三奪奧運金牌的中國隊「飛魚」孫楊(圖左，法新社)，昨於瑞士出席聽證會為違反禁藥條例辯護。他在上午環節指控藥檢人員未能出示身分證明，反問為何要提供血液樣本，又多次投訴翻譯人員水平。聽證會今晨結束，但裁決有待公布。

孫楊於去年9月被指拒絕藥檢，其保鑣涉用鐵鎚打破藥檢樣本玻璃瓶，世界反禁藥組織投訴至國際泳聯不果，昨由國際體育仲裁法庭舉行聽證會。孫楊換上西裝出席，多次投訴翻譯人員水平，拒答問題。被問及為何與藥檢人員衝突時，他稱：「他們沒法提供身分證明，我怎可以提供樣本作藥檢？」

孫楊母親楊明亦以目擊者身分現身，她表示保鑣並非刻意打破樣本玻璃瓶，又首證實孫楊原本已簽下藥檢表格，但之後把表格撕碎。聽證會今日繼續舉行，但不會即日有判決。