°ª¤p¥Í¤£¥i¥H¬Ýø¥»¡H

[2020.09.01] µoªí
2020¦~«×±o¼ú¿ï®Ñ¡Gwww.ala.org/alsc/awardsgrants/notalists/ncb

¤å¡GKonnie©h®Q(¨¥»yªvÀø®v¡B®a®x»²¾É¤Î®a®x±Ð¨|¤å¾ÇºÓ¤h)

ø¥»¬O«ü¥H¹Ïµe¬°¥Dªº®Ñ¡A³q±`µ²¦X¹Ïµe©M¤å¦r¡A¦Ó²z½×¤W¡A´Nºâ§â¤å¦r®³±¼¡A³æ¬Ý¹Ïµe³£¯à¤j­P©ú¥Õ®Ñªº¤º®e¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥¿¦p¤Ú¤h¤Wªº¶ý¶ý©Ò»¡¡Aø¥»¬Oµ¹¾\Ū¯à¤O¥¼¦¨¼ôªº¥®¨à¬Ý¡C¦ý¦b³Ìªñ20¦h¦~¡A§{¶¡¦³·U¨Ó·U¦h¾A¦Xªì¤¤¥ÍªºÃ¸¥»¡A¦Ó¥B²{¥Nªº¨àµ£¤ñ¸û¡uµøı¾É¦V¡v(Visually-oriented)¡A¥L­Ì¶É¦V¦bºôµ¸¤W¥H¹Ï¦h¦r¤Öªº¤èªk¾Ç²ß·s¸ê°T©M·§©À¡A©Ò¥H¦b¬ü°êªºªì¤¤½Ò°ó¤¤¡A±Ð®v¥ç³vº¥¥[¤Jø¥»¨ó§U±Ð¾Ç¡C

ø¥»¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤jªº¦n³B¬O¯à°÷ªí¹F©â¶H·§©À©Î¥DÃD¡A¥O¤pªB¤Í®e©ö²z¸Ñ¡C§Ú¥H¤@®M²{¦bºô¤W«Ü¬y¦æªºÂ½Ä¶Ã¸¥»¬°¨Ò¡X¡X¡m©ú¤é¤§®Ñ¡n¨t¦C¡G¡m¤°»ò¬O¥Á¥D¡n¡B¡mÃö©óªÀ·|¶¥¯Å¡n¡B¡m³o´N¬O¿Wµô¡n¡C³o®Mø¥»³Ð§@©ó«á¦è¯Z¤ú¿WµôªÌ¦ò®Ô­ô®É´Á¡A¥H²³æ¹Ïµe¡A²M·¡¦V¤pªB¤Í¸ÑÄÀ¤°»ò¬O¡u¥Á¥D¡v¡B¡uªÀ·|¶¥¯Å¡v¡B¡u¿Wµô¡vµ¥·§©À¡C¥»¨Ó­n¸ÑÄÀ³o¨Ç·§©À¡A¥i¯à­n¥Î¤W´X¤d¦Ê¦r¡A¥Î«Ü¦hÃø©úµü·J¥h¸ÑÄÀ³£¥¼¥²²M·¡¡A¦ý³o®M®Ñ«o¥O¤H«Ü®e©ö©ú¥Õ³o¨Ç©â¶H·§©À¡CÅýŪªÌ±Mª`¥DÃD·§©À¡A¤£¨ü­¯¥Íªºµü·J¼vÅT¡A³o´N¬Oø¥»ªº¦n³B¡C

¦¹¥~¡ACostello & Kolodziej(2006)«ü¥X¡uø¥»ªº¹Ïµe¤Î¤å¦r²¼ä¡A¦³§U¾Ç²ß¼g§@¡B­×Ãã¡v¡A¥Ñ°ª¤p¶}©l¡AµL½×¤¤¤å©Î­^¤å¼g§@¡A§¡¶}©l­n¨D¾Ç¥Í¥Î¤W­×Ãã§Þ¥©¡A¥Ñ©óø¥»³Ð§@¥»¨­¤w¥Î¤W¤£¤Ö·Q¹³¡B¥N¤Jªº§Þ¥©¡A¨Ã¥H²Ä¤T¨­»¡¬G¨Æ©Î¥DÃD¡A©Ò¥H¤pªB¤Í¦b¾\Ū¹Lµ{¤¤´N¯à¶¡±µ¾Ç¨ì³o¨Ç§Þ¥©¡A¤é¤l¦³¥\¡A¥L­Ì´N¯à§ó®e©ö¾ã²z¦Û¤v¸£®ü¤¤¯B²{ªº³Ð§@¡A²¦Óºë¦a¼g¥X¨Ó¡C

±o¼úø¥»¦ó³B´M¡H

³Ì«á¡A«Ü¦h®aªø·|°Ý­þùاä¨ì¦nªºÃ¸¥»¡H°£¤F¥H¤W´£¤Îªº¨t¦C¥~¡A¬ü°ê¹Ï®ÑÀ]¨ó·|¨C¦~¹{µo³Í­}§J¼ú(The Caldecott Medal)¡A¬O¨àµ£Ã¸¥»¬Éªº¤j¼ú¡A¥D¿ì¾÷ºc¨C¦~®Ú¾Ú¥H¤U·Ç«h¿ï¥X¤@¨t¦C±o¼úø¥»¡F¥]¬Aø¥»¤å¦r½è¯À©M²¼ä«×¡B¹Ïµe³]­p¡Bø¥»²Õ´©M¸ê®Æ¯u½T«×¡B¨àµ£·|§_¹ï¥DÃD·P¿³½ìµ¥§@µû¤À¡A¨Ã®Ú¾Úø¥»ªºÃø©öµ{«×¡A§â±o¼ú§@«~¤À¬°4­ÓÃþ§O¡GYounger Readers¾A¦X¥®¸X¶é¦Ü¤p¤Gªº¤pªB¤Í¡FMiddle Readers¾A¦X¤p¤T¦Ü¤p¤­ªº¤pªB¤Í¡FOlder Readers¾A¦X¤p¤»¦Üªì¤¤¾Ç¥Í¡FAll Ages«h¾A¦X¥H¤W©Ò¦³¦~ÄÖªºÅªªÌ¡C®aªø¥i¦]À³¤pªB¤Í¯à¤O©M¿³½ì±q¤¤¿ï¾Ü¡A¨É¨üø¥»ªº¼Ö½ì¤Î¦n³B¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¸õ¥XµÎ¾A°é °±½Ò¤£°±¾Ç
¤@³õ¬Ì±¡¥O¥þ²y³´¤J°±Â\¡A«oÅý¤j®a¹ï¦UºØ°ÝÃD¦³§ó²`¼h¦¸ªº«ä¦Ò¡C¦Ó§Ú§@¬°±Ð¨|¤u§@ªÌ¡A¹ï©ó¦b¬Ì±¡¤¤±Ð¾Ç¼Ò¦¡Âಾ©Ò¸g¾úªº¤ß¸ô¾úµ{¡A·P¨ü¦Ü²`¡A¦]¬°§Ú­Ì... ¸Ô±¡
³¢µúÆ[Âå¥Í¡]Dr. Jason Kwok¡^ ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¸Á»e(honey¡B¤S¦¨»e¿})¦³¥H¤Uªº«O°·©MÂåÀø§@¥Î¡G (¤@)¤ßŦ©M¦åºÞ¯e¯f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250