• 2023.11.10
    ¬P´Á¤­

±Ð¨ó¤À²£ ·|­û¦UÀò3190¤¸ §¹¦¨µ{§Ç±N¥Ó¸Ñ´²

[2023.11.10] µoªí
±Ð¨ó¥H5500¸U¤¸ªf°â¤¤¹´°Ó·~¤j·H³æ¦ì¡A¸Ó³B­ì¬O±Ð¨óªºÁ`¿ì¨Æ³B¡]¹Ï¡^¡C§¹¦¨¥X°âª«·~¡B»º´²­û¤u¡B²MÁٶŴګá¡A²{¶i¤J·|­û§¡¤À¾l´Ú¶¥¬q¡A¨C¦W¦X¸ê®æªº·|­û¥iÀò3190¤¸¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|±M·~¤H­û¨ó·|(±Ð¨ó)2021¦~9¤ë³q¹L±Ò°Ê¸Ñ´²µ{§Ç¡A¸g¹L¹O¨â¦~®É¶¡Åܽæ¸ê²£¤Î®Ö¼Æ¡A²{¦³3»õ¤¸¸ê²£¡A±Ð¨ó«ö·Ó·|³¹¡u§¡¤À¾l´Ú¡v³W©w¡A±N¦V9.5¸U¦W¦X¸ê®æ·|­û¤ÎºaÅA·|­û¡A¨C¤H¬£µo3190¤¸¡A¦X¸ê®æªÌ¬Q°_¥iµn°O»â¨ú¡C±Ð¨ó²z¨Æ·|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A·í¬£¿úµ{§Ç§¹¦¨«á¡A±Ð¨ó«K¥¿¦¡¦V³Ò¤u³B¾¤u·|µn°O§½´£¥X¸Ñ´²­n¨D¡A1973¦~¦¨¥ßªº±Ð¨ó©¡®É«K¥¿¦¡§¹µ²¡C

±Ð¨ó°±¹B«e«ù¦³4¶µª«·~§@·|§}¤Î¸gÀç¶W¥«¡A¤w¸g¥X°â¡C¨ä¤¤©ô¨¤¦n±æ¨¤¤j·H8©M9¼Óª«·~¥H¬ù1.8»õ¤¸°â¥X¡B¤¤¹´¤j·H³æ¦ì¬ù5500¸U¤¸¡B»ÉÆrÆW·|§}1.6»õ¤¸¡A¦Ó·s»Z±^·|§}´N¥H¬ù3000¸U°â¥X¡C±Ð¨ó²z¨Æ·|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A°±¹B«á­n¿ò´²200¦h¦W­û¤u¡A¥H¤Î¤ä¥I°Ó·~¥ë¦ñ¶U´Ú¡B´£¨ÑÂ_¬ù½ßÀv¡A¥[¤W®Ö¼Æ¶O¥Î¤Îú¥Iµ|´Úµ¥¶}¤ä¡A²{¾l¤U¬ù3»õ¤¸¸ê²£¡Cµo¨¥¤HºÙ¡A¸Ñ´²¤u§@¨ü¬Ì±¡¼vÅT¥B®Ö¼Æ»Ý®É¡A¬G©µ¦Ü¥»¤ë¤~¥i±Ò°Ê°h´Úµ{§Ç¡C

ºô§}µn°O»â¿ú ¸u¨pÀç¾÷ºc³B²z

«ö·Ó±Ð¨ó·|³¹¤Î2021¦~9¤ë¯S§O·|­û¤j·|ij¨M¡A±Ð¨ó¦p¸Ñ´²­n§¡¤À¾l´Ú¡A¬G¤£½×¦~¸ê·|­û¡A¹º¤@Àò¬£3190¤¸¡Cµo¨¥¤HºÙ¡A2021¦~8¤ë10¤é·í¤é¬O¥¿¦¡·|­û©ÎºaÅA·|­û¦Ó¨S¦³°h·|ªÌ²Å¦X»â´Ú¸ê®æ¡A¤H¼Æ®Æ¬°95,240¡C±Ð¨ó¤w©e¸u¦X¸ê®æ¨pÀç¾÷ºc³B²z¤âÄò¡A¥Ñ³Í®Ê¥ø·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q¨ó§U¡A±Nµo¹q¶l¡Bµu°T¡B«H¥óµ¥¤£¦P¤è¦¡³qª¾·|­û¡A¦V·|­û´£¨Ñºô§}³sµ²¡A·|­û¬Q°_¦³1­Ó¤ë®É¶¡µn¤Jºô§}µn°O¡A«Ý¨pÀç¾÷ºc®Ö¹ê«á¡A·|¸g»È¦æÂà±b©Î»â¨ú¤ä²¼¤À¬£´Ú¶µ¡A®Æ»Ý®É¼Æ¤ë¡C

