³Ð·~²¾¥Á¸ê²£­n¨D¤@¤d¸U
¼·200¸U§@­·ÀI§ë¸ê15¦~

[2014.12.17] µoªí
²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤j»{¬°·s­p¹º¹ï¥[®³¤j¦³³\¦h¦n³B¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡¬Q¤é¤½¥¬¡u§ë¸ê³Ð·~¸ê¥»¸ÕÅç­p¹º¡v¥Ó½Ð­n¨D¡A­n¨D¸ê²£¦Ü¤Ö¦³1000¸U¤¸ªº¥Ó½Ð¤H¡A§@¥X200¸U¤¸¦³­·ÀI§ë¸ê¹F15¦~¡A²¾¥Á³¡ÁÙ­º«×­n¨D§ë¸ê²¾¥Á¥²¶·¨ã³Æ¤¤µ¥­^»y©Îªk»y¯à¤O¡A¥H¤Î¨ã³Æ±M¤W±Ð¨|µ{«×¡A·s­p¹º±N©ó©ú¦~1¤ë¤U¦¯±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¦Ó¦b¸ÕÅ綥¬q¡A²¾¥Á³¡¥u·|®Ö­ã50­Ó¥Ó½Ð¡C²¾¥Á«ß®v­Ì´¶¹M»{¬°·s­p¹º­n¨D§ë¸ê®É¶¡¬O¤wª¾¥þ²y³Ì¤[¡A¦Ó¥B»Ý­nÀ´­^ªk¤å¤~¯à¥Ó½Ð¡A¹ï¤¤°ê´I»¨§Î¦¨·¥¤j­­¨î¡A¥O¤¤°ê¥Ó½Ð¤H«o¨B¡C

¡u§ë¸ê³Ð·~¸ê¥»(Immigrant Investor Venture Capital¡A²ºÙIIVC)¸ÕÅç­p¹º¡v¡A¬O²¾¥Á³¡¦Û±q«e¦~­áµ²§ë¸ê²¾¥Á¥Ó½Ð¡A¤µ¦~6¤ë¹ï6.6¸U§ë¸ê²¾¥Á¥Ó½Ð¡u¤@¤M¤Á¡v«á¡A°w¹ï§ë¸ê²¾¥Á±À¥Xªº²Ä¤@¶µ­p¹º¡CªºÁp¨¹§ë¸ê²¾¥Á­p¹ºªº¸ê²£­n¨D¥u­n160¸U¤¸¡B§ë¸êÃB80¸U¤¸¡A¦Ó¥B¬OµL­·ÀIªº¤­¦~§ë¸ê¡A´Áº¡«á¬F©²«OÃÒ·|±N¥»ª÷µoÁ٥ӽФH¡C

²¾¥Á³¡¬Q¤é¤½¥¬ªº·sª©¥»§ë¸ê²¾¥Á¥Ó½Ð­n¨D¡A¥]¬AÃÒ©ú¨ã³Æ¨ä¤¤¤@ºØ©x¤è»y¨¥¬y§Qµ{«×(¤¤µ¥µ{«×)¡F¥[®³¤j±M¤W¾Ç¾ú¡B¤å¾Ì©ÎÃҮѽҡA©Î¬O¬Ûµ¥ªº¥~°ê±Ð¨|¤å¾Ì¡A¥B¥²¶·¥Ñ«ü©w¾÷ºc¶i¦æ»{ÃÒ¡F¦Xªk¨ú±o¦Ü¤Ö1,000¸U¤¸ªº²b¸ê²£¡A¦³Ãö¸ê²£ÃÒ©ú¥²¶·¥Ñ«ü©w¾÷ºc¶i¦æ¼f®Ö¡C²¾¥Á³¡»¡¡A¥Ó½Ð¤H¥u¦³¦b³Q¬D¿ï¥Ó½Ð«á¡A¤~»Ý­n¦V«ü©w¾÷ºc¨ú±o¦³Ãö¼f®Ö¤å¥ó¡C

