ªkÁ`²z:°ê®a­±Á{³Ì¤j®£©Æ¥D¸q«Â¯Ù
¹O1000ªk°ê¤H¯A¤J¡u¸t¾Ô¡v Æ~¥þªÀ·|À³¹ï

[2014.12.23] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡jªk°êÁ`²z¥Ëº¸´µ©P¤@ªí¥Ü¡Aªk°ê¦s¦bªº®£©Æ¥D¸q¦MÀI±q¥¼¦p¦¹¤§¤j¡A¨Ã©IÆ~¥þªÀ·|¦æ°Ê°_¨ÓÀ³¹ï¦~»´¤H¨ü©Ò¿×¡u¸t¾Ô¡v«ä·Q¼vÅTªº²{¶H¡C

¥Ëº¸´µ»¡¡A¯A¤JüŧQ¨È©Î¥ì©Ô§J¡u¸t¾Ô¡vªºªk°ê¤H¤w¸g¶W¹L1000¤H¡A¨ä¤¤300¦h¤H¤´¦büŧQ¨È©Î¥ì©Ô§J¡A50¦h¤H¤w¦b¤W­z°ê®a³à©R¡C³o¤Ï¬M¥X¡u¸t¾Ô¡v«ä·Qªº¼vÅTµ{«×¡C

¥Ëº¸´µ«ü¥X¡G¡u«Ü¦h¤H¤w¸g¥h¹L¨ºùØ¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H·Q¥h¡A©Ò©¯ªº¬O¤]¦³«Ü¦h¤H¦^¨Ó¤F¡C³o²{¶HÀ³·í¤Þ°_ªk°êªÀ·|ªºª`·N¡K¡K¥þªÀ·|³£À³·í¦æ°Ê°_¨Ó¡C¡v

¥Ëº¸´µ¦b«n³¡«°¥«»X©¼§Q®Jµø¹î·í¦a¤@©Òĵ¹î§½®É´£¤Î¨â¤Ñ«eµo¥Íªº«ù¤Mŧĵ¨Æ¥ó»¡¡Aĵ¤è¹ï¦¹¨Æ³B¸m±o·í¡C¥Lªí¥Ü¡Aĵ¹î¬O«OÅ@¥Á²³ªº¦w¥þ¬ÞµP¡A¨¾½d¥]¬A®£©Æ¥D¸q¦æ¬°¦b¤ºªº¤£¦w¥þ¦]¯À¡C©Ò¦³Äµ¹î¡B¾Ë§L©M®ø¨¾­û¦b«OÅ@¤½¥Á¦w¥þªº¦P®É¡A¤]­n¥[±j¦Û¨­ªº¦w¥þ¨¾Å@¡C

¤@¦W«ù¤M¨k¤l¤W©P¤»¦b¦w¼wº¸¡X¿c¥Ëº¸¬Ù¯ø®JµÜ¹Ïº¸¥«Å§À»°õ¶Ôĵ¹î¡A¦b¨ë¶Ë¨â¦Wĵ­û«á³Q¶}ºjÀ»ÀÅ¡C¾Ú³ø¹D¡A¥L¦æ¥û®É¤@ª½°ª©I¡u¯u¥D°¶¤j¡v¡C¤Ú¾¤Àˤè¤Ï®£³¡ªù¤w¸g¤¶¤J¦¹¨Æªº½Õ¬d¡A§@®×ªÌ³QÃhºÃ¬O¨ü¿E¶i«ä·Q¼vÅTªº©Ò¿×¸t¾Ô¤À¤l¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦^±Ð·¥ºÝªZ¸Ë²Õ´¥ì´µÄõ°ê(IS)¡A¤£¦ý¹ï¥ì©Ô§J¥_³¡ªº¶®¯÷­}±Ú¶i¦æºØ±Ú²M¬~¡AISªº¦¨­û§ó·|¾Û¨«¨ä°ü¤k·í§@©Ê¥£¡C¦³°kÂ÷Å]¤öªÌ«ü¡A³¡¤À... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©Z©x­û¬Qªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¼Æ©P±N³B¨M¬ù500¦WªZ¸Ë¤À¤l¡C¸Ó°ê¦Û2008¦~°_¼È°±°õ¦æ¦º¦D¡A¦ý¶ð§Q¯ZªZ¸Ë¤À¤l¤W©P¦å¬~¥Õ¨F¥Ë¤@©Ò¾Ç®Õ³y¦¨ªñ150¤H¦º... ¸Ô±¡
¤¤°ê©Ó¿Õ´©«X ¿c¥¬¦A¼u8%
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨ü¨ì°ê»Úªo»ù°¾³n¤Î¼Ú¬ü¨îµôªº¥´À»¡A«Xù´µ¸gÀÙ³´¤J§x¹Ò¡A¥O¿c¥¬¤W©P³Ð¾ú¥v·s§C¡C¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý»P°Ó°È³¡ªø°ªªê«°¤À§O¦V»ñ°Ä½ÃµøºÙ¡A¤¤°ê·|... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j®Ú¾Ú«Xù´µÁ`²z±ö¼w­³³Ç¤Ò22¤éñ¸pªºªk¥O¡A«Xù´µ¤j«¬°ê¥ø­t³d¤H³Q­n¨D¦b¨ä¤½¥qºô¯¸¤W¤½¥¬­Ó¤H¦¬¤J¡C ¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A«Xù´µ¬F... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤¤è­t³d¤H¤ý¹tºÙ¬°¡u©¯ºÖ¤§ªe¡vªº³o¶µ¾ú¥v¤uµ{¡A±N³e¬ï¤¤¬ü¬w³s±µ¤Ó¥­¬v»P¥[°Ç¤ñ®ü¡A¦ý¾D¨ü¼vÅTªº¹A¥Á»P­ì¦í¥Á´£¥X½èºÃ»P¤Ï¹ï¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992