¡u¤W®Õµ¥«ÝþÓ¡C¦h¦~«e¤¹¿Õµ¹¥Lªº¤@µ§°h¥ðª÷¡A¿ð¿ð¨S¦³§I²{¡C¨C©P¤¡A¥L¬ï¤W³Ì¶©«ªº¦è¸Ë¡A¦b½XÀYµ¥«ÝþÓ¨º«Ê«H¡C¤pÂí¤W¨CÓ¤H³£ª¾¹D³o¥u¬OªÅµ¥¡A¤W®Õ¦Û¤v¤]ª¾¹D¡C¦ý¨CÓ©P¤¡A¥Lªº©d¤l¬ÝþÓ¥L¯¸¦bÃè¤l«e¶©«ªºþӸˡA·Ç³Æ¥Xµo¥h¨ú¨º«Ê¸úÂäF¦h¦~ªº«H¡C¦ý¤W®ÕÁײ´¤£¨£³o¨Ç¨ª»r»rªº¨Æ¹ê¡A¨ÌµM°õµÛ¦b¥Lªº¹Ú·Q¤W¢w¢w¸Õ·Q¡A¦pªG¨S¦³¤Fµ¥«Ý¡AÁÙ¦³¤°»ò¯àÃÒ©ú¥Lªº¦s¦b¡H¡v¢w¢w¡m¨S¤H¼g«Hµ¹¤W®Õ¡n(No One Writes to the Colonel)
³o¬O¤µ¦~¥|¤ë³u¥@ªºôÛ¤ñ¨È§@®a¥[¦è¨È?°¨«¶´µ(Gabriel Garcˆqa Mˆhrquez)¤¤½g¤p»¡ªº¤ùÂ_¡C³o¦ì¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥Dªº§@«~¡A¥H¨äÅ]¤Û¼g¹ê·®æ¬°©Ô¤B¬ü¬wªº¤å¤Æ²K¤W¤F§óµºÄRªº¦â±m¡C¤µ¦~¡A¤j·Å¥«¥Á¥iÆ[½à¨ì®Ú¾Ú¨ä§@«~©çÄ᪺¬G¨Æ¤ù¡I
©Ô¤B¤å¤ÆÅD¤j»È¹õ
·ÅôµØ©Ô¤B¬ü¬w¹q¼v¸`(Vancouver Latin Film Festival)¦Û2003¦~¥H¨Ó¤w¸gÁÚ¦V²Ä¤Q¤GÓ¦~ÀY¡A¥Ñ¥»¦a«DÀç§Q·Oµ½²Õ´¨C¦~¬°¤j·Åªº¹q¼v°g±a¨Ó¿W¯SªºÀò¼ú¼v¤ù¡C¤µ¦~¼v®i¥H´¼§Q¬°¥D»«°ê®a¡A¨ÃÅn¬A¨ä¥L¨Ó¦Û¥[®³¤j¡B¦è¯Z¤ú¡B¥j¤Ú©Î¾¥¦èôµ¥¤Q¦hÓ¤£¦P°ê®aªºÀò¼ú¼v¤ù¡A°Ñ®i¼v¤ù°Ï¤À¦¨·s¾U¾Éºt§@«~¡B¥b®q¹qµø¥x¬ö¿ý¤ù(Al Jazeera Documentary)¡B©Ô¤B¬ü¬w§@«~Á`¶°¡B´¼§Q¤kºtûManuela Martelli§@«~¶°¡B¥[°ê»P¨ä¥L«n¬ü°ê®a¦X§@§@«~¡B«D¸Ç¥j¤Ú§@«~¶°¡A¥H¤Î³Ì¨Îµu¤ù¡C
¡u§Ú̧ƱæÂÇþÓ³oÓ¥þ¥[®³¤j³W¼Ò³Ì¤jªº©Ô¤B¬ü¬w¼v®i¡AÅý¤j®a¹ï©ó©Ô¤B¬ü¬wªº¤å¤Æ¦³§ó²`¤J¦a¤F¸Ñ©M±´°Q¡A¡v¼v®iÁ`ºÊChristian Sida-Valenzuelaªí¥Ü¡A¡u³s±aþÓ¡A¦V¤j·Åªº¹q¼v·R¦nªÌ¤¶²Ð§ó¦hÄÝ©ó«n¬üªº¹q¼vÃÀ³N©M³Ì·s§@«~¡C¡v
Christianªí¥Ü¡A¤µ¦~¬°´Á¤Q¤@¤Ñªº¼v®i¹w¦ô§l¤Þ¤¤d¦Ü¤»¤d¦WÆ[²³°Ñ»P¡A§Æ±æ¯à¥´¯}¥h¦~¥|¤d¦WªºÆ[¼v¤H¼Æ¡C