6­Ó¤ë¤ºÀò¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æ

¦b¥Ó½Ðµ{§Ç¤è­±¡A²¾¥Á³¡±N©ó1¤ë¤U¦¯¨ü²z¥Ó½Ð¡A²Ä¤@§å¦b¯S©w®É¶¡¤º¡A³Ì¦h±N¨ü²z500­Ó¥Ó½Ð¡A²¾¥Á³¡±NÀH¾÷¬D¿ï¥Ó½Ð¶i¦æ¼f®Ö¡A¤@ª½¨ì¼f®Ö³q¹L50­Ó¥Ó½Ð¬°¤î¡C¥¼³Q¬D¤¤ªº¥Ó½Ð±N·|³Q°h¦^¡C¦pªG¥Ó½Ð¤H³Q¬D¤¤¡A¤S¤wú¥æ©Ò¦³¤å¥ó¡A«hÀ³¸Ó·|¦b6­Ó¤ë¤º®³¨ì¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æ¡C¦³Ãö¶}©l¨ü²z®É¶¡¡A¥H¤Î§ó¦h¥Ó½Ð²Ó¸`¡A²¾¥Á³¡±N¦b¤U¤ë¤½¥¬¡C

²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤j(Chris Alexander)¸É¥R¡A³o¦¸¸ÕÅç­p¹º­ºªiÁöµM¥u·|³q¹L50­Ó¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¤H¡A¦ý°²¦p¦b²³¦h¥Ó½Ð¤H¤¤µo²{§ó¦h¤H¦X¸ê®æ¡A²¾¥Á³¡·|ºÉ§Ö¶}³q¤U¤@§å¦WÃB¡C

·s­p¹º¥O¥[®³¤j¯d¦í§ë¸ê

¨È¾ú¤s¤j¤S¸ÑÄÀ¡A¬°¦ó¥L¬Û«H§Y¨Ï¥[®³¤j­n¨D§ë¸ê15¦~¡B¥BµL¬F©²«OÃÒ¦^¦¬¡AÁÙ·|¦³¤H¨Ó¥Ó½Ð¡C¥Lªí¥Üª¾¹D¦p¿D¬w©Î¬ü°êµ¥°ê®a¡A­n¨D§ë¸ê®É¶¡¥u¦³4¦~©Î5¦~¡A¦ý¥L­Ìªº­p¹º¨ÃµLªkÅý¥Ó½Ð¤H°¨¤W®³¨ì¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æ¡A¦Ó¥[®³¤jªº­p¹º¡A¥iÅý¥Ó½Ð¤H¦b¥Ó½Ð«áªº¥b¦~®³¨ì¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æ¡A¦]¦¹§Y¨Ï­n¨D§ë¸ê®É¶¡¸ûªø¡A¤´¬O¦³Àu¶Õ¡C

¥L»{¬°¡A¹ï¤@¨Ç¸ê²£¦h¡B¤S¦³¥R¨K¸êª÷ªº¤¤°ê¥Ó½Ð¤H¨Ó»¡¡A±ý¹F¨ì1,000¸U¤¸¸ê²£­n¨D¡A¥H¤Î§@¥X¬Û¹ï¥u¦³1/5¸ê²£ªº§ë¸ê¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡«D±`®e©ö¡C

¥L»¡¡A¦Ü©ó­n¨D§ë¸ê15¦~ªº­ì¦]¡A«h¬O±q¹L¥h³Ð·~¸êª÷°òª÷¦^³øªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A15¦~¬O¤@¯ë¥i¥H±µ¨ü¡B¶}©l¦³¥iÆ[Àò§Q¦^³øªº®É¶¡ÂI¡A¦Ó­n¨Dªø´Á§ë¸ê¡A¹ï©ó¥[®³¤j³Ð·~´N·~¾÷·|¡A¥H¤Î±a°Ê¥[®³¤j¸gÀÙ¡A¤~·|¦³¦n³B¡C

