¦w¬Ù¯f¨Òªñ3­Ó¤ë·s°ª Âå©xºÙ¤£·|¦A§½³¡«ÊÂê
±N°w¹ï¦UºØ±¡ªp±Ä¨ú­­¨î±¹¬I

[2020.09.22] µoªí
¹Ï¬°¦w¬Ù³æ¤é½T¶E¹Ïªí¡C
¦w¬Ù°Æ­º®uÂåÀø©x­CªÜÂå¥Í»¡¡A¦w¬Ù¤£·|¦^¨ì²Ä¤G¶¥¬qªº«ÊÂê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥Ø«e¨C¤é·s¼W¯f¨Ò¬O¦Û6¤ë6¤é¥H¨Ó³Ì°ª¡A¦ý¦w¬Ù°Æ­º®uÂåÀø©x­CªÜÂå¥Í»¡¡A¦w¬Ù¤£·|¦^¨ì³¡¤À«ÊÂꪺ²Ä¤G¶¥¬q¡C

­CªÜªí¥Ü¡A¥þ¬Ù®×¨Ò¶§©Ê²v½T¹ê¦bºCºC¦a¤W¤É¡A¦b¹L¥h24¤p®É¤º³B²zªºªñ3.2¸U¦¸·s«a¯f¬rÀË´ú¤¤¡A§e¶§©Ê²v¦û1.5%¡C

¯f¨Ò¼Æ¾Ú»P6¤ëªìÃþ¦ü¡A¦ý½Ã¥ÍÆU¨S¦³«Øij­«¬I·í®Éªº²Ä¤G¶¥¬qªº«ÊÂê±¹¬I¡C­CªÜ¸ÑÄÀ»¡¡A¦w¬Ù±N°w¹ï¨CºØ±¡ªp±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº­­¨î©M±¹¬I¡A³o¥i¯à·N¨ýþÓ¶°¤¤©ó¬Y­Ó»â°ì©Î¬Y­Ó½Ã¥Í³æ¦ì¡C¦o»¡¡R¡u§Ú­Ì¥¿³]ªk®Ú¾Ú·í¦a¡B°Ï°ì©M¥þ¬Ùªº·P¬V²v©M¶Ç¼½ÁͶաA§P©w¥i¯àªº¶i¤@¨B­­¨î¡A¨Ã¦Ò¼{¤½¦@½Ã¥Í³æ¦ì©M¨t²Îªº¯à¤O¡A¦ý¤£·|¦^¨ì²Ä¤G¶¥¬q¡A«o·|¥¿¦b¿n·¥¦Ò¼{¨ä¥L±¹¬I¡v¡C

­CªÜªí¥Ü¡A¦w¬Ù¬Q(21¤é)³ø§i425©v·s¼W¯f¨Ò¡A¨ä¤¤75%ªº·s¼W¯f¨Ò³£¨Ó¦Û¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï©M´ì¤ÓµØ¡A¦Ó¶W¹L51%ªº­Ó®×³£¨Ó¦Û20¦Ü39·³ªº¦~ÄÖ²Õ¡C

­CªÜºÙ¡A½Ñ¦p±B§¡B®a®x»E·|µ¥¨p¤HªÀ¥æ¬¡°ÊÄ~Äò¾É­P­Ó®×¼Æ¶q¼W¥[¡C¦o»¡¡A¸Ó¬Ù¤u§@³õ©ÒªºÃzµo¥ç³£¦b¼W¥[¡A³o¥]¬AÀ\À]©M°s§a¡A¦ý¥D­n¬O¦b¦P¨Æ¤§¶¡¶Ç¼½¡C³o¥i¯à¬O¦]¦P¨Æ¤§¶¡·|·P¨ì©ñÃP«K©¿²¤¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥Ñ©óÀWÁcªº¨£­±¦Ó»~»{¬°¥L­ÌÄÝ©ó¦P¤@­Ó¡uªÀ¥æªwªj¡v¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C°£¦¹¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¾¨ºÞ¨­Å餣¾A¤]°í«ù¥h¤W¯Z¡C

6¾Ç®Õ«Å¥¬Ãz¬Ì ¨â¶¡Ãö³¬

¦ÓºI¦Ü¬Q¤é¡A±Ð¨|ÆU³ø§i¤F90©v»P¾Ç®Õ¦³Ãöªº·s«aªÍª¢®×¨Ò¡A¬Q¤é·s¼W18©v¡C¨ä¤¤¡A33¦W¬O¾Ç¥Í¡A26¦W¬O¾Ç®Õ¤u§@¤H­û¡A¨ä¾l21¦W¥¼³Q½T»{¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¸g¦³6©Ò¾Ç®Õ«Å¥¬Ãzµo¬Ì±¡¡A¨ä¤¤¨â©Ò¾Ç®Õ¦]¦¹¦ÓÃö³¬¡C

¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¬Q¤éªí¥Ü¡A¦b¤W©P¤­¥þ°ê¼W¥[849¨Ò(³¡¤À¬Ù¥÷©ó©P¥½¤£·|¤W³ø®×¨Ò)¡AÅã¥ÜªÀ°Ï¤º¤w¦s¦b¬y¦æ¯f¬r¡C¥[¤H²{¤µ¥²¶·À£¨î¯f¬r¶Ç¼½¡A¤½¦@½Ã¥Í¾÷ºc¤w¤£¯à³æ¤è­±¤u§@¡A±±¨î¬Ì±¡¡C

¦oÄU³ë¥[¤H­Y¥X²{¯f¼x«K­n¯d¦b®aùØ¡A¨Ã­n­«­n¼fµø­Ó¤HªÀ¥æ°é¡A¥u¯à§âªÀ¥æ°éºû«ù¦b¤Ö¼Æ¤H¡A°é¤º¥u¦³«H±o¹Lªº¤H¤º¥H«OÃÒ¦w¥þ¡C

¦w¬Ù¬Q¤é¤½¥¬ªº425¨Ò¤¤¡A·í¦³¶W¹L¤@¥b(217¨Ò)¬O20·³¦Ü39·³¤H¤h¡C¬Q¤é®×¨Ò¤¤¦³94¨Ò¬O¤¶¥G40·³¦Ü59·³¡A68¨Ò¬O19·³¥H¤U¤H¤h¡A39¨Ò¬O60·³¦Ü79·³¡C

¦h­Û¦h¦³170¨Ò¡B¥Öº¸°Ï¦³84¨Ò¡B´ì¤ÓµØ¦³60¨Ò¡A§ùÄõ°Ï¦³14¨Ò¡B²ü¹y°Ï¦³12¨Ò¡A´ì¤ÓµØ¦³60¨Ò¡A¦³67%ªº·P¬VªÌ¦b40·³¥H¤U¡CÀË´ú¼Æ¥Ø¦³31700­Ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
©P¥½21©v¬£¹ï§ë¶D¨SÀ˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«­º®uÂåÀø©x¼wºû©Ô¬Q¤Ñ(21¤é)³ø§i¡M±q¤W¬P´Á¤­¥H¨Ó¡M¦h¥«·s¼W­Ó®×453©v¡C­è¹L¥hªº©P¥½¡M¥«©²Á`¦@¦¬¨ì21©v¦³Ãö©~®a¬£¹ïªº§ë¶D... ¸Ô±¡
¾Ç®Õ¤Î¤é°U¹çªP¤ÅÁa ±j¨î²{¼xª¬«Ä¤l¯d®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó½T»{«Ä¤l¥X²{ªº«y¹Â©Î¬y»ó®÷ªº¼xª¬®É¨s³º¬O·P¬V¤F·s«a¯f¬rÁÙ¬O¬y·PªºÃø«×»á°ª¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¾Ç®Õ©M¤é°U¤¤¤ß¹ç¥i¹L©óÂÔ·V¤]¤£­n«_ÀI¥Ç¿ù... ¸Ô±¡
¦w¬Ù½T¶E‘C¤É3­¿ ¦í°|¦º¤`¤H¼Æ§Ö¸ò¤W
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¦w¬Ù·s½T¶E¯f¨Ò¤j¼W¡M¦ý¦í°|¯f¤H©M¦º¤`²v¨S¦³¦P¨B¼W¥[¡M±M®a»¡¡M¦í°|©M¦º¤`¬O¡u«áÄ~«ü¼Ð¡v¡M¥i¯à«Ü§Ö¸ò¤W¨Ó¡C ¹L¥h¤@¬P´Á·í¤¤... ¸Ô±¡
®£Ä߮նé¤@¥¹Ãz¬Ì³s²Ö¾ã­Ó®a®x
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ä¤l­«ªð¾Ç®Õ¤£¶È¥O¤÷¥À¤p¤ßÀ³¹ï¡M¹ï©ó«Ä¤lªº¯ª¤÷¥À¨Ó»¡§ó¬OÀ£¤O¥¨¤j¡C ½q¥§¦R¤Ú¬Ù(Manitoba) Cooks Creek... ¸Ô±¡
½Ã¥Í§½Á`µô±µ¯Z¤H»Ý¬ì¾Ç­I´º«D¦æ¬F
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^Á`µô¤W©P«Å¥¬Ã㾫á¡A¹w­p¬F©²¥»©P±N¥ô©R¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½·sÁ`µô¡C¤@¦ì«e°ª¯ÅÅU°Ýªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªí©ú¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250