在日本首相安倍晉三以及韓國總統文在寅訪華期間,兩人都通過中國古籍詩詞與中國拉近距離。李克強和安倍晉三均藉《三國演義》談中日韓關係,而文在寅則引用《孟子》和唐代詩人杜甫的詩。 李克強:魏蜀吳是中國內部紛爭 共同社報道,安倍昨出席「中日韓工商峰會」時表示,考慮到成都曾是《三國演義》中有名的蜀國都城,安倍呼籲:「(日中韓)3國並非三國時代的魏、吳、蜀,不是相爭關係。希望攜手共築『新的三國時代』。」《三國演義》是中國古代四大名著之一,描述的是魏、吳、蜀3國爭霸的故事。李克強在會上則表示。《三國演義》所說的是中國內部紛爭,而非中日韓國與國之間的關係,願三方共同吸納其中的智慧與誠信,「冬至已過、春天即將來臨」,期望中日韓建立更厚實的合作基礎,共同面對挑戰。 文在寅也於前日兩次在Twitter上發文,引用中國古代思想家孟子的名言表示,「孟子說過,『天時不如地利,地利不如人和』。韓中具備可以共同繁榮的『天時』和『地利』,只要加上『人和』,就可以共同開創新時代。」他又引用杜甫詩句「好雨知時節,當春乃發生」,稱期待藉這次會晤,推動中韓關係發展邁向新階段。
|
|
|