【明報專訊】兩名埃及男子今年初乘飛機抵港時，被發現以襪褲偷運128隻活龜，全部是違禁品種，當中80隻射紋龜屬一級瀕危物種，在本港黑市屬熱門貨色。兩人昨承認共5項虐畜及進口瀕臨絕種標本罪，判監兩個月，緩刑18個月，分別罰款4萬及4.5萬元。辯方求情稱，被告欲把埃及的烏龜養殖場轉移到台灣，才會帶龜途經香港。

過境被截 照X光見球狀物

兩名被告為Abdelaziz Mahmoud Abdelaziz Tolba(54歲)及Sameh Amer Abdelhalim Tolbe(32歲)。案情指出，今年1月16日，兩人由多哈乘飛機抵港時，在機場被海關人員截停，要求二人將行李放上傳輸帶檢查，X光掃描下，海關人員發現行李中有大量球形物體，可疑之下打開行李檢查，發現一名被告的行李中有3條塞滿活龜的襪褲，共藏68隻，又在另一被告的行李中發現兩條襪褲，共藏60隻龜。

市值32萬 88隻屬瀕危

經漁護署專家確認，該128隻龜市值共32.4萬元，其中有8隻蛛網陸龜(Spider Tortoise)及80隻射紋龜(Radiated Tortoise)，均屬《保護瀕危動植物物種條例》附錄I物種，除非獲得豁免，否則不可入口，亦不可買賣。

稱埃及動盪 欲龜場遷台灣

辯方求情指出，Abdelaziz本在埃及經營養龜繁殖場，持有合法養龜牌，因埃及政局動盪，他打算將養殖場轉移到台灣，另一被告是他朋友，二人只是到港轉機，且不熟悉香港法律而誤墮法網。辯方續指被告在上機前已餵龜，分量可支撐幾日，對待龜的方法屬正常。

漁護署發言人稱，該批128隻活龜已送至嘉道理農場暫為照顧，至於未來去向，要視乎龜的健康情况再作處理。

【案件編號TWCC207, 208/14】