¶}½Ò«e¤i¦³¦Ñ®v¥¼¤À°t¥ô°È ±Ð¨|¾Ç±Ð±Â¥¸ªð®Õ­p¹º²V¶Ã

[2020.09.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¶}¾Ç¤F¡I¦ý¾Ç¥Í«o¨S¦³¤F¶}¶}¤ß¤ßªð®ÕªºÅwªY¡A§ó¦hªº¬O°g¯í©M¾á¼~¡A¦Ó¦Ñ®v­Ì¤]¤£²M·¡¡A¥L­Ì­n±Ð¤°»ò¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦Û¤v·|¬O¥h¾Ç®ÕÁÙ¬O¦b®a´£¨Ñºô½Ò¡C­¢¦b¬Ü·ûªº«Â¯Ù´N¬O·s«aªÍª¢ÀH®É¥i¯à±²¤g­«¨Ó¡CÀHþÓ¦U±Ð¨|§½³°ÄòÅý¾Ç¥Íªð®Õ¡A¤p¾Ç¥Í©M¤j¦h¼Æ°ª¤¤¥Í³£±Nªð¦^¥þ¤é¨î½Òµ{¡A¦ý«°¥«¦a°Ïªº¾Ç¥Í´N¥u¯à¥Hªð®Õ¤W½Ò©M¤Wºô½Ò¥æ´À¤F¡C

±Ð¨|§½ª§¥ý®£«á¦a¸u½Ð¤F§ó¦hªº±Ð®v¡A¥H´î¤p¯Z¯Åªº³W¼Ò¡A³o¤]Àò±o¤F¬Ù©²ªº°]¬F¤ä«ù¡C°ª¤¤½Òµ{ªí¤w¸g³]©w¡A¦ý³Q¬Ù©²©Úµ´¡A©ó¬O¶i¦æ¤F­×§ï¡C±Ð«Ç¤ºªº®a¨ã¡B¤j«¬´Óª«¬Æ¦Ü®ÑÄy¡A³£¤w±q±Ð«Ç¤¤·h¨«¡A¥H«KÅý½Ò®à¤§¶¡¦³§ó¦hªºªÅ¶¡¡C¦ý³o¨Ç§V¤O¤´µLªkÅý±Ð¾­û¤u©M®aªø©ñ¤ß¡A¦b¤@¶µºô¤Wªº¥Á·N½Õ¬d¤¤¡A¥u¦³39%ªº¨ü³XªÌ»{¬°¡A¾Ç¥Í­Ì¥i¥H¦b¤µ¦~¬î¤Ñ¦w¥þªð®Õ¡A¦Ó50%«h¤£ÃÙ¦P¡C¦P¼Ë¡A¬ù80%ªº¤H»¡¯Z¯ÅÀ³¤Ö©ó20¦W¾Ç¥Í¡F¤j¬ù¤T¤À¤§¤Gªº¤H¹w­p¡A¥Ñ©ó¥X²{¬Ì±¡Ãzµo¡A¾Ç®Õ±N¦b¬Y­Ó®É­ÔÃö³¬¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç±Ð±Â¡A«e±Ð¨|ÆU°ÆÆUªø©¬´µ¥dº¸(Charles Pascal)»¡¡A²V¶Ã¹F¦Ü³»ÂI¡A±Ð®v©~µM¦b¤W½Òªº«e¤@¤Ñ¤´µM¨S¦³³Q¤À°t¥ô°È¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡«e©Ò¥¼¦³ªº¡C

¥Lª½¨¥¹ï¬Ù©²ªºªð®Õ­p¹º¯Ê¥F«H¤ß¡A¦]¬°¸Ó­p¹º¾É­P¤j¶q®a®x¿ï¾ÜÅý«Ä¤l¤Wºô½Ò¡C¡u¦pªG¦³30%ªº¤÷¥À±N«Ä¤l¯d¦b®aùØ(¦b¦h­Û¦h¦a°Ï±Ð¨|§½¤¤)¡A³o·N¨ýþÓ±N¦³5¸U¦W¾Ç¥Í¯d¦b®a¤¤¡C

