(¦hÛ¦h5¤é¥[·sªÀ¹q)ªø´Á©w©~°ê¥~ªº¥[¤H¡M¦bÁp¨¹¿ïÁ|¤¤¬O§_¦³§ë²¼Åv¡S¦w¬Ù¤W¶Dªk®x©P¤G¶}©l´N¦¹¨Æ©y²â°T¨â¤Ñ¡CÁp¨¹¬F©²¾Ú²z¤Oª§¡M§Æ±æ¸T¤î¦b°ê¥~©~¦í¹O5¦~ªÌ¡M¦b¤j¿ï¤¤§ë²¼¡C
´ì¨ÊÅGºÙ¡M¦b¦Û¥Ñ»P¥Á¥DªÀ·|¡M¸T¤î®È©~®ü¥~¹O5¦~ªº°ê¥Á§ë²¼¡M¨º¬O¦X²z¨î¡C¬F©²¦b³¯z®Ñ¤¤»¡¡R¡u§ë²¼ªº©~¦í´Á¨î¡M½T«O¤½¥Á»P¨ä§ë²¼¦aÂIªºÁpô¡C³o¬OªÀ·|¦X¬ù¡M¬O§ÚÌ¥Á¥D¾Ë¬FÅé¨îªº®Ö¤ß¡C¡v
¥h¦~5¤ë¡M¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|ªk©x´^¥§(Justice Michael Penny)µô©w¡M1993¦~¹ê¬Iªº¡m¥[®³¤j¿ïÁ|ªk¡n¡M¨ä¤¤³¡¤À±ø¨Ò¹H¾Ë¡C¥L©µªø³Ì¦h100¸U¦W¥[¹´ªº§ë²¼Åv¡M¾¨ºÞ¨ä¤¤¶È·¥¤Ö³¡¤À¡M¥i¯à°Ñ»PÄ´¦p¤µ¦~Áp¨¹¤j¿ïªº§ë²¼¡C¥L«ü¡M¨ä¤¤¤@Ó²z¥Ñ¬O¡M®ü¥~¹´¥Á¥i¯à¤´»Ý¿í¦u¥[®³¤jµ|ªk»P¨ä¥Lªk¨Ò¡C¦¹¥~¡M¤j±O±þ¸o¥Ç©|¦³§ë²¼Åv¡M¦óªp¬O¡u²`¤ÁÃö¤ß¡v¥[®³¤jªºªø´Á®ü¥~¹´¥Á¡C
¥Á¥D§ï²°ê°È³¡ªø·Á§·ç(Pierre Poilievre)¡M¤W¤ë´£¥æ¡m¤½¥Á§ë²¼ªk¡n(Citizen Voting Act)¡M¤O¹Ï¦¬ºò®ü¥~¥[¤Hªº§ë²¼³W«h¡C¨º±Nn¨D®ü¥~¿ï¥Á´£¥æ¨¤ÀÃÒ©ú¡B¤½¥ÁÃÒ©ú¡B¹L¥h¦b¥[©~¦í¬ö¿ý¡M¤¹³\¥L̦b©Ò©~¦íªº³Ì«á¤@Ó¿ï°Ï§ë²¼¡C
´ì¨Ê°íºÙ¡M«D©~¥Áªº¥[¤H¡M»Ý»P¥[®³¤j©M¿ï°Ï¦³¡uª½±µ¡B¦³·N¸qªº¡vÁpô¡M¤è¯à§ë²¼¡C¥h¦~6¤ëÁp¨¹¸É¿ï«e¡M¬F©²n¨D©µ¿ðªk®xµô¨M¡M¦ý¥¼¦¨¥\¡C³o«P¨Ï¬F©²±Ò°Ê5¦~³W«h¡M§Y®ü¥~¹´¥Á¥u¦³ªð¦^¥[°ê©~¦í¡M¤~¯à«Àò§ë²¼Åv¡M¤£¯à¥u¬O¦^°ê±´³X¡C
®È¬üªº¨â¦W¥[¹´§i¤Wªk®x¡M¬D¾Ô³W¨Ò¹H¾Ë¡C¥LÌ»¡¡M¥LÌ»P¥[®³¤j¤´¦³ºò±KÁpô¡M¥u¬O¬°±Ð¨|¡B´N·~¾÷·|¡M¤~Â÷¶}¥[°ê¡C