¤¤¦@©µÄò°h¥ð¨î«×

[2017.10.27] µoªí

­è­è¦b¥_¨Êµ²§ôªº¤¤¦@¤Q¤E¤j¿ïÁ|¥X·sªº¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡A¤Q¤K©¡¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¤¤°£Á`®Ñ°O²ßªñ¥­©MÁ`²z§õ§J±j¯d¥ô¥~¡A¨ä¥L5¦W±`©e¥]¬A±i¼w¦¿¡B«\¥¿Án¡B¼B¶³¤s¡B¤ý§Á¤s¡B±i°ªÄR§¡§i°h¥ð¡Aªí©ú¤¤¦@¥Ø«e°õ¦æªº»â¾É¤H°h¥ð¨î«×¨Ã¥¼§ïÅÜ¡C¦¹«e¥~¬ÉÃö©ó¤¤¦@±N«ì´_¤ò¿AªF·í¬F®Éªº¬FÅé¡A¥H¤Î¤ý§Á¤s¬O§_«ö®É°h¤U¨Óµ¥²q´ú¡A§¡¦³¤Fµª®×¡C

¤¤¦@«Ø¬F«á¡A¶È¦³¤ò¿AªF²×¨­¾á¥ôÄÒ¥D®u¦Ü³u¥@¡A¾H¤p¥­¥D¬F¦~¥N§Y«Å¥¬¼o°£»â¾É¤H¾°È²×¨­¨î¡A¹ê¦æ°h¥ð¨î«×¡A¨Ã²v¥ý««½d¡A¦b85·³®É«Å¥¬°h¥ð¡C1980¦~2¤ë¡A¤¤¦@¤Q¤@©¡¤­¤¤¥þ·|°Q½×¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ³¹µ{¡n­×§ï¯ó®×¡A©ú½T´£¥X¼o¤î»â¾É¾°È²×¨­¨î¡C¦P¦~8¤ë18¤é¡A¾H¤p¥­¦b¤¤¥¡¬Fªv§½ÂX¤j·|ij§@¤F¡mÄÒ©M°ê®a»â¾É¨î«×ªº§ï­²¡nªºÁ¿¸Ü¡Aª½«ü·F³¡»â¾É¾°È²×¨­¨î²{¶Hªº§Î¦¨¡A»P«Ê«Ø¥D¸qªº¼vÅT¦³¤@©wÃö«Y¡C

1982¦~2¤ë¡A¤¤¦@¤¤¥¡§@¥X¡mÃö©ó«Ø¥ß¦Ñ·F³¡°h¥ð¨î«×ªº¨M©w¡n¡A¦¹«á¤W¦Ü°ê®a»â¾É¤H¡A¤U¦Ü¿¤©e®Ñ°O¡A³£­nÄY®æ«ö¦~ÄÖ­­¨î°h¥ð¡A¦¨¬°¨î«×¡C·í®É°h¥ð¨î«×±q´£¥X¨ì¹ê¬I¡A¸g¾ú¤F¤j·§5¦~®É¶¡¡A¨ä¶¡ªý¤O¤£¤p¡A¾H¤p¥­±Ä¥Î¤F¤@­Ó§é°J¿ìªk¡A´N¬O¦b¨M©w¥þ­±¹ê¦æ»â¾É·F³¡°h¥ð¨î«×ªº¦P®É¡A³]¸mÅU°Ý©MÅU°Ý©e­û·|§@¬°¹L´ç¡CÅU°Ý©e­û·|¦b1992¦~ªº¤¤¦@¤Q¥|¤j«á°h¥X¾ú¥v»R¥x¡AÄÒ³¹¤¤¤]§R°£¤F¦³ÃöÅU°Ý©e­û·|ªº±ø¤å¡C

