µØ¸ÇÃÀ³N®a¦^¦¬±ó¥Î¹q½u§ý¥´³y
¥¨«¬¶H´Ñ²¾©ñ·Å¥«¤¤¤ß®T²³

[2017.09.22] µoªí
ªLÄ£±j¦b¥«¤¤¤ßÂ\©ñ¥¨«¬¤¤°ê¶H´Ñ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¦³¸ô¹L¥«¥Á¸Õª±¥¨«¬¶H´Ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸ÇÃÀ³N®aªLÄ£±j»s§@ªº¥¨«¬¤¤°ê¶H´Ñ¦bµØ°ðÂ\³]¨ú±o¦¨¥\«á¡Aªñ¤é¨Ã²¾®v·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¡A¬°¤W¯Z±Ú¤Î¹C«È±a¨Ó¥i¥H°Ñ»P¨Ã¤¬°Êªº¤½¦@ÃÀ³N¡C

³o°Æ¥¨«¬ªº¤¤°ê¶H´ÑÂ\³]¦bº~¤ñµó(Hornby St.)§¨³ß¤h©w¦èµó(West Hastings St.)¤@­Ó¤p¼s³õ¤º¡C

»s§@¥¨«¬¶H´ÑªºµØ¸ÇÃÀ³N®aªLÄ£±j«ü¥X¡A¥¨«¬¶H´Ñ¦b7¡B8¤ë´Á¶¡¡A´¿¸g¦bµØ°ðÂ\©ñ¹L¡C¥L»P¡u«C¤ß¦b­ð¤Hµó¡v´¿¸g¦X§@¡A¦bµØ°ðÁ|¦æªÀ°ÏµóÀY¬£¹ï®É´¿Â\©ñ¥X¨Ó¡A¤ÏÀ³«Ü¦n¡C¤£¶È¬O¦~ªøªºµØ¤H¡A¤@²´«K¬Ý¥X¬O¶H´Ñ¡A´N¬O¥úÁ{­ð¤Hµóªº¹C«È¡A¤]«Ü·P¿³½ì¡C

¦bµØ°ðÂ\©ñ¨ú±o¦¨¥\«á¡A¤S³q¹L«C¤ß¦b­ð¤HµóÁpµ¸¥«¤¤¤ß¤@¦a¤U°±¨®³õ¡A¥H¤Î¥«¤¤¤ß°Ó·~«P¶i·|¡A²×©ó¦¨¥\³V±o¤p¼s³õÂ\©ñ¡C¸Ó¤p¼s³õ´N¦b°±¨®³õ¤§¤W¡C

ªLÄ£±j¤S²Ó­z¨ä³Ð§@¾úµ{¡A«ü¥X´Ñ¤l¬O´N¦a¨ú§÷¡C¤£¤Ö·s¹q½u§ý¦w¸Ë»Ý­n½Õ¸`°ª«×¡A©¹©¹­n¬å±¼³¡¤À¬W§ý¡A¨ä¿ò±óªº³¡¤À¥¿¦n¥Î¨Ó»s§@´Ñ¤l¡CªLÄ£±j«ü¥X¡A¥L¥HÃì¿÷§â¼o±ó¬W§ý¤Á¦¨¤@¶ô¶ô¡A¦A¶î¤WÃC¦â¡C¥L»{¬°³Ì­«­nªº¬O¶î¤W¦nªº©³º£¡AþÓ¦â¤~¯àªø¤[¡C

¨ä«á¥L½Ð¨ì¤@¦ì®Ñªk®a¡A±N´Ñ¤l¤Wªº¦r³v¤@¼g¤W¡C¥Ñ©ó¹q½u§ý¼o®Æ²Ê²Óªøµu¤£¤@¡A¬G¦¹°µ¥X¨Óªº´Ñ¤l¤]¬O°ª§C¤£¤@¡A¼e¯¶¦³®t²§¡C

¥L¤S³zÅS¡A¦b¥«¤¤¤ß³o­Ó¤p¼s³õ¦a­±¹º³]ªº´Ñ½L¨Ã«D¥Ã¤[©Ê¡C¥u¬O±Ä¥Î¯S»s¯»µ§µe¤W¡AÁöµM¤ñ¸ûªø¤[¡A¦ý¥u­n¤U´X³õ«B«K·|¿Æ¦â¤Æ¥h¡C

