©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¥[®³¤jªº½Þ¦×¤Î¤û¦×º¦»ù¡A¥«¥Á®L¤é¿N¯N¨ü¼vÅT¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n´ì¨Ê¦¬ºò¬Fµ¦ Ãø¹KÀݥΥ~³Ò
¡n©Ð»ùÄò? ¥[¤H¸m·~§óÃø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ½Þ¤û¦×º¦»ù ¿N¯N¶}¾P¼W
¦è§N¤û¥¶¥[»ù12% ½Þ¥¶‘C16%

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¿N¯N©u¸`¤w¨ì¡M¦ý¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡M°ê¥Á©ó¿N¯N®É³ß¥Îªº¦è§N¤û¥¶¸û¥h¦~¥[»ù12%¡A½Þ¥¶§ó¥[»ù16%¡M¸û¥»°ê1¦~¶¡ªº³qµÈ²v2%°ª¥X«Ü¦h¡C

¥[®³¤jªºMaple Leaf Foods Inc.­¹ª«¥Í²£¤½¥q³Ìªñªí¥Ü¡M¥L­Ì¤w¸òÀH¤j¶Õ¡M©ó¤µ¦~­º©u±N·Ï¦×(bacon)¤Î­»¸z§åµo»ù¼W14%¡A¤é«á¥i¯à·|¦A¥[»ù¡CÂE¹Ï¦×­¹¤½¥q¸g²zHoward¦V¥»³øºÙ¡M½Þ¦×§åµo»ù©óªñ¼Æ­Ó¤ë³vº¥¤W¤É¡M³¡¤À­ì¦]¬O¼Ú¬wµo¥Í½Þ½E¡M¥O¨ì«X°ê¶R®aÂ੹¥_¬ü¬w¤J³f¡M¦]¦Ó±À°ª½Þ¦×»ù¡C

¥L«ü¾¨ºÞ¨ä³f·½¬O¦w¬Ù½Þ°¦¡M¦ý·í¬ü°êµo¥Í½Þ¬y¦æ©Ê¸¡Âm(PED)¨Æ¥ó«á¡M¥Lªº¤J³f»ù©óªñ3­Ó¤ë¤º¤É¬ù¤T¦¨¡C¨Ò¦pµL°©½Þ¦×¹L©¹§åµo¬ù¨C½S°â1.7¤¸¡M²{®É½æ¦Ü¨C½S2.3¤¸¡C¹L©¹³q±`©ó®L¤Ñ©u¸`©Ê¥[»ù¤]³Ì¦h¥u°â2¤¸¡C

¥L»¡¡M¥Ñ©ó¥®½Þ­nµ¥¬ù9­Ó¤ë¤~¾i¦¨¤j½Þ¡M¬ü°êµo¥Í½Þ¬y¦æ©Ê¸¡Âm¨Æ¥ó«á¡M¦Ü5¤ë¤~Åã²{¨Ó³f³Ìºò²Òªº§½­±¡M¥[¤W¿N¯N©u¸`¶}©l¡M»ù®æ¥i¯à·|Ä~Äò¤W¤É¡C¥LÄòºÙ¡M¥Ñ©ó¬ü°ê¦­¨â¦~«e¥X²{°®§ò±¡ªp¡M·í®É¤£¤Ö¸û¦Ñ¤û°¦³Q±O®_¡M¥O¨ìªñ´Á¥X²{³f·½µu¯Êªº°ÝÃD¡M¤û¦×§åµo»ù©óªñ¥b¦~¤]¤É¤F¬ù¥|¦¨¡C¨Ò¦p¥h¦~¤¤¦Ü¦~©³®Éªº§åµo»ù¬O¨C¤½¤ç°â6¤¸¦h¡M²{®É¤wº¦»ù¦Ü¨C¤½¤ç9.3¤¸¡C

