³Õ¬Ý¥@¬É¡G¦b¶Àª÷®É¥N¤U¡u©]¨µ¡v ²üÄõµe®aªL¥¬Äõ

[2024.01.19] µoªí
¡m©]¨µ¡n¡]¹Ï¡^¥»¦W¡m¤G°Ï¥Á§L³s¨ü©R©ó¯Z¹ç¬_§J¶¤ªø¤§¤U¡n ¡]Militia Company of District II under the Command of Captain Frans Banninck Cocq¡^¡Aµe§@¦â±m²`¨I¡A¥ú·t¹ï¤ñ±j¯P¡A¾Ú»¡¥Ñ©óªø®É¶¡³Q¹ÐÂл\¡A³Q»~§@øµe±ß¶¡³õ­±¡A¦]¦Ó±o¡m©]¨µ¡n¤@¦W¡C¡]¹Ï¡G¾GÄ_ªY¡^
²üÄõ¬O¼Ú¬wª÷¿Ä·~¥ýÅX¡A17¥@¬öªì¤w³]¥ß³Ì¦­ªºÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡C«Ø©ó19¥@¬öªºªü©i´µ¯S¤¦ÂÂÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡]¹Ï¡^¤´¦b«°¤¤¡A²{¥Î§@Á|¿ì­µ¼Ö·|¡B®iÄýµ¥¡C¡]¹Ï¡G¾GÄ_ªY¡^
ªL¥¬Äõ¬O²üÄõ¶Àª÷®É¥N¨ä¤¤¤@¦W­«­nªºÃÀ³N®a¡A¦~¤Ö¦¨¦W¡A¤@¥Í¤j°_¤j¸¨¡A±ß¦~½a§x¼ã­Ë¡A±©¹ï³Ð§@°í«ù¤£¾Ó¡A¯d¤U¤j¶q¸g¨åªoµe¡B¯À´y¤Î»k¨èª©µe¡C¥L¤×¨äÁ鱡¦Ûµe¹³¡A¯d¤U²³¦h¦Ûµe¹³¡]¹Ï¡^¡A¦³»¡¥L¦b¡m©]¨µ¡n¤¤¡u«È¦ê¡v¤@¨¤¡A§â¦Û¤v¸m¤Jµe¤¤¡C¡]¹Ï¡G¾GÄ_ªY¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¥¿Á|¦æ¡u±qªi´£¤Á§Q¨ì±ë°ª¡G­^°ê°ê®a¬ü³NÀ]¬ÃÂîi¡v¡A®i¥X¦h¦W15¦Ü20¥@¬öªìµe®aªº§@«~¡A·í¤¤¸û¬°¤H¼ôª¾ªº¦³­»´äÃÀ³NÀ]´¿®i¥Xªº·N¤j§QÃÀ³N®aªi´£¤Á§Q(Botticelli)¡B¤åÃÀ´_¿³®É´Á¥Nªí¤Hª«©Ô´´º¸(Raphael)µ¥¥¨¦Kªº§@«~¡C²üÄõ¶Àª÷®É¥N¥Nªíµe®aªL¥¬Äõ(Rembrandt¡A1606-1669)ªº¡m¤»¤Q¤T·³ªº¦Ûµe¹³¡n(Self Portrait at the Age of 63)¤]¬O³o¦¸®i¥Xªº§@«~¤§¤@¡C

²üÄõ¶Àª÷®É¥N

²üÄõ¶Àª÷®É¥N (Dutch Golden Age)¬ù¥X²{©ó17¥@¬ö¡A¸Ó°ê¤£½×¦b¸gÀÙ¶T©ö¡B¬ì§Þµ¥»â°ì³£¨ú±o­«­n¦¨´N¡C¶Àª÷®É¥N¨S¦³©ú½Tªº¶}©l¦~¥÷¡A¦ý´¶¹M»{¬°¥Ñ1581¦~¶}©l¡A·í®É²üÄõ±q»â¥D¦è¯Z¤ú¨ú±o¿W¥ß¡Aªü©i´µ¯S¤¦(Amsterdam)¦¨¬°¼Ú¬w¶T©ö­«­n´ä¤f¡F18¥@¬öªì­^°ê¸gÀÙµo®i½´«k¡A²üÄõ¥¢¥h»â¾É¦a¦ì¡A¶Àª÷®É¥N´N¦¹µ²§ô¡C