¥Lªí¥Ü¡Aªº§ë¸ê²¾¥Á­p¹º¹ï¥[®³¤j¨ÃµL¦n³B¡A³\¦h§ë¸ê²¾¥Á¥u¬O¬°¤F¨ú±o²¾¥Á¨­¤À¡A¦b´X¦~«á¤H¤w¤£¦b¥[®³¤j©~¦í¡A¸êª÷¤]¤w¬y¨ì¨ä¥L¦a¤è¡A·sªº¡u§ë¸ê³Ð·~¸ê¥»­p¹º¡v¡A§Y¬O¬°¤F§ï¶i¯ÊÂI¡A¥O¥[®³¤j¯à°÷¯d¦í§ë¸ê¡F·s­p¹º©Ò¤Þ¶iªº§ë¸ê±N¥Î¦b¦U¶µ­È±o°ö¨|¡B¦³¶}³Ð©Ê¡A¥H¤Î¥¼¨Ó¦³¾÷·|°ªÀò§Qªº³Ð·~§ë¸ê¤W¡C

¨È¾ú¤s¤j»{¬°¡A¥Ó½Ð¤H§ë¤J¸Ó­p¹ºªº200¸U¤¸¡A¸g¹L15¦~¡AÁöµM¦³§ë¸ê­·ÀI¡A¦ý¤]¥i¯à¦³¥iÆ[ªº§ë¸ê¦^³ø¡C

²¾¥Á³¡°£¤F±À¥XIIVCªº­p¹º¥~¡A²¾¥Á³¡ÁÙ·|³°Äò±À¥X¡u°Ó·~§Þ³N­p¹º¡v(Business Skills)¡A¦ý¥Ó½Ð¨î«×¤Î¿ìªkÁÙ¦b¬ã¨s¤¤¡C

§ó¦h­n»D¤@
²¾¥Á³¡±À¥X»Ý°µ200¸U¤¸§ë¸êªº¡u§ë¸ê³Ð·~¸ê¥»­p¹º¡v¡]IIVC¡^¡A¬Æ¦Ü­n¨D¥Ó½Ð¤H¤¤µ¥µ{«×­^¤å¡A¤wÅý²¾¥Á«ß®v­Ì¤£¬Ý¦n³o¶µ­p¹º¡A«ü¥X­n¨D­^¤åµ¥©ó¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù²¾¥ÁÆU¨M©w¡A¦b©ú¦~1¤ë19¤é¦Ü3¤ë20¤é­«¶}§ë¸ê²¾¥Á¡A¦WÃB¬°¥þ²y1750­Ó¡A¨C­Ó°ê®aªº¤W­­¬°1,200­Ó¡F¦Ó¾Ö¦³¤¤µ¥©Î¥H¤Wªk... ¸Ô±¡
¿D¦{¬°¹JÃø¤H½è­°¥bºX
¡iºî¦X³ø¹D¡j15¤éªº±x¥§¤H½è§T«ù¨Æ¥ó³Ì²×³q¹Lĵ¤èªº±j§ðµ²§ô¤F17­Ó¤p®Éªº¹ï«Ï¡C¿D¬wÁ`²zªü³Õ¯S16¤é´N±x¥§§T«ù¤H½è¨Æ¥óµoªíÁ¿¸Ü¡AºÙ­n½T«O¿D¬w¹F... ¸Ô±¡
¥[º~§Ì°ü±x¥§²æÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wºj¤â®µ«ù¤H½è¨Æ¥ó¡M¨ä¤¤¤@¦W¤H½è¦b´ì¤ÓµØªº«Ã¿Ë©P¤GÁ¿­z¡M¥L±q¹qµøª½¼½¤¤¬Ý¨ì¦Û¤vªº§Ì·@¡M³Q­x¤H±q¨Æµoªº©@°Ø©±¬¡þÓ©ï¥X¡M¨º¤@ÀK¨º¥L... ¸Ô±¡
¤µ©u¬y·P¯}¤d©v  ­P23¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¥¿Ãzµo¬y·P¬Ì¼é¡M¥Ñ¤ÆÅç«ÇÃҹꪺ¬y·P·P¬V­Ó®×¼Æ¦r¤w³sÄò3©P‘C¤É¨Ã°ª¥ø¡C¥[°êÂåÀø¤H­û«ü¥X¡M°ÝÃD¬O¥X©ó¤µ©u¿ï¥Îªº¬y·P¹w¨¾°w¯f¬rÃþ«¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992