©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
ºc«ä¿³«Ø¾î¸óµá¨Fªe·s¦æ¨®¤j¾ôªº¼ÒÀÀ¹Ï¤ù¡C¡]¬Ù©²´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 
²¿·ªÛ«Å¥¬±N©ó2017¦~¶}®i¤uµ{«Ø³y·s¾ô¨ú¥N°¨¦èÀG¹D¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¾ÇªÌ¡R·s¾ô±N­l¥Í·s°ÝÃD
¡n¶ë¶ë¶ë ¨T¨®¬y¶q¨C¤é40¸U¬[¦¸
¡n¤j¼BºÙ¾D¹G®` ¡u¶Õ¤O±j±i¤l±j¤d­¿¡v
¡n°KÀ±©ú¸¹¥lÃÀ¤H¦VµLŽ¨¯ÁÀv
¡nĬÀA¼Ù¡G¥¼¦¬¨ìµLŽ¨¤W¶D
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D [©õ¤é©ú³ø]
 ·s¤j¾ô±N¨ú¥N°¨¦èÀG¹D
¼È©w10½u¦æ¨® ¹w­p2017¦~°Ê¤u

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø²¿·ªÛ¬Q¤é«Å¥¬¡A±N¿³«Ø¤@±ø¤j¾ô¨ú¥N³ìªv°¨¦èÀG¹D(George Massey Tunnel)¡A¥H¸Ñ¨M¡u¨õ¸Ö³ÌÄY­«¥æ³q²~ÀV¤§¤@¡vªº°ÝÃD¡A¤uµ{¹w­p¦b2017¦~®i¶}¡C¬Ù©²¨Ã¤½¥¬¤@¬q¼ÒÀÀ·s¾ô«Ø¦¨«áªº¥æ³qª¬ªp¡A¤ù¬q©Ò¨£¡A·s¾ô¦@¦³10±ø¦æ¨®½u¡C²¿·ªÛºÙ·s¾ô¬OÄ~°Ò´ä¾ô«áªº³Ì¤j¤uµ{¡A¦ý¹ï©ó¤uµ{¶O¥Î¡A¥H¤Î·s¾ô·|§_¦¬¶Oµ¥²Ó¸`«hªí¥Ü¤´»Ý¬ã¨s¡C

²¿·ªÛ¦b¬Q¤é³¬¹õªº¨õ¸Ö«°ÂíÁp·|(UBCM)¤W«Å¥¬¡A±N¿³«Ø¤j¾ô¨ú¥N¤w¸g¾ú50¦h¦~­·«B¡B³s±µ¦Cªv¤å¤Î¤T¨¤¬wªº°¨¦èÀG¹D¡C¬Ù©²©ó¥h¦~11¤ë¤Î¤µ¦~4¤ë¤À§O´N°¨¦èÀG¹Dªº§ïµ½¤uµ{¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ß¡A¨Ã´¿´£¥X5­Ó§ïµ½¤è®×¡A¥]¬Aºû­×¤Î´£¤É²{¦³ÀG¹D¡N±NÀG¹D§ï´«¦¨¤@±ø·sÀG¹Dµ¥¤è®×¡A¦Ó«Ø³y·s¾ôªº¨M©w¡A¬Ùªø«ü¬O¸g¹L»`¶°¤½²³·N¨£«á±o¥Xªº³Ì¾A¤Á¤è®×¡C

²¿·ªÛªí¥Ü¡A°¨¦èÀG¹D¬O¨õ¸Ö¬Ù³ÌÀ½¶ëªº¥æ³q²~ÀV¤§¤@¡A´Á±æ·s¾ô¼Ù¥i§ïµ½¥æ³q¡A¥[±j³f¹Bª«¬y¤Î«O»Ù¾r¾pªÌ¦w¥þ¡C

²¿·ªÛ«ü¡A°¨¦èÀG¹Dªº¤uµ{¬OÄ~·s°Ò´ä¾ô(Port Mann Bridge)¤uµ{«á¡A¨õ¸Ö¬Ù©²ªº¥t¤@¶µ¤j­p¹º¡C¦oªí¥Ü¡AÁöµM¤uµ{·|¦b4¦~«á¤~¯à¶}©l¡A¦ý¬ÛÃöªºÄw¹º¤u§@¤w³°Äò®i¶}¡A¨Ã·|©ó©ú¦~¬K©u§@¤½¶}°Q½×¡A¥H½T«O¤uµ{¯à¦b2017¦~¦p´Á®i¶}¡C²¿·ªÛ»¡¡A²{®É¤´¥¼¦³¤uµ{©Ò»Ýª÷ÃB¡N¦h¤[¤~¯à§¹¦¨µ¥½T¹ê¼Æ¦r¡A¥ç¥¼¨M©w·s¾ô·|§_¦¬¶Oµ¥²Ó¸`¡C

