¤µ¬î´_½Ò«P¤À¶}¤ÈÀ\®É¶¡ «Øij°ª¦~¯Å¾Ç¥Í±j¨îÀ¹¤f¸n

[2020.07.30] µoªí
¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|´£¨Ñ«Ä¤l­Ì¤µ¬î­«ªð¾Ç®Õ®É¡MÀ³±Ä¨ú¨¾¬Ì±¹¬Iªº«Øij¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|(SickKids Hospital)´£¨Ñ¾Çµ£¤µ¬î­«ªð¾Ç®Õ®É¡MÀ³±Ä¨ú¨¾¬Ì±¹¬Iªº«Øij¡M¥]¬A¿ù¶}¤ÈÀ\®É¶¡¡B¤£Á|¦æ¤j«¬¶°·|©M°ª¦~¯Å¾Ç¥Í±j¨î©ÊÀ¹¤f¸nµ¥¡C

³o¥÷³ø§i¬O¥Ñ¥þ¬Ù¦U¦aÂå¥ÍÁp¦X¼¶¼g¡M¥ç²[»\¤F¯fµ£Âå°|¤W¤ëµo¥¬ªº¨¾¬Ì«Øij¡C³ø§i´£¥X°w¹ï¾Ç®Õªº¦UºØ½Ã¥Í©M¦w¥þ³Wµ{¡A¦³Ãö³W©w¤w¦Ò¼{¨ì¾Ç¥Íªº¦~ÄÖ©Mµo¨|¦]¯À¡C

¸Ó³ø§i´£¥X¡A¦bµLªk«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº±¡ªp¤U¡M«Øij¤¤¾Ç¥ÍÀ¹¤f¸n¡Aªì¤¤¾Ç¥Í¤]¦b¦Ò¼{¤¤¡C¬ù¦³61%ªº§@ªÌ¦P·N¤p¾Ç¥Í¤£À³¸Ó­n¨DÀ¹¤f¸n¡C

¦ý³ø§i¤]ªí¥Ü¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤]¦s¦b¡u¬Û·í¤jªº¤Àª[¡v¡C§@ªÌ»¡¡A¤f¸n¥²¶·¥¿½T¨Ï¥Î¤~¯à°_®Ä¡A¦Ó³o¹ï«Ä¤l¨Ó»¡¸û§xÃø¡A¹ï¨º¨Ç¦³¼ç¦bÂåÀø¡Bµo¨|©M¤ß²z°·±d°ÝÃDªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¤]·N¨ýþÓ­«¤j»Ùê¡C¤£¹L¡M¤j¦h¼ÆÂå¥Í³£»{¬°¡A¦pªÀ°Ï¯f¬r¶Ç¼½²v¸û§C¡A¾Ç¥Íªð®Õ®É¤£»Ý±j¨îÀ¹¤f¸n¡C

·í½Í¨ìªÀ¥æ¶ZÂ÷®É¡A¸Ó³ø§iªí¥Ü¡A¥¦ªº§@¥Î¡uÀ³»P©Ò¦³¦~ÄÖ¬qªº¾Ç¥Í§@°Q½×¡v¡C

¦ý³ø§i¥ç¸É¥R¡A³o¦b¤p¾Ç¥Í¤¤¹ê¬I¨Ã¤£¹ê»Ú¡A¤×¨ä¬O¦bª±­Aªº®É­Ô¡C¤Ï¦Ó¡A³ø§iºÙ¡A¾Ç®Õ¥i±Ä¥Î¡u¤À²Õ¡vµ¦²¤¥N´ÀªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A§YÅý«Ä¤l­ÌÁקK»P¨ä¥L¯Z¯Å©M¦~¯Å¾Ç¥Í²V¦b¤@°_¡C

³ø§i»¡¡A¥Ñ©ó¤À²Õµ¦²¤¹ï°ª¤¤¥Í¨Ó»¡¤ñ¸û§xÃø¡A©Ò¥H¥²»Ý¦V¦~ÄÖ¤jªº¾Ç¥Í±j½ÕªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº¥²­n©Ê¡C