¥L»{¬°¡A³o°Æ¥¨«¬¶H´Ñ¤]ºâ¬O¤@ºØµóÀYÃÀ³N¡A»P¨ä¥LÃÀ³N«~¤£¦P¡AÆ[½àªÌ¥i¥H°Ñ»P¨ä¤¤¡A»PÆ[½à¹ï¶Hª½±µ±µÄ²¡A¨Ã§@¥X¤¬°Ê¡A³o¬O¨ä¯S¦â¡Cªp¥B¡A¤¤°ê¶H´Ñªº§Îª¬¦rÅé¡A¥»¨­Ä­§t¤@ºØ¬ü·P¡C

¥L¤]§Æ±æ¬°¥«¤¤¤ßÀç§Ð©bªiªº¤H±a¨Ó¤@ÂI¤½¦@ÃÀ³N¡A¬Æ¦Ü¥i¥H°½¶¢ª±¤@½L´Ñ¡A»´ÃP¤@¤U¡C¥L»¡¦b¥«¤¤¤ßÂ\³]¥H¨Ó¡A±q¥¼¦¬¨ì­t­±¤ÏÀ³¡A«Ü¦hµØ¸Ç¸g¹L³£Åã¥X«Ü¤j¿³½ì¡C

³o¦¸¦a¤U°±¨®³õ¯S§O¼·¥X¦a¤è¡AÅý¥LÂ\©ñ³o¨Ç´Ñ¤l¡C¬G¦¹¤£»Ý­n¨C¦¸±q¦Ñ»·¦a¤è¹B¨Ó¡A¸`¬Ù¤F¤@¨Ç®É¶¡¡A¥u¬Oªá®É¶¡Â\³]¡C¬Q¤é©Ò¨£¡A¶È¬O§â´Ñ¤l©ñ¨ì´Ñ½L¾A·íªº¦ì¸m¡A«K¤Æ¤F¥b­Ó¤p®É¡C´Á¶¡¤£¤Ö¤H¸g¹L¡A¦³µØ¤H¬Ý¨£¡Aµo¥X·|¤ß·L¯º¡C¨ä¥L±Ú¸Ç¸g¹L¡A¤]·|®³¥X¤â¾÷©ç·Ó¡C

³o­Ó¬P´Á¨ú±o¦¨¥\¤§«á¡A¥¿¬ã¨s¤U¬P´Á¤T¡B¥|¡B¤­¡A¦b¦P¤@­Ó¦aÂIÁ|¿ì¦P¤@¬¡°Ê¡A¤Ñ®ð¹w´ú·í¤éÀ³¸Ó¬O¶§¥ú´¶·Ó¡CªLÄ£±j¦ô­p¦¨¨Æ¾÷·|¬Æ°ª¡C¥¨«¬¶H´Ñ¤µ¤ÑÁÙ·|Â\³]¤@¤Ñ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤k°Ó¤H´N¦Cªv¤å¤@ª«·~ªº·~Åv¦Óª¬§i¦o«e¨k¤Íªº¶D³^¤¤¡Aªk®x¤å¥ó´£¤Î¥Ñ©ó¤k°Ó¤H¬°¥~°ê¤H¡A­Y¦b¥»¦a¸m·~«K»Ýú¥I15%¥~°ê¶R®aµ|¡A©Ò¥H... ¸Ô±¡
¬Ùij­û»ô¬ï¾í¦çÃöª`­ì¦í¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùij­û»P¾í¦ç¨ó·|¡]Orange Shirt Society¡^¥Nªíµ¥»ô¬ï¤W¾í¦â­m¡A¥H¤ä«ù¡u¾í¦ç¤é¡v¡]Orange Shirt ... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Ö¬Ùij­ûĬ§Q¤å¡]Sam Sullivan¡^¡A¦¨¬°²Ä¤@¦ì¤½¥¬¥L·|¨¤³v¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â¡A¦Ó¨ä¥L¹ï¤â®Æ§Ö±N¥[¤J¡C «e·Å... ¸Ô±¡
«¸©ø²v¹Î¤¤¬îÄmÃÀÄw´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j«¸©øµ¥¤¤°êºt­û±N¦b10¤ë4¤é¤¤¬î©]¦b·Å­ôµØÄmÃÀ¡A±ß·|ªù¨é¤w¸g¤@²¼Ãø¨D¡C ¡m«¸©ø¡X¡X¤¤µØ¦±ÃÀ®ü¥~¦æ¡X¡X¨³Às¤§©]¡X¡X·Å­ôµØ¤¤¬î... ¸Ô±¡
¤ôÅò¿³¼oÀË°Q¥¼¦³©w®× ¤w¯Ó18»õ ¤¤¤îÁÙ­ì¦Aªá11»õ
¡]·Å­ôµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Ö¤½¦@¨Æ·~©e­û·|¡]British Columbia Utilities Commission¡^¡A¤é«e¤½¥¬¹ï¨õ¸Ö¤ô¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992