²ß¼o¿ïÁ|ÂÂ¨î ¤¤«n®ü³v¤@­±½Í
¼x±ÀÂË·s»â¾É·N¨£ ¡uÆF¬¡¦Ò¼{¦~ÄÖ¡v

[2017.10.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤E¤j³¬¹õ«á¡A·sµØªÀ¬Qµo¤å©ÜÅS¡A¦p¦ó²£¥Í·s¤@©¡¤¤¥¡»â¾É¾÷ºc¤H¿ï°ÝÃD¡A¦Û¤µ¦~ªì¶}©lÁßÆC¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­ª½±µ»â¾É½Í¸Ü½Õ¬ã©M¤H¿ïÁßÆC¤u§@¡A·N¨ýþÓ­JÀAÀܮɥN«Ø¥ßªºÄÒ¤º§ë²¼¾÷¨î¤w¸g¼o°£¡A¦b¦~ÄÖ¤W¤]ÆF¬¡¦Ò¼{¡A®Ú¾Ú¤H¿ïªº¬Fªvªí²{¡B·G¼ä±¡úG©M¨Æ·~»Ý­n¡u¯à¤W¯à¤U¡v¡C

¦~ªìÁßÆC§ï°Ê ¿Ë±à57¤H

·sµØªÀ¬Q¤éµoªíªº6000¦rªø¤å³zÅS¡A¦b¿ïÁ|¤¤¦@¤Q¤E¤j¥Nªí¡B¤Q¤E©¡¤¤¥¡©e­û¤Î¤Q¤E©¡¤@¤¤¥þ·|©P¤T¿ïÁ|·s¤@©¡¤¤¥¡»â¾É¤H®É¡A²ßªñ¥­§¡¥þ²¼·í¿ï¡C³ø¹D«ü¡A±q¤µ¦~ªì¶}©l¡A²ßªñ¥­´N¦p¦óÁßÆC²£¥Í·s¤@©¡¤¤¥¡»â¾É¾÷ºc¤H¿ï°ÝÃD¡A¨M©w±Ä¨ú¡u½Í¸Ü½Õ¬ã¡vªº¤è¦¡¡C2016¦~2¤ë¡A¬Fªv§½±`©e·|¨M©w¦¨¥ß¤Q¤E¤j·F³¡¦Ò¹î»â¾É¤p²Õ¡A²ßªñ¥­¿Ë¦Û¾á¥ô²Õªø¡C±q4¤ë¤U¦¯¦Ü6¤ë¡A²ßªñ¥­¤À§O»P²{¥ôÄÒ©M°ê®a»â¾É¦P§Ó¡B¤¤¥¡­x©e©e­û¡BÄÒ¤º¦Ñ¦P§Ó¦@57¤H½Í¸Ü¡AÅ¥¨ú·N¨£¡C

¦¹¥~¡A¬Fªv§½±`©e·|¦w±Æ¨ä¥L»â¾É¤H¤À§OÅ¥¨ú¤F¥¿¬Ù³¡¯Å¡B­x¶¤¥¿¾Ô°Ï»â¾É©M¨ä¥L¤Q¤K©¡¤¤¥¡©e­û¦@258¤Hªº·N¨£¡A¤¤¥¡­x©e­t³d¤H¤]Å¥¨ú¤F²{¥ô¥¿¾Ô°Ï»â¾É¦@32¤Hªº·N¨£¡C

½Í¸Ü¦aÂI¦w±Æ¦b¤¤«n®üªº¡u­Ô½Í«Ç¡v¡A°Ñ¥[½Í¸Üªº·F³¡¥ý­n¾\Ū3¥÷§÷®Æ¡X¡X¡m½Í¸Ü½Õ¬ã¦³Ãö¦w±Æ¡n¡B¡m²{¥ôÄÒ©M°ê®a»â¾É¤HÄÒ­û¦P§Ó¦W¥U¡n¡B¡m¥¿¬Ù³¡¯ÅÄÒ­û»â¾É·F³¡¦W¥U¡n¡A¸g¹L¿W¥ß»{¯u«ä¦Ò·Ç³Æ¡A¤¤¥¡»â¾É¤H¦A»P¥L­±½Í¡AÅ¥¨ú¨ä¹ï·s»â¾É¤H¿ïªº±ÀÂË·N¨£¡C

³ø¹D¤Þ­z¤@¦W5¤ë°Ñ¥[­±½Íªº¬Ù¯Å·F³¡¨Æ«á·P´n¡A¡u¨S¦³­­©w±ÀÂˤH¼Æ¡A¤F¸Ñ¦h¤Ö´N½Í¦h¤Ö¡A«ç»ò·Q´N«ç»ò½Í¡A¹ê¨Æ¨D¬O¡AºZ©Ò±ý¨¥¡v¡C¦b¤Q¤E©¡»â¾É¼h¿ïÁ|¤¤ªº½Í¸Ü±ÀÂˤ¤¡A¤¤¥¡¦C©ú±ÀÂˤH¿ïªº±ø¥ó(¨£ªí)¡A°í«ù¥H°¨§J«ä¥D¸q¬Fªv®a¶°¹Î¼Ð·Ç¿ï¤H¡A­x©e«h­n°í«ù¬Fªv¼Ð·Ç¡B»EµJ³Æ¾Ô¥´¥M¡Bª`­«¦Ñ¤¤«C±è¦¸°t³Æ¡C