¦b³o¬q®É´Á¡A¤j¶q²¾¥Á±q¼Ú¬w¦U°ê´é¤J²üÄõ¡A±a¨Ó«Ü¦h±M·~§Þ³N¡A¥[¤W¨ä¥L°ê®a¨ü¬Fªv§Î¶Õµ¥¼vÅT¡A¨Ï²üÄõ¦b¯¼Â´·~¡B¿}·~¡B³y²î·~µ¥µo®i¦p¤é¤¤¤Ñ¡C°£¤F»s³y·~¡A²üÄõ¤]²v¥ýµo®iª÷¿Ä·~¡Aªü©i´µ¯S¤¦ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¦­©ó1602¦~¦¨¥ß¡A¬O²{¤µ¾ú¥v³Ì±y¤[ªºÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡C

¶Àª÷®É¥N¤]«P¶i¤FÃÀ³Nµo®i¡A¤Ú¬¥§J(Baroque)­·®æÀH¤§¿³°_¡C¤Ú¬¥§J®É´Á©l©ó17¥@¬öªì¡A©Óŧ¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A²[»\øµe¡BÀJ¶ì¡B­µ¼Ö¡B»RÁСB«Ø¿vµ¥½dÃ¥¡Aª½¦Ü1750¦~¥N¥ª¥k¤~Âà¤Æ¦¨¬¥¥i¥i(Rococo)­·®æ¡A¦A³Q·s¥j¨å¥D¸q¨ú¥N¡C

¼Ú¬w¦b¤¤¥@¬ö¿³°_­ô¼w¦¡(Gothique)ÃÀ³N­·®æ¡A¦h¥H©v±Ð¬°¥DÃD¡F«á¨Ó¤åÃÀ´_¿³ÃÀ³N­·®æ²±¦æ¡A¥¥¨|¥X¦p¦Ì¶}®Ô°òù(Michelangelo)¡B©Ô´´º¸µ¥ÃÀ³N®a¡A¯AÂy¬ì¾Ç¡BÃÀ³Nµ¥¦h­Ó»â°ìªº¹F¤å¦è(Leonardo da Vinci)§ó¬O¦¹®É´Á¤H¤å¥D¸q(Humanism)ªº¥Nªí¤Hª«¡A¦¹®É©v±Ð¤¸¯À¨Ì¦û¤@®u¦ì¡A¦ý¤£¤ÖÃÀ³N§@«~¶}©lþÓ­«´yø²{¹ê¦Ó«DÆF©Ê¤WªºÃD§÷¡C¦Ü©ó©Ó±µ¤åÃÀ´_¿³ªº¤Ú¬¥§J®É´Á¡A¨ä¦WºÙ¨Ó¦Û¸²µå¤ú»ybarocco ¡A·N¿×¡u¤£§¹¬üªº¬Ã¯]©ÎÄ_¥Û¡v¡A³o­Ó®É´Áªºµe§@¥Rº¡À¸¼@±i¤O¡A±¡·P²Ó½o¦Ó²M´·¡C

ªL¥¬Äõªº©]¨µ

²³¦hÃÀ³N®a·í¤¤¡AªL¥¬Äõ³Q»{¬°¬O²üÄõ¶Àª÷®É¥N³Ì°¶¤jªºÃÀ³N®a¡A¤]¬O¤Ú¬¥§J®É´Áªº¥Nªíµe®a¤§¤@¡C¥L¥X¥Í©ó²üÄõ¦@©M°ê®É´Á(1581-1795)ªºµÜ¹y(Leiden)¡A¦b®a¶m±µ¨üÃÀ³N±Ð¨|¡A1632¦~¤~¾E¨ìªü©i´µ¯S¤¦¡C¨S¥X¹L°êªº¥L³z¹L¬ã¨s¨ä¥Lµe®aªº§@«~¡A¥H¤Î»P¥L­Ì«O«ù®Ñ«HÁpô¨Óºë¶iµe§Þ¡CªL¥¬Äõªº§@«~²`¤J¸ÑªR¤Hª«¡Bª«¥ó»PÀô¹Ò¡A¥H¦¹¬°°ò¦ÅÜ´«µe­·¡A¦ý¹ï¥ú¼v¡BªÅ¶¡¡Bª^³ò¡Bµe¤¤¤H©Ò³B±¡´ºªº´yø¡A«h³e¬ï¥L©Ò¦³®É´Áªºµe§@¡C