¤£¹L¡A¦oÁ|¨Ò»¡¡A·s°Ò´ä¾ôªº¿³«Ø¶O¬°8.3»õ¤¸¡A³s¦P¥æ¶×³B¬ÛÃö§ïµ½¤uµ{¶}¤ä¦@¹F¼Æ¤Q»õ¤¸¡A¦o¬Û«H·s¾ôªº³y»ù©Î¥i±N¤§§@¬°°Ñ¦Ò¡A¦ý¬Ù©²·|ºÉ¶q±N¶}¤äºû«ù¦b³Ì§C¤ô¥­¡A¨Ã¦³«H¤ß¶µ¥Ø¯à¶¶§Q¿Ä¸ê¡C

²¿·ªÛ»¡¡A°¨¦èÀG¹Dªº¥æ³qÀ½¶ë±¡ªpÄY­«¡A¥ç²¿Ãª¸gÀÙµo®i¡A¿³«Ø·s¾ô±N¦³§U§ïµ½¥æ³q¡A«K§Q¥«¥Á¤Î°Ó¤á¡A¨Ã´Á±æ¯à¬°¥¼¨Ó¶}©ñ°ª³t±¶¹B´£¨Ñ¿ï¾Ü¡C

¬Ù©²ªº³ø§iºî¦X¤F¿Ô¸ß·N¨£¡A«ü¤½²³¤ä«ù¦b²{¦³ªº99¸¹¤½¸ô¤W«Ø³y¤@®y·s¾ô¡C¥t¥~¡A³ø§i«ü¥Á²³±j¯P¤ä«ù¬Ù©²¸Ñ¨M°¨¦èÀG¹DÀ½¶ëªº°ÝÃD¤Î´£¤É¨ä¦w¥þ»P¥i¾aµ{«×¡C¥Á²³¨Ãªí¹F±j¯P·NÄ@¡A§Æ±æ§ïµ½¥æ³q¡N³æ¨®¨Ï¥ÎªÌ¤Î¦æ¤Hªº«K§Q¡A¥]¬AºûÅ@99¸¹¤½¸ô¨«´Y¡A¥H¹w¯d§@¤é«áµo®i§Ö³t±¶¹B¡C¹ï©ó¥u§ïµ½²{¦³ÀG¹D¡A¤½²³«hªí¥Ü±j¯P¤Ï¹ï¡C

¥t¥~¡A§@¬°¤¤´Á¦w±Æ¡A¬Ù©²±N·|©µªø¦ì©ó°¨¦èÀG¹D¥_ºÝ¡N99¸¹¤½¸ôªº¥v¸¦¤Ò´µ¹y(Steveston)¥X¤f¡A¥H´£¤É¦w¥þ¡N´î¤Ö¸Ó¦ì¸mÀ½¶ë¡C¶µ¥Ø±N©ó¥»¤ë©³¶i¤J©Û¼Ðµ{§Ç¡C

·s¥Á¥DÄÒ°]¬Fµû½×­û­S©M´I(Mike Farnworth)§åµû¡A¬Ù©²¦b«Å¥¬¦¹­p¹º«e¡AÀ³¸Ó´x´¤¤@¨Ç°ò¥»¸ê°T¡A¨Ò¦p³y»ù©Î¬O§_·|¦¬¶Oµ¥¡C¥L½èºÃ¬Ù©²¦b§@¥X¨M©w«e¦³§_²`«ä¼ô¼{¡C

¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)«h«ü¡A«Ø·s¾ôµL§U¸Ñ¨MÀ½¶ë°ÝÃD¡A¨Ã¾á¤ß·s¾ô¥u·|±N¦Cªv¤åªºÀ½¶ë±¡ªp¥_²¾¦Ü·Å­ôµØ¡A¥L»{¬°§ó­«­nªº¬O¼W¥[¤½¦@¥æ³qªA°È¡A´î¤Ö¨Ó©¹¨®½øªº¼Æ¥Ø¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·s¤j¾ô±N¨ú¥N°¨¦èÀG¹D
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L