世界之最:待人友善
【明報專訊】「友善」是對別人友好、懷有善意,可以是幫助有需要的人,或向別人示好報以微笑……各地也有獨特的表達友善方式呢!
南非:你有「烏班圖」!(ubuntu)
在南非,當有人說你有「烏班圖」,原來是讚賞呢!烏班圖(ubuntu)來自非洲常用語言「班圖語」,南非聖公會首位非裔大主教、諾貝爾和平獎得主圖圖(Desmond Tutu,1931-2021)曾說,一個人有烏班圖,即是那人有一顆慷慨、友善、願意關懷他人的心。「烏班圖」這概念是反映非洲人如何理解「友善」,有「一個人之所以為人,正因他願意與他人分享、通過互相幫助而聯繫在一起」的意思。
有「烏班圖」的孩子:誰最快走到樹下?
非洲有個流傳甚廣的「烏班圖」故事:有人類學家與非洲孩子玩遊戲,最快跑到樹下的孩子能獲得一整籃糖果。結果非洲孩子手牽手一起走到樹下,讓每個人都分到糖果。人類學家問他們這樣做的原因,孩子回答「因為烏班圖」,由於大家都連繫在一起,如果只有一人高興,其他人都不高興,那麼原本高興的那個人也不會高興了。
有「烏班圖」的南非人:圖圖與曼德拉
南非大主教圖圖與前總統、諾貝爾和平獎得主曼德拉(1918-2013)被當地人認同有「烏班圖」,南非黑人曾經歷種族隔離政策、遭受不公對待的時期,即使隔離政策結束,仍未撫平當地人的傷痕和怨恨, 1993年南非的《臨時憲法》中,結語提到ubuntu,大意是人們需要理解、補償以及「烏班圖」,而非報復。及後曼德拉出任南非總統,持守「烏班圖」精神,成立真相與和解委員會,由圖圖任委員會主席,為過去人們因隔離政策遭受的不公、錯誤對待提供重新審視的平台,以消除仇恨。
■想一想
你身邊的人有「烏班圖」嗎?他們哪些行為值得你仿效?
希臘:當陌生人的朋友(philoxenia)
全球不少社群網站每年公布國家友善度、款待度等排名,希臘常排名於首20位。例如旅遊住宿訂購網站「booking.com」於2022年初的「最願意歡迎他人的城市」排名,希臘的納夫普利翁排第4。全球最大移居海外者網絡「InterNations」,在2022年「最容易適應」的國家排名中,希臘排14。希臘以對待旅客、陌生人友善見稱,當地人下廚招待旅客用膳是常見的事。
希臘人的款待文化,源自「philoxenia」的精神。「philoxenia」可理解為款待,還有招待陌生人、成為陌生人的朋友等。在古希臘神話中,眾神之首「宙斯」是旅客、陌生人的保護者,衍生出「philoxenia」,直譯是「熱愛陌生人」,友善對待陌生人的傳統希臘文化,延續至今呢!
■想一想
與陌生人成為朋友是友善之舉嗎?為什麼?
伊朗:友善之牆(The Wall of Kindness)
「若你不需要,就留下來;若你需要,就拿去。」
2015年,伊朗勞工新聞通訊社(ILNA)曾提到當地大約有1.5萬名無家者。2016年,有人在伊朗第二大城市馬什哈德的某道牆上釘了衣架,掛上保暖衣物,並寫上「若你不需要,就留下來;若你需要,就拿去」的字句,讓無家者或沒有足夠保暖衣物的人,自行取用衣物。雖然至今仍然沒人知道發起人是誰,但做法獲得大家認同,在伊朗其他城市紛紛有人效法,製作「友善之牆」,除了衣物,也有放置食物的櫃子、放有書本的書架等。
■想一想
你認為這牆為什麼會被稱為「友善之牆」?
文:鄭惠霞
圖:資料圖片
(本刊刊出的文章若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[常識天下 第262期]