¨ä¥L«ØijÁÙ¥]¬A¡R

¡E¹ï¦³¼xª¬©Î±µÄ²¹L¯f¬rªº¾Ç¥Í©M­û¤u¹ê¬IÄY®æ¿z¬d¡Q

¡E±Ð¾É«Ä¤l¦p¦ó¥¿½T¦a¬~¤â¡Q

¡E­«·sÂ\¸m±Ð«Ç¾¹¨ã¡A¬°¾Ç¥Í¤§¶¡¯d¥XªÅ¶¡¡Q

¡E¹ê¦æ¤p¯Z¨î¡Q

¡E¨ú®ø¦X°Û¹Îªº½m²ß¡Bºt¥X©M¼Ö¶¤¡A¦]¬°ºÞ¼Ö¾¹ªº¶Ç¼½¯f¬r­·ÀI«Ü°ª¡Q

¡EÄ~ÄòÅé¨|½Ò°ó¡A¦ý²M¼äÅé¨|³]³Æ¨Ã¥B±À¿ð¹Î¶¤©M±K¤Á±µÄ²ªº¹B°Ê¡Q

¡E¹ê¬I©w´Á²M¼ä­p¹º¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ù©²³]¿W¥ß©e·|½Õ¬dÅ@²z°|Ãz¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q«Å¥¬¡M±N¦¨¥ß½Õ¬d¿W¥ß©e­û·|¡M¬ã¨s·s«aªÍª¢¦bªø´ÁÅ@²z¨t²Î±a¨Ó¼vÅTªº¡C¥Ñ3¤H²Õ¦¨ªº©e­û±N½Õ¬d·s«aªÍª¢¦p¦ó¦bªø´ÁÅ@²z³]¬I¤º¶Ç¼½¡A... ¸Ô±¡
¬Ì¹Ò¤U¨ì»¬ÀÙ®w»â­¹ª« ¦h¥«¨C©P2¸U¤H¼W¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥Í¬¡¶O¥Î¥»¨Ó©ù¶Q¡M¥~¥[·s«aªÍª¢¬Ì±¡±a¨Óªº¸gÀÙ¦M¾÷¡M³y¦¨»â¨ú­¹ª«»¬ÀÙ®wªº¤H¼Æ¼W¥[¡C ¥Ñ¡u¨C¤éÄÑ¥]¡v­¹ª«çêÀÙ®w´£¨Ñªº³ø§i... ¸Ô±¡
¶T©öÆUªø¬ß§U¤p°Ó¤á ®¼¥Î¡u¦w¬Ù»s³y¡v¼ÐÅÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¸gÀÙµo®i¡N³Ð³y´N·~©M¶T©öÆUªøÀN¼w¤O¡]Vic Fedeli¡^¬Q¤Ñ»P¥»¦a15­ÓµØ¸Ç°Ó·|Á|¦æºô¤W¶ê®à·|ij¡A°Q½×¸gÀÙ´_Ĭ­p¹º¡C ... ¸Ô±¡
´Î²yÁɯȪO¤HÆ[²³
¬ü°ê¾·~´Î²y¤jÁp·ù¤ñÁɲשó«ì´_¡A¹Ï¬°Âª÷¤s¥¨¤H©M¸t­¡¤à±Ð¤h´Î²y¶¤©P¤T¦b¤Tÿ¥«¤ñÁɮɡA¬Ý¥x¤¤Â\©ñþÓ¦L¦³²y°g·Ó¤ùªº¯ÈªO¤H·íÆ[²³¡C(¬üÁpªÀ) ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙOrangeville¤k¤lªü§B©ÔªL¼w¡]Simone Abolarinde¡^ºÙ¡A¦oªº¤â¾÷SIM¥d³Q¤Hµs¥Î¡A¥H¦Ü©ó¦oªº»È¦æ±b¤á¤]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250