³Ì°ª»â¾É¤H°h¥ð¦~ÄÖ µL¨ãÅé³W©w

°h¥ð¨î«×¦b¾H¤§«áªºÄ~¥ôªÌ¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀܤΨä¥L¬Fªv§½±`©e¤¤³£±o¥H©µÄò¡A¦b­èµ²§ôªº¤¤¦@¤Q¤E©¡¤@¤¤¥þ·|¤W¡A·s®Ê¬Fªv§½±`©e¶°Åé«G¬Û¡A¹ê²{·s¦Ñ¥æ´À¡A¥çªí©ú³o¤@¨î«×¦b²ßªñ¥­¥D¬F´Á¶¡¨S¦³§ïÅÜ¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡Aªñ¦~¨Ó¡A¤º¦a°ê®a³Ì°ª»â¾É¤H¦b¾¦~ÄÖ³q±`¤£¶W¹L75·³¡A¦ý¦b°h¥ð¦~ÄÖ¤W¨S¦³¬ÛÃö¨ãÅé³W©w¡A¤@©¡¤¤¥¡¡B¤H¤j¡B°ê°È°|¡B¬F¨óªº¥ô´Á»Ý­n¥Ñ¤¤¦@¤¤¥¡¨M©w¡F¬Ù³¡¯ÅÄÒ¬F¥¿Â¾»â¾É¬O65·³¡A¬Ù³¡¯Å°Æ¾¬O60·³¡C¦¿¿A¥ÁÃã¥h­x©e¥D®u®É¬O78·³¡A­JÀAÀÜ«h¦b70·³®ÉÃã¥h¾°È¡C

¤º¦a¾ÇªÌ«ü¥X¡A¾H¤p¥­«Ø¥ßªº»â¾É·F³¡°h¥ð¨î«×¡A¥´¯}¤F¤ò®É¥Nªº»â¾É¾°Èªº²×¨­¨î¡A¬O¬FªvÅé¨îªº¶i¨B¡A¦¹¦¸·s¤@©¡¬Fªv§½±`©e¥¿±`§¹¦¨·s¦Ñ¥æ´À¡AÅé²{¤F¤¤¦@±À¶i¬Fªv¤å©úªº¨M¤ß¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@19¤j·|ijµ²§ô¡A²ßªñ¥­«ä·Q³Q¼g¤JÄÒ³¹¡AÅý¥L¦b¦@²£ÄÒ¾ú¥v¦a¦ì¤W»P¤ò¿A¥Á©M¾H¤p¥­¨ÃªÓ¡C¤£¹L¡A¥~´C¤ÀªR«ü¡A©Ò¿×²ßªñ¥­«ä·Q¡A¨ä¹ê©M¾H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÅK¸ôÁ`¤½¥q9¤ë21¤é¤~±N¨Êº­°ªÅK´£³t¨ì¨C¤p®É350¤½¨½¡A¦A«×¦¨¬°¥@¬É³Ì§Ö°ªÅK¡C¤£¹L¡AÅKÁ`¬Q¤Ñ¦b¤W®ü¥l¶}¼x¶°§Þ³N¤è®×¶×³ø·|ij¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬ü°ê·s»D»P¥@¬É³ø¹D¡n¡]U.S. News & World Report¡^¤é«e¤½¥¬¥þ²y³Ì¨Î¤j¾Ç±Æ¦æº]¦P®É¡A¤]µo¥¬22¶µ¾Ç¬ì±Æ¦W¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¦b¤W®ü´N¥X²{¦W¬°¡u¤½¶é²°¤l¡vªº¦@¨É°·¨­¿µ¡A¼Ðº]¬°24¤p®É´¼¯à°·¨­¿µ¡A¤ºùئ³¶]¨B¾÷¡B°×¹aµ¥°·¨­³]¬I¡A¨C¤p®É¦¬¶O10¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥Ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]Áú°ê³¡¸pÂļw¡A¤¤°ê¬F©²3¤ë°_°w¹ïÁú°ê²½¥X¸TÁú¥O¡A¤é«e²Î­p¸û¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A9¤ë³XÁúµØ«È´î¤Ö¤F65.1%¡C¦ýÁú´C26¤é³ø¹D¡A¤¤°êªe... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992