µo¨¥¤HÄòºÙ¡A°h´Ú¤H¼Æ¤Î³W¼ÒÃe¤j¡A§Æ±æ§´µ½¦w±Æ¡A´£¿ô²{®ÉÄF®×¬Æ¦h¡A©IÆ~¥«¥Á¯d·N¦³¤H°²­É°h´Ú¤§¦W¦æÄF¡C

±Ð¨ó1973¦~¦¨¥ß¡A¶Z¤µ­è50¦~¡C·|¶O¥Ñ³Ð¥ß®É10¤¸¼W¦Ü2020¦~ªº80¤¸¡A«ö²{®É¦w±Æ¡A°h´ÚÃB¬Û·í©ó40¦~·|¶O¡C

©x´C2021¦~ÂI¦W¶·¶Ð°£ ¦P¦~9¤ë³q¹L°±¹B

±Ð¨ó2021¦~7¤ë¤U¦¯¾D¤º¦a©x´C©áÀ»¬°¥²¶·¶Ð°£ªº¡u¬r½F¡v¡A©x´C¥ç¥¸±Ð¨ó´¿¯A¹Hªk¡F¦P¦~9¤ë±Ð¨ó³q¹L°±¤î¹B§@¡A¨Ã±Ò°Ê¸Ñ´²µ{§Ç¡A±Ð¨ó®É¥ô·|ªø¶¾°¶µØ·í®Éªí¥Ü¤ß±¡¨I­«¡A¡u¦ý§Æ±æ¤j®a³£¯à¥­¦w¡v¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¬Q©IÆ~¥þ´ä¾Ç®Õ¥»¤ë¤º¶}®i¡u¦hÃöÃh¡D²K©¯ºÖ¡v¬¡°Ê¡A«Øij¾Ç®Õ»{¯u¼fµø¾Ç¥Í¥\½Ò¶q¡B´ú¦Òµû¦ô¦w±Æ¤Î¤p®§¤È¿¯®É¶¡¡A½T«O¾Ç¥Í¦³¨¬°÷ªº§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥»¦a³]­p¤¤¤ß«e¤k¸g²z©e¸u¨â¶¡¨ÑÀ³°Ó¬°5­Ó¬F©²¸ê§U¶µ¥Ø´£¨ÑªA°È®É¡AÁô¿f¤V¤Ò¦b¨ÑÀ³°Óªº°]°È§Q¯q¡C¦o§_»{4¶µ´Û¶B¤Î1¶µ¥ø¹Ï´Û¶B¸o¡A... ¸Ô±¡
¤jÆ[¶é¡GÆF·P¯}´ß¦Ó¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦WÃÀµû¤H¬ù¿«¡D§B®æ¡]John Berger¡^©ó¸g¨å§@¡mÆ[¬Ýªº¤è¦¡¡n¡]Ways of Seeing¡^ ¶}­º¦p¬O¹D¡G¡uÆ[¬Ý¥ý... ¸Ô±¡
¤jÆ[¶é¡G³J´ß¤º»P¥~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤è¼Ö°ò¡]Rocky¡^¹L¥h¥D­n«ö«È¤á­n¨D³]­p§l¤ÞÆ[²³ªº§@«~¡A³Ð§@¦h¥Ñ«È¤áµøı¥Xµo¡F²{®É¥L¦Û³]¤u§@«Ç¡uEggshellsea³J´ß·N¶H... ¸Ô±¡
§@®a§@ªk¡G¯¸¦b¥¨¤HªÓ»H¤W¼g§@¡G¤å¥»¤¬¯A
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì¾Ç®a¤û¹y¡]Isaac Newton¡^´¿¨¥¡G¡u¦pªG»¡§Ú¯à¬Ý±o§ó»·¡A¨º¬O¦]¬°§Ú¯¸¦b¥¨¤HªºªÓ»H¤W¡C¡v¡]If I have seen ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992