【明報專訊】一部透視華裔移民家庭、發生在兩代人之間的文化衝突的舞台劇《家庭》(Ga Ting)，將於下周四在列市上演，借同性戀、家庭代溝等幾條主線，表現華裔移民家庭在面臨傳統中華文化與強勢西方文化的衝擊下的態度與反應，敦促人們重新思考「人」、「愛」的價值。

劇中扮演母親的香港資深演員林小湛介紹，《家庭》講述了發生在華裔父親、母親和過世兒子的同性戀伴侶之間的故事，借助一頓晚餐的時間，通過大量倒敘手法和激烈對話，將華人不願提及的死亡、同性戀等敏感話題搬上舞台。

她說，這是她演藝生涯中頗具挑戰性的一次演出，為展現事件原型和人物的真實感，突出角色個性，「整場演出僅有三名演員，壓力之大難以想像」。

前溫哥華市議員黎拔佳扮演本劇父親一角，這也是他第三次進行大型舞台劇演出。他說，劇中最大看點，是三名演員要在90分鐘內通過台詞、語氣、表情、節奏種種細節，把喪子之痛、思念之情、無奈之感、對兒子生前不成才的情緒、夫妻間矛盾衝突、無法接受同性戀等十餘種不同層面的情緒全部表達出來。

林小湛和黎拔佳均表示，一場用心的戲，值得用情來回味。希望能借助《家庭》向保守的東方家庭傳遞更多正面思考，了解交流與接受的重要性，學會如何正確的去愛一個人。

詳情請瀏覽Vancouver Asian Canadian Theatre的網址www.vact.ca，或致電列治文文化中心604-247-8300。