20¤ÀÄÁ¥iÂ_©w·s«a¯f¬r ¦w¬Ùµû¦ô§Ö³tÀË´ú¸Ë¸m

[2020.09.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥¿¦bµû¦ô¨Ï¥Î¤@ºØ¯à°÷¦b20¤ÀÄÁ¤º±o¥Xµ²ªGªº·s«a¯f¬rÀË´ú¸Ë¸m¡M§Æ±æ¯à¨ú¥N²{¦³ªºµ{§ÇÁcº¾ªºÀË´ú¤èªk¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªí¥Ü¡MÀHþӬ̱¡µo®i¡A¯f¬rÀË´ú±N¦¨¬°¤@ºØ±`ºA¡M¦Ó²{¦³ªºÀË´ú¤èªkµ{§ÇÁcº¾¡M»Ý­nªá¶O«Üªø®É¶¡¤~¯à¥Xµ²ªG¡M¤£§Q©ó¦b¤H¸s¤¤¤j½d³ò¨Ï¥Î¡C

½Ã¥ÍÆU¥¿¦bµû¦ô¤@ºØ§Y®ÉÀË´ú¸Ë¸m(a point-of-care device)¡M³o­Ó¸Ë¸m¯à°÷¦b20¤ÀÄÁ²£¥ÍÀË´úµ²ªG¥B¹ï·s«a¯f¬rÆF±Ó«×°ª¹F93.3%¡C

¤W©P¬ü°ê­¹«~©MÃÄ«~ºÞ²z§½±ÂÅv§ë¤J¨Ï¥Î¬ü°ê»sÃĤ½¥qAbbottªºPanbio§Y®ÉÀË´ú¸Ë¸m¡M¤Þ°_ÂåÀø¬ÉÅF°Ê¡C»P¨ä¥LÀË´ú¸Ë¸m¤£¦P¡MPanbioÀË´ú¨Ï¥Î¤£¦PªºÂåÀø§Þ³N¡MÀË´ú¤H­Ìªº·s«a¯f¬r§K¬Ì§Ü­ì¡Mµ²ªG§ó¥[§Ö³t¡Mµ{§Ç§ó¥[²«K¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUÂåÀø·L¥Íª«­º®u±M®a¦ã­ÛÂå¥Í(Dr. Vanessa Allen)»¡¡M¡u§Y®ÉÀË´ú¸Ë¸mªº­²©R©ÊÅÜ­²¬O¡M¥¦¤£»Ý­n§âÀË´ú¼Ë¥»°e©¹¹êÅç«Ç¡M¦Ó¬O·í³õ¥Xµ²ªG¡M¹ï©ó¾Ç®Õ¡B¤u¼tµ¥¤H­û±K¶°¦a°Ï§Ö³t¶i¦æ¤j³W¼Ò·s«a¯f¬rÀË´ú±Æ¬d¡M«D±`¦³»ù­È¡C¡v

¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¤@¦Wµo¨¥¤Hªí¥Ü¡M¤w¦¬¨ì­n¨D±ÂÅv¨Ï¥ÎPanbio§Y®ÉÀË´ú¸Ë¸mªº¥Ó½Ð¡M¥¼¨Ó´X¤Ñ±N¤½¥Ü¦b½Ã¥Í³¡ºô¯¸©º¸ßªÀ·|¦U¬É·N¨£¡C¦ì©ó·Å¥§¹@ªº°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç±N¤ÀµoPanbio¸Ë¸mµ¹³¡¤À¬Ù¥÷¥ý´Á¸Õ¥Î¡C¤£¹L½Ã¥Í³¡´£¿ô¡M¥Ø«e¬°¤îÁÙ¤£¯à§¹¥þÃÒ©úPanbioÀË´ú¸Ë¸m¤@©w¤ñ¨ä¥LÀË´ú¸Ë¸m¦n¡C

®Ú¾ÚAbbott¤½¥qºô¯¸«H®§¡MPanbio§Y®ÉÀË´ú¸Ë¸mªº¨Ï¥Î¤èªk¬O¡R²Ä¤@¨B¥Î¤@®Ú´Öñ´¡¤JÀË´úªÌªº»ó¤Õ²`³B¨ú¼Ë¡M²Ä¤G¨B±N´Öñ©ñ¸m¦b¤@­Ó²±¦³¯S®í·»¾¯ªº¬Á¼þºÞ¤º¡M²Ä¤T¨B´£¨ú¬Á¼þºÞ¤º·»¾¯ºw¤JPanbio¸Ë¸m¤º¡M¦b15¨ì20¤ÀÄÁ«á¡M¦pªG·»¾¯§e¶§©Ê§Y¹³´ú¥¥¸Õ¯È¤@¼Ë¦b¸Ë¸mÅã¥Üµ¡¤f¥X²{¤@±ø¬õ½u¡MÃÒ©úÀË´úªÌ·P¬V·s«aªÍª¢¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«College Street Bar°s§aªº¸g²z¥d©Ô´µ¬ì¡]Enzo DeJesus Carrasco¡^¡A¤§«e»P°s§a¦ÑÁó¦@¦P½ü«Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù¤@¦W°ü¤k¤£±¤¤W®x¡A·N¹Ïªý¤î¨ä¤V¤Ò´M¨DÂå§U¦º¤`¡A¦ýªk®x©P¤­»é¦^¦oªº¶D¨D¡C ¸Ó¦W°ü¤k´M¨D¼È°±°õ¦æ´µ°ª¨F¬Ù°ªµ¥ªk°|ªºµô¨M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¥[®³¤j³Õ±m¤½¥q¡]Great Canadian Gaming Corp.¡AGCGC¡^ªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q±N©ó9¤ë28¤é­«·s¶}©ñ¦w¬Ù©M¯Ã»«... ¸Ô±¡
¬Ù©²©µªø¦³®Ä´Á«ü¤Þ«áµo¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤µ¦~3¤ë1¤é¥H¨Ó¡A¬ù§J°Ïĵ¶¤ªºÄµ­û¤w°w¹ï¥q¾÷¨Ï¥Î¹L´Áªº¨®µP¶K¯Èµo¥X¤F¦h¹F900±i§i²¼(¹Ï)¡C¬ù§J°Ïĵ¤è²{¥¿¹ï³o900±i§i²¼¶i¦æ... ¸Ô±¡
¬Ì±¡ªý©µÁp¦X¨®¯¸¸Ë­× ¬ß¦~©³µ¤¤u¹wºâ¥¼¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì±¡¼vÅT¤U¡M¶i¤J²Ä10­Ó¦~ÀYªº¦h¥«Áp¦X¨®¯¸¸Ë­×¶µ¥Ø¡M¤]¨ü¨ì¼vÅT¡M¦ý©~µM¥¼¦³¶W¹L¹wºâ¡C¥«©²ªí¥Ü¡M¦U¤è¦X§@±N¦b¦~©³«e§¹¦¨³o­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250