¥O­p¹º´¿¾Þ±±¿ïÁ| ±o²¼©~­º

·sµØªÀ©ÜÅS¡A¤¤¦@¬O¨V¨ú¤F¹L¥h°ª¼h»â¾É¿ï©Þªº±Ð°V¡C¤Q¤C¤j¡B¤Q¤K¤j±Ä¨ú·|ij§ë²¼±ÀÂ˪º¤è¦¡¡A¦ý¹L«×±j½Õ¿ï²¼¦Ó±a¨Ó¹úºÝ¡C·sµØªÀÂI¦W«ü¡A¤w¸¨°¨ªºªº¬Fªv§½­ì±`©e©P¥Ã±d¡B­«¼y¥«©e­ì®Ñ°O®]¬F¤~¤Î¥þ°ê¬F¨ó­ì°Æ¥D®u¥O­p¹ºµ¥¡A´N´¿§Q¥Î·|ij±ÀÂË·d©Ô²¼¸ì¿ïµ¥«D²Õ´¬¡°Ê¡C¥»³ø2015¦~´¿³ø¹D¡A2012¦~¤Q¤K¤j«e¤i¡A¥O­p¹º´¿¾Þ±±¤@³õ¹ï¤Q¤K¤j¬Fªv§½±`©e­Ô¿ï¤Hªº¡uºN©³§ë²¼¡v¡A¥L¦Û¤v±o²¼³Ì°ª¡C

¦b½Í¸Ü¤¤¡A°Ñ»P¦U¤è»{¬°ÄÒ©M°ê®a»â¾É¾°È¤£¬O¡uÅK´È¤l¡v¡B¡uÅK´U¤l¡v¡A²Å¦X¦~ÄÖªº¤]¤£¥²µMÄ~ÄòÀò´£¦W¡A¥D­n®Ú¾Ú¤H¿ï¬Fªvªí²{¡B·G¼ä±¡úG©M¨Æ·~»Ý­n¡A¯à¯d¯àÂà¡B¯à¤W¯à¤U¡C°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¡B¤¤¥¡ÄÒ«Ø»â¾É¤p²Õ°Æ²Õªø±i¬K½å¤Î¤¤«Å³¡³¡ªø¼B©_¸¶­ì¥»¬O¤Q¤K©¡¬Fªv§½©e­û¡A¨S¦³³Q³q³ø¹H¬ö¡B¥ç¥¼©¡ÄÖ°h¥ð«o¡u¥X§½¡v¡C

·sµØªÀ«ü¡A¤@¨ÇÄÒ©M°ê®a»â¾É¦P§Ó¡u¥HÄÒ©M¤H¥Á§Q¯q¬°­«¡A¥H¹ï°ê®aµo®i©M¥Á±Ú®¶¿³°ª«×­t³dªººë¯«¡A¥D°Êªí¥Ü°h¤U¨Ó¡AÅý¬Û¹ï¦~»´ªº¦P§Ó¤W¨Ó¡Aªí²{¥X¦@²£ÄÒ¤Hªº¼eÁï¯ÝÃh©M°ª­·«G¸`¡v¡C

©x´C«ü·s¬Fªv§½¡u¶i°h¤ñ¨Ò¾A·í¡v

³ø¹DÁٺ١A·s¤@©¡¬Fªv§½¡u¶i°h¤ñ¨Ò¾A·í¡v¡A¿n·¥Ã­§´¦a¹ê²{·s¦Ñ¥æ´À¡A¡u¤@§å¼w¤~­Ý³Æ¡B¦~´I¤O±jªº»â¾É·F³¡¶i¤J·s¤@©¡¤¤¥¡¬Fªv§½¡A¥R¤À¤Ï¬M¤F§Ú­ÌÄÒªº¿³©ôµo¹F¡B«áÄ~¦³¤H¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@19¤j·|ijµ²§ô¡A²ßªñ¥­«ä·Q³Q¼g¤JÄÒ³¹¡AÅý¥L¦b¦@²£ÄÒ¾ú¥v¦a¦ì¤W»P¤ò¿A¥Á©M¾H¤p¥­¨ÃªÓ¡C¤£¹L¡A¥~´C¤ÀªR«ü¡A©Ò¿×²ßªñ¥­«ä·Q¡A¨ä¹ê©M¾H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÅK¸ôÁ`¤½¥q9¤ë21¤é¤~±N¨Êº­°ªÅK´£³t¨ì¨C¤p®É350¤½¨½¡A¦A«×¦¨¬°¥@¬É³Ì§Ö°ªÅK¡C¤£¹L¡AÅKÁ`¬Q¤Ñ¦b¤W®ü¥l¶}¼x¶°§Þ³N¤è®×¶×³ø·|ij¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬ü°ê·s»D»P¥@¬É³ø¹D¡n¡]U.S. News & World Report¡^¤é«e¤½¥¬¥þ²y³Ì¨Î¤j¾Ç±Æ¦æº]¦P®É¡A¤]µo¥¬22¶µ¾Ç¬ì±Æ¦W¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¦b¤W®ü´N¥X²{¦W¬°¡u¤½¶é²°¤l¡vªº¦@¨É°·¨­¿µ¡A¼Ðº]¬°24¤p®É´¼¯à°·¨­¿µ¡A¤ºùئ³¶]¨B¾÷¡B°×¹aµ¥°·¨­³]¬I¡A¨C¤p®É¦¬¶O10¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥Ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]Áú°ê³¡¸pÂļw¡A¤¤°ê¬F©²3¤ë°_°w¹ïÁú°ê²½¥X¸TÁú¥O¡A¤é«e²Î­p¸û¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A9¤ë³XÁúµØ«È´î¤Ö¤F65.1%¡C¦ýÁú´C26¤é³ø¹D¡A¤¤°êªe... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992