【綜合報道】美國眾議院通過彈劾總統特朗普濫權及妨礙國會調查。特朗普成為美國史上第三位被彈劾的總統。經過6小時無間斷的辯論，眾院對特朗普總統的彈劾過程進入最終表決階段，以230票對197票通過彈劾特朗普濫用職權，之後再以229票對198票通過彈劾總統妨礙國會調查。

眾議院議長佩洛西表示，總統特朗普對國家安全與民主構成「持續威脅」，民主黨國會議員「別無選擇」，只能推動彈劾他。

佩洛西宣布眾院展開對特朗普彈劾條款的辯論時說，特朗普敦促烏克蘭調查他在2020年大選的主要民主黨對手、前副總統拜登，然後又阻撓國會調查，「如果我們不採取行動，就是失職。不幸的是，總統行事不顧後果，導致必須推動彈劾他。他讓我們別無選擇」。

佩洛西又說：「我們今日討論的是總統違憲的既定事實。事實上，總統對我們的國家安全和選舉的公正性構成持續威脅。」

她表示：「今天我們在這�堿陘H民捍衛民主。」民主黨指控特朗普濫權扣起對烏克蘭軍事援助，以施壓烏克蘭對民主黨前副總統拜登展開貪污調查，特朗普也被指控妨礙國會對這項醜聞的調查。

共和黨議員：政治復仇

共和黨眾議員斯卡里斯(Steve Scalise)在辯論中稱，民主黨發起的這場彈劾實質上是一場政治復仇(political vendetta)，與任何犯罪行為毫無關聯，「民主黨人其實是害怕特朗普連任成功，他們不僅恨惡特朗普總統，更是在反對6300萬支持特朗普的人」。

斯卡里斯表示民主黨指控特朗普總統濫用職權，但實際上是他們在濫用職權，阻止共和黨人在公聽會中傳喚證人，干預國會調查。

在總結陳詞階段，民主黨的眾院領袖侯耶爾(Steny Hoyer)表示，他在國會中任職的38年內，從未見證像特朗普總統一樣的不法行為，此外他也從未如此渴望美國總統的行為能夠合理合法；侯耶爾並稱，雖然特朗普是選舉人團(Electoral College)合法選出的總統，但實際上有大約6500萬人投票給希拉里(Hillary Clinton)，比特朗普的6300萬名支持者更多。

侯耶爾稱，民主黨並沒有選擇彈劾，「我們第一次反對，第二次反對，直到今年7月是第三次反對」，他表示民主黨人不想如此，「但特朗普總統的不當行為讓我們別無選擇」，我們必須保護憲法和美國的民主制度。

共和黨的眾院領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)在總結陳詞中強調，「特朗普是美國總統，他今天是、明天是，在彈劾過程結束後仍將是美國總統」，引起共和黨人的陣陣掌聲；麥卡錫引用佩洛西的言論，表示民主黨人在兩年多前就開始計劃彈劾特朗普，再次抨擊民主黨試圖發起政治復仇。

民主黨控制的眾議院通過彈劾共和黨籍的特朗普，接下來將由參議院審理彈劾案，決定是否要特朗普下台。兩項彈劾條款議案雖然在眾院過關並無難度，但預計難過共和黨控制的參議院一關，由共和黨佔多數議席的參議院，需要三分之二多數票才能通過彈劾議案。