¡m©]¨µ¡n(The Night Watch¡A1642)¬OªL¥¬Äõ³Ì»D¦W¹IÂâ¥B³W¼Ò³Ì¤jªº§@«~¡A¦bªü©i´µ¯S¤¦°ê®a³Õª«À](Rijksmuseum)®i¥X¡C¶Ç²Î¤Hª«¨v¹³¦h¬°ÀRºAµe¡AªL¥¬Äõ¥´¯}±`³W¡Aµe¥X¡m©]¨µ¡n¡A¦¨¬°­º­Óø»s¥þÅé¥Á§L¶¤(civic guard)°ÊºA¼Ò¼Ëªºµe®a¡Cµe­±¤¤¥Á§L¶¤ªø¬_§J(Captain Cocq)¬ïµÛ¶Â¦â¨îªA¡A¹ï¶¤­ûµo¸¹¥q¥O¡CªL¥¬Äõ§Q¥Î¥ú¼v¥[±jµe¤¤²Ó¸`¡A¦p¶¤ªøªº¤â¶Õ¡B­I´ºªº¤p¤k«Äµ¥¡C¤p¤k«Ä¬OªL¥¬Äõ³Ð§@ªºµêºc¤Hª«¡A¨­¤W±¾þÓªºÂû¡B¼uÃÄ©Mºj±ñ¬Ò¬O¥Á§L¶¤ªº¶H¼x¡C

4­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¡m©]¨µ¡n¦Ü¤Ö¸g¾ú25¦¸­×´_¡A2019¦~ªü©i´µ¯S¤¦°ê®a³Õª«À]®i¶}¡u©]¨µ¦æ°Ê¡v(Operation Night Watch)¡A¦A¥þ­±­×´_¡m©]¨µ¡n¡C­×´_¤uµ{¦b³Õª«À]¤@³B¬Á¼þ«Ç¶i¦æ¡A²{³õª½¼½­×´_¹Lµ{¡A¨Ñ¹C«È»·Æ[¡C

¤å¡B¹Ï¡G¾GÄ_ªY(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä687´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼g§@¥ß·N®w¡G¥X©ó¦ÛÄ@¡A¤~¯à¯u¥¿¨É¨üŪ®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï¤W¤@¦¸Ä±±o¾\Ū§Ö¼Ö¡A¬O¦b¦ó®É¡H¦³¡u«ÕÀq¤j®v¡v¤§ºÙªºªñ¥NµÛ¦W§@®aªL»y°ó¦b¡qŪ®ÑªºÃÀ³N¡r¤@¤å¤¤¡A½×¤Î¦p¦ó±qŪ®ÑÀò±o¨É¨ü·Pı¡A¡u¦pı... ¸Ô±¡
¦³»ùÁ¿¡G¦W°Æ¨ä¹ê¡A¦UºÉ¥»¤À¡X¡X½Í³d¥ô·P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦W°Æ¨ä¹ê¡A©Î¦W¹ê¬Û°Æ¡A«ü¤@­Ó¤Hªº¦WºÙ»P¨ä¹ê»Ú¬Û²Å¦X¡C¦¹»P¡mÁú«D¤l¡E©wªk¡n©Ò¨¥¡u´`¦W¦Ó³d¹ê¡v¤j­P¬Û¦P¡A®³¨Ó»¡³d¥ô·P¡A¬Û±o¯q¹ü¡C ... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¨u¨£ªê¦Y°\
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñªê©TµM¥û²r¡A¦Ó°\¤]¤£¹N¦hÅý¡Aªê°\¬Û¹J¡A·|«ç¼Ë¡H°\¤]³\·|³Qªê¦Y±¼¡I ¡½·s»D¨Æ¥ó ¦NªL·é¬Kµo¥Í«D±`¨u¨£ªºªF¥_ªê®·­¹ªF¥_... ¸Ô±¡
©_½ì¤¤µØ¡G¤ú¾¦·íª÷¨Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì§Î®e»¡¨ì°µ¨ì¡B¦u«H¥Îªº¤H¡u¦³¤f¾¦¡v¡A¤S¦³«U¿Î¡u¤ú¾¦·íª÷¨Ï¡v¡A·N§Y»¡¹Lªº¸Ü¥i·í¶Q»ù¶Àª÷¨Ï¥Î¡A³ë«ü¤H»¡¸Üºâ¼Æ¡C«H¦u©Ó¿Õ¡A¬O¤¤µØ¶Ç... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡G¤½¥D¶ùµ¹ª¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¥¦Ó¦³«HªÌ¡A¤@¯ë¤£»´©ö³\¤U©Ó¿Õ¡A¦]¬°©Ó¿Õ§Y¨ÏÃø¥H¼i¦æ¡A¤]»ÝºÉ¤O§¹¦¨¡A§A¥i¦P·N¡H µÛ¦W¥xÆW§@®a±i¾å­·¾Õ¼g´²¤å¡A´²¤å¶°¡m¥É·Q¡n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250