¼v¤ù»EµJ¥DÃD¦h¼Ë
¤µ¦~¼v®i¥H9¤ë5¤é¤W¬Mªº¡m¨S¤H¼g«Hµ¹¤W®Õ¡n§@¬°¯S§O¼v¤ù¡A§ï½s¦Û§@®a¥[¦è¨È?°¨«¶´µ§@«~¡m¨S¤H¼g«Hµ¹¤W®Õ¡nªº¦P¦W¹q¼v¡A¬G¨ÆÄÄzº©º©µ¥«ÝI«áªº½ÆÂø¤ß¹Ò¡F§ó¥H¦¹¼v¤ù¨Ó¬ö©À¤å¾Â¶Ç©_¥[¦è¨È?°¨«¶´µ¡Aªí¹F¹ï¨äªºµúÃh©M°l«ä¡C
¦Ó¶}¹õ¼v¤ù«h¥H¨Ó¦Û¦è¯Z¤úªº·R±¡³ß¼@¡mLion's Heart¡n§@¬°¶}³õ¡A¥H»´§Ö¬G¨Æ¸`«µ§e²{¤¤¦~¥¢±B¨k¤l°l´M·R±¡ªº¦³½ì®Èµ{¡A¶i¦Ó±´°Q§Ö¼Ö¯u¿Í©M¤H¥Í·N¸q¡C
¹ï©ó§@¬°¥D»«°êªº´¼§Q¡A¼v®i«h¬D¿ï¤F¹ð¦¸Àò¼úªº´¼§Q¤kºtûManuela Martelli§@¬°¿ï¤ùªº¥D¶b¡A±N¼½©ñ¤T³¡¨äªñ´ÁÀò¼ú¹q¼v¡A¤À§O¬O¬°¡mNavidad¡n¡B¡mThe Future¡n©M¡mMachuca¡n¡A¬G¨Æ·®æ¦U²§¡A¤À§OÁ¿zÃö©ó«C¬K¡B±I¹æ©M¬Fªvªº¤H¥Í¬G¨Æ¡C
Y·Q¥þ®a¤j¤p¤@¦PÆ[½à¡A³o¦¸¼v®iº¦¸¤Þ¶i¦Ñ¤p¬Ò©yªº°Êµe¤ù¡mAninA¡n¡AÆ[½à¯Â¯u¥i·Rªº¤Q·³¤k«Ä¦b¥Í¬¡¤¤¹J¨ìªº«_ÀI©MÂà§é¡A¹]µ§¤ô±mµeªº°Êµe·®æ¥Rº¡¤F²M·sªº®ð®§¡A·Å·xªº¬G¨Æ¤º®e¥´°Ê¤H¤ß¡C
¡u°Ñ®i§@«~¬Ò¬°Àò¼ú¹q¼v¡A¤£¶È¶È¬O©Ô¤B¬ü¬wªº¹q¼v§@«~¡A§Ú̧ó§Æ±æ¨«¦V°ê»Ú¤Æ¡AÅn¬A¨Ó¦Û¤£¦P°ê®aªººëªöÃÀ³N¡A¡vChristian»¡¡A¡u§Ú̬D¿ïªº°Ñ®i¼v¤ù©M¬ö¿ý¤ù²[»\¦UºØ¤£¦P¥DÃD¡A¯à¦b¤j»È¹õ¤W¬°Æ[²³´£¨Ñ§ó¦hÂ×´I¦h±mªº¿ï¾Ü¤Î®¶¾Ä¤H¤ßªº¬¡¤O¡C¡v
©Ò¦³¼v¤ù¬Ò¬°ìÁn¼½©ñ¥[¤W^¤å¦r¹õ¡A©ñ¬M®É¶¡©M¦aÂI¤£¦P¡A¸Ô±¡¥i¤W©x¤èºô¯¸¬d¸ß¡C
²Ä¤Q¤G©¡·ÅôµØ©Ô¤B¬ü¬w¹q¼v¸`
(Vancouver Latin Film Festival)
®É¶¡¡G8¤ë28¤é¦Ü9¤ë7¤é
¦aÂI¡G¨Ì¼·©ñ¦aÂI¦Ó¤£¦P
²¼»ù¡G¦¨¤H²¼$10(¤U¤È6®É«e)$12 (¤U¤È6®É«á)¡A¯Ï¦Ñ²¼$6(¤U¤È6®É«e)$10(¤U¤È6®É«e)
ÂsÄý¡Ghttp://www.vlaff.org/
¤å¡G¸¾å»T ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