(´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q)°]¬F³¡ªø¶ø§Q¥±(Joe Oliver)©P¤G«Å¥¬¡M¥[®³¤j8¶¡³Ì¤j»È¦æ¦P·NÂX®i§C¦¬¶O©M§K¶O»È¦æªA°È¡M¤è«K§C¦¬¤J¯Ï¦Ñ¡N¦~»´¤H©M¾Ç¥Í¡C
¬F©²¦b¥h¦~ªº¬I¬F³ø§i¡N¤µ¦~ªº°]¬F¹wºâ®×©Ó¿Õ¡M¬°°ê¥Á´£¨Ñ§ó«K©yªº»È¦æªA°È¡C¬F©²»P»È¦æ½Í§P«á¡M±À¥X·sp¹º¡C
¹wºâ®×©Ó¿Õ¡MÁp¨¹¬F©²·|»Pª÷¿Ä¾÷ºc¦X§@¡MÂX®iµ¹¦~»´¤H¡B¾Ç¥Í©M§C¦¬¤J¯Ï¦Ñªº§K¶O»È¦æªA°È¡C¤£¹L¡M³o¨Ç¯Ï¦Ñ¥²¶·²Å¦X»â¨ú«OÃÒ¤J®§¸É§U(Guaranteed Income Supplement)¡Nµù¥U´Ý»ÙÀx»Wp¹ºªº±ø¥ó¡C
·s¨Ò2015¦~1¤ë15¤é¥Í®Ä¡M»È¦æ¦V³o¨Ç®z¶ÕªÀ¸s´£¨Ñ§K¶O±b¤áªA°È¡M³o¨Ç±b¤á¤¹³\¥Î¤á¶}¨ã¤ä²¼¡M¨C¤ë³Ì¤Ö12©v¦©±b¥æ©ö¡M¥]¬A¦Ü¤Ö¨â¦¸Âdý^¥æ©ö¡C¦©±b¥d¤]¤£ÃB¥~¦¬¶O¡M¹w¥ý±ÂÅvªº¥I´Úªí®æ©M¨C¤ë¦L³øªí³£¤£¦¬¶O¡C
¶ø§Q¥±»¡¡M¹ê¬I·s¨Ò«á¤@¨Ç¤H¨C¦~¥i¸`¬Ù50¤¸¡M¥L̨̳S¦³¯à¤O¤ä¥I»È¦æªA°È¶O¡C¥L¤£¾á¤ß¦¹Á|·|¼vÅT»È¦æ·~°È¡M¦]¬°»È¦æ·~§Q¼íÂ׫péw¡C
¬Ó®a»È¦æ(Royal Bank)¡B¹D©ú»È¦æ(TD Bank)¡BÂ×·~»È¦æ(Scotiabank)¡Bº¡¦a¥i»È¦æ(Bank of Montreal)¡B¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ(CIBC)¡B°ê®a»È¦æ(National Bank)©MÀs¶¶»È¦æ(Laurentian Bank)©M¶×Â׻Ȧæ(HSBC)³£¦P·N¡M±N¹ê¬I·s³W«h¡C¥[®³¤j»È¦æ®a¨ó·|(Canadian Bankers Association)µoªíÁn©ú»¡¡Mª÷¿Ä¾÷ºc¤w¦V¯Ï¦Ñ¡B¦~»´¤H©M¾Ç¥Í¡M´£¨Ñ§C¦¬¶O©Î§K¶Oªº±b¤áªA°È¡C¥¦¦P·NÂX®i³o¨ÇªA°È¡M¥]¬A¼W¥[¦©±b¼Æ¥Ø¡M±q8©v¼W¦Ü12©v¡C
¥[®³¤j»È¦æ®a¨ó·|¤]»¡¡M¤j»È¦æ¥Ø«e¶l±H«H¥Î¥d±b³æ³£¤£¦¬¶O¡M¥¦Ì·|ºû«ù³oºØ§K¶OªA°È¡C
¶ø§Q¥±»¡¡M±À¼s§K¶O±b¤áªA°È¡M¹wp¥þ°ê±N¦³700¸U¤H¨ü´f¡C
¥[®³¤j°h¥ðªÌ¨ó·|(Canadian Association of Retired Persons)ªº¥î¯À«Ì(Susan Eng)¦b¶ø§Q¥±«Å¥¬·s±¹¬I«e»¡¡M¨ó·|Åwªï´î»´¯Ï¦Ñ¥I¶Oªº·s±¹¬I¡M¦o»{¬°¶l±H«H¥Î¥d±b³æªº¦¬¶O±¹¬I¤]À³¨ú®ø¡C