥¨‹ø¡B­I³»¤@­Ó¥­­±¥@¬Éªº¬G¨Æ¡mºÐ§Î¥@¬É¡n¡C¨º¨t¦C¥Ñ1960¦~¥N±ß´Á¼¶¦¨ªº²Ä¤@¶°¡mÅ]ªk¥ú¨~¡n(The Colour of Magic)¨ì¥h¦~®L¤Ñ¼g²¦¡A¦@41³¡¡A¬°­^°ê¾ú¨Ó³Ð§@®É¶¡³Ì¤[¡B¥U¼Æ³Ì¦h¡B³s®Ñ©±¥¢ÅѲv¤]³Ì°ªªºªø½g¤p»¡¡C

´¶©Ô¤Á¯S³Ð§@Åq®p´Á¨C¦~¥Xª©³Ì¤Ö3¥»¤p»¡¡A¨ì1996¦~¦¨¬°¥þ­^³ÌºZ¾P©M³Ì°ª¦¬¤J§@®a¡A2009¦~Àò­^¤k¤ý±Â¤©ÃM¤hÀï¤h¾±³¹¡C2007¦~8¤ë¥L¤¤­·¡A¦P¦~©³½T¶E±w¤W¤@ºØ«D±`¨u¨£ªº¦­µo©Ê¸£°h¤Æ¯g«á¡A¥L¤@Ãä±À°Ê¤j²³Ãöª`¦¹¯g¡A¤@ÃäÄ~Äò§V¤O¼g§@¡A«á´Á­n¾a°t¸mÁn­µ¿ëÃѳn¥óªº¹q¸£¡C¥Xª©ªÀ»¡¡G¡u¥L¤½¶}©M«i´±¦a­±¹ï¸£°h¤Æ¯g¡K¡K¥Lªº«i´±ºë¯«±N¼vÅT´X¥N¤H¡C¡v

(ªk·sªÀ/BBC/½Ã³ø)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­^¬ì¤Û¤p»¡¤j®v ¤H¥Í³¹¸`§i²×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L