¹pÆW¤p¾Ç(Thunder Bay)ªº¦Ñ®v¤¦¥Öº¸(Lisa Dampier)»¡¡A¦oªº¯Z¯Å¤H¼Æ¹ê»Ú¤W¤w¸g¼W¥[¨ì27­Ó«Ä¤l¡A³o·N¨ýþÓ®Ú¥»µLªkº¡¨¬¨­Å鲨»·ªº«ü¤Þ¡C¦oºÙ¦b­³´µ¯S¨~¯S¤p¾Ç(Westmount Public School)¦³´X­Ó¯Z¯Å¦³ªñ30­Ó¾Ç¥Í¡A½Ò®à¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¬Æ¦Ü¤£¨¬1¦Ì¡A¾Ç¥Í¦ù¤â´N¯àIJ¸I¨ì§¤¦b¥L­Ì®ÇÃ䪺¤H¡C

±Ð¨|ÆUªøµÜ´µ(Stephen Lecce)©P¤@(7¤é)µoªí¤F¦³Ãö¾Ç¦~¶}©lªºÁn©ú¡C¥L»¡¡G¡u¤µ¦~»P¥H©¹¤£¦P¡A¥u­n§Ú­ÌÄ~Äò¦@¦P§V¤O¡A§Ú­Ì±N§JªA§Y±N¨ì¨Óªº¬D¾Ô¡C¬°¤F¾Ç¥Íªº§Q¯q¡A¨Ã¿n·¥§V¤O»s¤î¯f¬r¦b§Ú­ÌªÀ°Ïªº½¯©µ¡C¡v

¡u§Ú­Ì±N½T«O¾Ç®Õªº¦w¥þ©M¹ý©³²M¼ä¡A°ö°V±Ð¨|¤u§@ªÌ¡A¨Ã¦b¾Ç®Õ¤¤¼W¥[¤@­¿ªº¤½¦@½Ã¥ÍÅ@¤h¡AÀ¹¤f¸n©M¶¤¦C°V½m¡C©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¬°¤F½T«O¾Ç¥Íªº¦w¥þ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù§ùÄõ¤½®Õ±Ð¨|§½¬Q¡]8¤é¡^¶}½Ò¡A¨ä¤¤¦ì©ó¥Ö§JÆFªºWestcreek Public School¬Ì¼é´Á¶¡­«·s¶}¾Çªº¦­±á¦ü¥G¶¶§Q¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xºÙ¡A¬Û¸û©ó¨C¤Ñ·s¼W·P¬VªÌ¼Æ¶qªº¼W¥[©Î´î¤Ö¡A½Ã¥Í³¡ªù§óÃöª`ªº¬O¹L¥h¤@©Pªº¥­§¡¶q©MÁͶաA¦P®ÉÁ٬ݷP¬VªÌªº¤H¸s¬O­þ¤@Ãþ... ¸Ô±¡
¦h¥«®Õ°Ï50¹p¹FÄá¿ý¾÷¥þ¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¦b®Õ°Ï¤ºªþªñ¸Ë³]ªº50³¡¹p¹FÄá¿ý¾÷¡A¦b§ë¤JªA°È«á­º¤ë«K©ç¤U2.2¸U±i¶W³t»@³æ¡A¦³¦P¤@¦W¥q¾÷³s±µ12±i§i²¼¡C ¦h­Û... ¸Ô±¡
©Ð¨®°ª³t¼²ªdÀY¨®§À ¨k¥q¾÷³à©R¨®¤º¤ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¬¡´û¸ôªñIdema Rd.¬Q(8¤é)¤W¤Èµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤@¦W©Ð¨®¥q¾÷ºÃ¦]¬°¶W³t¡A±q«á¼²¦V¤@³¡ªdÀY¨®¡A·í³õ³à©R¡C¨k¦ºªÌ³Q±Ï¥X®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q(8¤é)«Å¥¬©µªø¯²ª÷¸É§U¤@­Ó¤ë¡C­ì¥»¤w¦b8¤ë©³¨ì´Áªº¯²ª÷¸É§U­p¹º¡A¬F©²¬Q¤é«Å¥¬9¤ë¥÷¤´µM¦³®Ä¡A¦ý³o¬O³Ì«á¤@¦¸©µ´Á¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250