§õ°ê³¹¡R´L­«ªkªv ¨Æ±¡§¹µ² ¥Û§Á¾¡R¶¾¬O¦³²z·Q«C¦~

[2017.09.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹¬Q±µ¨ü¦³½u·s»D¹q¸Ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡G¡u§Ú¬OµL·N¨£ªº¡A³o¥ó¨Æµo¥Í¤F¡A¥L¥Ç¤Fªk¡A¥L»{¤F¸o¡A­Ó©x§P¤F¥L¡A³o¼Ë§Ú¬O±µ¨üªº¡C¡v¥L¤S»¡¡R¡u§Ú­Ì¬O´L­«ªkªvºë¯«¡A³o¨Æ²{¦b¤w¸g§¹µ²¤F¡C¡v¥ßªk·|ij­û¡B´ä¤j®Õ©e·|¦¨­û¥Û§Á¾¬°¶¾·q®¦¼¶¼g¨D±¡«H¡C¹ï©ó¶¾³Q§PªÀ·|ªA°È¥O¡A¥Ûı±o¤ð¶·§¤ºÊ¡u¬O¦n¨Æ¡v¡A«ü«á¥Í¥J¥i¥H¦³¤@­Ó¾÷·|Ä~ÄòŪ®Ñ¡A¡u°µ¥L·Q°µªº¤H¡v¡C

¥Û§Á¾¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¬°¶¾·q®¦¼¶¼g¨D±¡«H¬O¦]¬°´¿¸g»P¥L¦P¬°®Õ©e·|¦¨­û¡A¥[¤W¶¾¸ÛÀµ§ï¹L¡A¨M©wÀ°¥L¡A¤S«ü¶¾¹L©¹¶}·|®É¤]¤£·|¿E°Ê¡C¥Lªí¥Ü¡AÁö»P¶¾·q®¦¦~ÄÖ¦³®t¶Z¡A¬Fªv¥ß³õ¤£¦P¡A¦ý»{¬°¶¾¬O¦³²z·Qªº«C¦~¡A¶¾½ÄÀ»·|ij¬O¨ü®É¶Õ¼vÅT¡C³Q°Ý¨ì¬OÀòÁܽЬ°¶¾¼¶¼g¨D±¡«H¡AÁÙ¬O¥D°Ê¼¶¼g¡A¥L¦^À³»¡¡G¡u»Ý­n´N¼g¡C¡v

¿cÃd­Z¡R§Æ±æ¬O¯u¸Û¹Dºp

¦b·í¤é¥]³ò´ä¤j®Õ©e·|¨Æ¥ó¤¤¡A¦b²V¶Ã¤¤¬ðµM­Ë¦aªº®Õ©e¿cÃd­Z¡A¬Q±µ¨üµLŽ¨·s»D³X°Ý®É»¡¡G¡u¶¾¦P¾Çªº®¬·N¡A¥H¤Î¹ï®Õ©e¨ä¥L¦¨­ûªº¹Dºp¡A§Ú§Æ±æ¬O¤@­Ó¯u¸Ûªº¹Dºp¡K¡Kµo¥X¤@­Ó¥¿½T«H®§¡A¦~»´¤H¦pªGª¾¿ù¯à§ï¡AªÀ·|À³¸Ó´£¨Ñ§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|µ¹¥L­Ì¡C¡v¿cºÙ¡A¶¾­YÄ@·N§ï¹L¡A¦h¤@­Ó¦n¤HÁ`¤ñ¦h¤@­Ó¸o¥Ç¦n¡C

¸­«Ø·½¡R³o¦¸§P¦D¸û¥i±µ¨ü

±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¡B´ä¤j®Õ¤ÍÃöª`²Õ¥l¶°¤H¸­«Ø·½¦V¥»³øªí¥Ü¡A¬Û«H¤µ¦¸ªº§P¦D¬O¡u¤j®a¤ñ¸û¥i¥H±µ¨ü¡v¡A«ü¨Æ±¡¥»¨Ó¤ð¶·¦bªk®x¤W¸Ñ¨M¡A¥i¥Ñ¾Ç®Õ¦Û¤v³B²z¡A¦ý¤£©¯¦a®Õ¤è§â¨Æ¥ó±a¨ìªk®x¤W¡A¥O¬ÛÃö¦P¾Ç©M®Õ¤èªá¤F«Ü¦h®É¶¡³B²z¡C

§ó¦h­n»D
¤¤¤j¾Ç¥Í·|©î´ä¿W¾îÃB §_»{©}ªA  «P®Õ¤è·¾³q§_«h­«±¾ ºÙ§Ü¼f¬d«D¼µ´ä¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤å¤Æ¼s³õ¥X²{¡u­»´ä¿W¥ß¡v¾îÃB¹O¨â¬P´Á¡A¤¤¤j®Õªø¨H¯ª³ó¤W¬P´Á¤­¡]15¤é¡^©IÆ~¾Ç¥Í·|©î°£¡A¾Ç¥Í·|·í®Éªí¥Ü¤£·|¶¶±q¡A§óºÙ·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¾Ç¥Í·|¬Q­â±á©î°£¡u­»´ä¿W¥ß¡v¾îÃB¡A¦ýÁn¨¥®Õ¤è­Y¤£»P¾Ç¥ÍÁ|¦æ¤½¶}·|ij¡A¨Ã´N¨¥½×¦Û¥Ñ§@¨ãÅé©Ó¿Õ¡A±N¥H¾Ç¥Í·|¦W¸q­«±¾¾îÃB¡C´¿¥ô¤¤¤j... ¸Ô±¡
¤u¤H¤Ñ¥x·ÀÂÎàn¸}¼ZÀÅ  ³òÀð°ª1§` ºÃ¦w¥þ±a¥¼Ã­Ã´©T©wª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¬õꩶÀ®Hªá¶é¬Q¦­µo¥Í¹Ü©R¤u·~·N¥~¡C¤»¦¯¨k¤u¤H¦b16¼Ó¤Ñ¥x·ÀÂΡAºÃ½ò¤¤¤Ñ¥x§|´ë¥h¤ô¦ìªº¿n¤ô¡A¥¢¨¬³s¤H±a¤u¨ã¼Z¼Ó¡A¶^¦Ü1¼Ó¥­¥x¨­¤`¡C... ¸Ô±¡
·~¬É¡G¤H­û¦h¨S°ªªÅ¤u§@°V½m
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À®Hªá¶é¤u·~·N¥~¨­¤`ªº¨k¤u¤H¡A¨Æµo®É¦b¤Ñ¥x¨Ï¥Î¹q°Ê¶W§C®e¶q¼QÃú¾¹·ÀÂΡC­»´äÂή`±±¨î±q·~­û¨ó·|·|ªø±ç¼s·½ªí¥Ü¡A¸Ó·ÀÂξ¹¥D­n¥Î©ó±þ·À... ¸Ô±¡
¯A±B®b¿PºÛÂëü¥Ò °s©±«ü»zöG³Õ´î»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï·s¤H¥h¦~©³¦b¦y¨F¼L³ß¨Óµn°s©±³]±B®b¡A·s®Qªºªí©j«üºÙ®u¶¡¨É¥Î¡u¬õ¿Nº½¬W®ü¬Ó¿PºÛü¡v®É¡Aµo²{¤@¤ù«ü¥Ò¡A¤Î«á¦V­¹Àô¸p§ë¶D¡F¸Ó°s©±®b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992