明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
放大
 

其他新聞
大家樂大快活分店餐具「全塑」捱批
巴裔漢認姦劫女編劇候判
海關首8月破522宗走私瀕危物 升八成
高鐵石崗車廠 員工被火屑燒傷
亞運為港奪金仍茫然 電競好手憂前路
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 法律畢業生竄改成績讀PCLL求職 騙過律師行港大終被識破 認罪候判

【明報專訊】財務顧問入讀中文大學法律博士學位課程,惟成績欠佳,遂找人協助竄改成績表的成績等級及平均績點(GPA),藉假成績表入讀香港大學法學專業證書課程(PCLL)。其後她又以假成績表申請實習律師工作,並以人民幣1000至2000元購買虛假的港大PCLL成績表,聲稱自己PCLL考試及格,惟事實上她考試不及格,曾需要重讀及自動退學,事件終被香港律師會揭發。她昨在區院承認5罪,押後至本月26日待索社會服務令報告始判刑。

被告張家玲(又名張嘉禧,29歲),承認使用虛假文書以欺騙手段取得服務、以欺騙手段取得金錢及作出虛假法定聲明共5罪。

持假成績表民政處宣誓

案情指出,修畢法律博士(JD)學位課程的被告於2013年8月2日向大埔民政事務處的當值監誓員出示曾竄改的成績表。她聲稱該成績表由中大發出,監誓員當時接納為真確,並批出經核證副本。

然而,中大的學生紀錄與被告向監誓員提交的成績表有多處差異,包括其中18個科目的成績等級不相同;中大學生紀錄的GPA是2.49,而被告提交的是3.46;被告提交的成績表沒有評語「因行為不當而扣減一點」等。

2.49 GPA改3.46 刪劣評

至2013年8月26日,被告申請入讀港大的兼讀制PCLL課程,在申請表上表示「土地法」取得及格成績,並附上經核證的成績表。被告獲港大取錄,惟她第一年考試不及格,重讀亦是同一結果。2015年8月,被告自動退學,未有完成課程,港大亦未有向她發出任何PCLL證書。

向律師會註冊實習被揭發

2015年6月27日,被告申請實習律師職位,附上曾竄改的成績表,翌月獲聘用。其後,被告向律師行出示聲稱由港大發出的PCLL證書,並向香港律師會提交註冊實習律師合約申請,遭律師會職員發現被告未被列為港大PCLL考試及格考生,遂向中大及港大查詢而揭發事件。

同年12月,律師會告知聘用被告的律師行上述情?,被告在會面中承認證書屬偽造 。同日,被告向警方自首,在警誡下承認因JD成績欠佳,曾找人竄改成績表。其後,以人民幣1000至2000元,購買虛假的港大PCLL成績表。

【案件編號:DCCC380/18】

 
 
今日相關新聞
法律畢業生竄改成績讀PCLL求職 騙過律師行港大終被識破 認罪候判
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他