【明報專訊】卑詩省府昨日宣布在中國以人民幣發行逾4億加元的離岸債券，成為首個在中國人民幣市場發行債券的外國政府。歸功於卑詩省優良的評級，亞洲、美洲、以及歐洲的投資人反應極佳，買家甚至包括多個國家的中央銀行。

卑詩財長麥德莊(Michael de Jong)昨日在北京透過電話會議表示，卑詩省府成功在中國人民幣市場發行25億元人民幣的離岸債券，換算約為4.28億加元。這批債券在中國市場以人民幣計價，票面利率為2.25%。

這筆一年期的債券俗稱「點心債券」(Dim Sum Bond)，可在明年11月領取配息。這也讓卑詩省府，成為首個以人民幣借款的外國政府。

卑詩省目前的債務評級為AAA，因此卑詩省債對國際投資人有足夠的吸引力。雖然出售債券對卑詩省的整體營運開支是杯水車薪，但這項交易明顯看出卑詩省府有意與中國為首的亞洲市場建立更緊密的合作關係。

麥德莊透露，這批債券的市場反應極佳，其中約60%由亞洲投資人購得，主要來自香港及新加坡市場，40%則被美國投資人買下，還有少數的歐洲投資人。

有62%的債券是由各國央行以及主要金融機構購入，包括華盛頓州政府。其餘有18%的買家為基金管理人、10%為企業、7%為銀行、3%為私人銀行。

卑詩省的「點心債券」在盧森堡(Luxembourg)掛牌，由匯豐銀行擔任單一簿記管理人(bookrunner)，中國銀行以及中國工商銀行則為共同經理人。

點心債券為在香港發行的人民幣計價債券，而由國際多邊金融機構在大陸市場發行的人民幣計價債券，則被稱為「熊貓債券」。

外幣債券其實非常普遍，而且通常會有特殊「花名」，因為國際慣例會用該國的吉祥物取名。例如在加國發行的非加國債券被稱為「楓葉債券」、美國為「洋基債券」(Yankee Bond)、英國為「猛犬債券」(Bulldog Bond)、日本為「武士債券」、澳洲為「袋鼠債券」、韓國則是「阿里郎債券」(Arirang bond)。

另外，卑詩省長簡蕙芝將會於本月21日出訪北京，展開13天的貿易推廣之旅。簡蕙芝將會在中國推銷本省的液化天然氣。目前卑詩省已經提出超過十項液化天然氣計劃，其中三項已經獲得出口牌照。簡蕙芝也會向中國推廣卑詩省的投資及貿易環境，希望能吸引亞洲企業在卑詩省設立北美總部。