¦b¤j¦h°Ï¦³7¶¡³sÂê¤À©±ªº¤j²ÎµØ¶W¯Å¥«³õ¡A¨ä¦æ¾P±À¼s³¡¸g²z¦ó¦°µØªí¥Ü¡Mªñ´Á½Þ¡N¤û¦×§åµo»ù‘C¤É¡M¥O¨ì¸Ó¶W¥«ªº½Þ¡N¤û¦×¥­§¡¹s°â»ù©óªñ3­Ó¤ë¤É¤F5¦Ü10%¡M¦ý¤´Ä~Äò¨ü§åµo»ù¼W¥[ªºÀ£¤O¡C

¥L«ü¥X¡M¨ä¤¤¤@¶µ­ì¦]¬O½Þ¡N¤û¦×»ù®æ¨ü¥[¤¸§I¬üª÷¶×²v¤U¶^©Ò¼vÅT¡M¥t¥~¿N¯N©u¸`ªº¨ÓÁ{¤]¥O¨ì¹ï¦×Ãþ»Ý¨D¼W¥[¡M±q¦Ó±À°ª¹s°â»ù¡C

¥L«ü¸Ó¶W¥«¾¨ºÞ¨ü¨ì¥[»ùªºÀ£¤O¡M¦ý¬°¤FÄvª§¡M·|ºÉ¤O»P§åµo°ÓÁ¿»ù¡M¦P®É¶W¥«ºÉ¶q©Ó¨ü§åµo¥[»ùªº¦¨¥»·l¥¢¡MÁקK½Þ¡N¤û¦×¹s°â»ù¤j´T½Õ¤É¡C¤£¹L¡M¤j¦h°Ïªº©w»ù¥ô­¹¤õÁç¤ÎÁú°ê¿N³£¤´¥¼¦]¦Ó¥[»ù¡C

¨ä¤¤¦b¸UÀA¥«¤Î¦h¥«¤h¹Å³ù°Ï³£¦³¤À©±ªº¤jÀY½¼©±ªº¥ô­¹ªÎ¤û¤õÁç¡M¤´¬O©w»ù17.99¤¸¡C

¸Ó©±Â¾­û«ü¥X¡M©óªñ¥b¦~¡M¸Ó©±ÁʶRªº½Þ¡N¤û¦×§åµo»ù¥Ñ¹L©¹ªº¨C½S°â3.5¤¸¡M¥[¦Ü²{®Éªº¨C½S°â4.5¤¸¡M¥[»ùªñ¤T¦¨¡C¦ý¥Ñ©óÀ\À]¥Í·NÄvª§¿E¯P¡M¬G¸Ó©±¤´¥¼¥[»ù¡C

¦b¤j¦h°Ï¦³¦h¶¡¤À©±ªºÁú°ê¿N¯N©±(Korean Grill House)¡A¨ä¥ô­¹¿N¯N¤]¨S¦³¥[»ù¡M¤ÈÀ\¤´¬O9.99¤¸¡A°ò¥»±ßÀ\¤]¬O16.95¤¸¡C

¥Ñ©ó¬ü°ê¦³¤j§å½Þ°¦·P¬V½Þ¬y¦æ©Ê¸¡Âm¯f¬r¦º¤`¡M½Þ°¦¼Æ¥Ø¦]¦Ó´î¤Ö6%¡M¥O¨ì³Ìªñ¦bªÛ¥[­ô¥«Á|¦æªº½Þ°¦¥æ©ö»ù©ó¤µ¦~¤W¤É45%¡Q¤û°¦¥æ©ö»ù¤]©ó¤µ¦~¤W¤É14%¡C¬ü°ê¹A·~³¡¥|¤ë¥÷¤½¥¬ªº¤@¥÷³ø§iÅã¥Ü¡A¬ü°ê¦è³¡¤Î¦è«n³¡¥X²{°®§ò¡A¨Ã¶}©l¦VªF³¡¤Î¥_³¡½¯©µ¡F¬ü°ê²Ä¤@©u«×°Ó·~±O®_¤û¼Æ¤w³vº¥±µªñ2008¦~¨Ó³Ì©³¤ô¥­¡A¦ÓìI¤½¤û¤Î¤p¥À¤û±O®_¶q¤w¸g¹F¨ì1965¦~¨Ó³Ì§C¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n½Þ¤û¦×º¦»ù ¿N¯N¶}¾P¼W
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L