¤H¤OÅU°Ý¡R¥ô°È¤£ºÉ¬Û¦P Á~¹SÃø¤ñ¸û

[2014.12.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õºÞ²z§½·s¥ô¦æ¬FÁ`µôªL¤ÑºÖ°ò¥»Á~¹S°ª¹F612¸U¤¸¡A¥B¥¼­p¯BÁ~¤Îªá¬õ¡A¦Ó¥~°ê°ê»Ú¾÷³õ¦æ¬FÁ`µôªº¦~Á~¦h¤¶¥G200¸U¦Ü500¸U¤¸¡A¤¤­ì¤H¤O¸ê·½ÅU°Ý¸³¨ÆÁ`¸g²z©PºöµÓºÙ¡A¾÷ºÞ§½¦æ¬FÁ`µô¤@¾¡A°£¤F­n¨D¹ï¥ô¾¤½Àç¾÷ºc¦³¸gÅç¡A³Ì¦n¹ï¥æ³q©Î¯èªÅ·~¬É¦³¤@©w»{ÃÑ¡F¦Ó¦P¤@¾¦ì¡A¦b¤£¦P®É¶¡¸u½Ð¡A¥ç­n­±Á{¤H¤O¥«³õªº¤£¦PÅܤơA¥B´Á¤º­±¹ïªº¤u§@¥ô°È¥ç¤£ºÉ¬Û¦P¡AÃø¥Hª½±µ¤ñ¸ûÁ~¹S¡C

¥þ²y²Ä¤T¦£¾÷³õ Á`µôÁ~¹S¤ÖªL44%

¹ï¤ñ¥~°ê¨ä¥L¾÷³õ¡A¦P¬O¼Ú¬w¯èªÅ¼Ï¯Ãªº­^°ê­Û´°§Æ´µ¸ô¾÷³õ¡A¨ä«eÁ`µôColin Matthews©ó2010¦~¹ê»ÚÁ~¹S¬°¬ù753¸U¤¸¡A¸ûªL¤ÑºÖªºÁ~¹S°ª¡A¦ý¨ä¥L¥~¦a¾÷³õªºÁ`µô¡AÁ~¹S§¡§C¹LªL¤ÑºÖ¡A¨Ò¦p¥þ²y²Ä¤T¤jÁc¦£¾÷³õªº¬ü°ê¹F©Ô´µ¡X¨U«ä³ù°ê»Ú¾÷³õ¡AÁ`µôSean Donohue¦~Á~¬ù341¸U´ä¤¸¡A¸ûªL¤ÑºÖªº°ò¥»Á~¹S¤Ö44%¡A¥t¦³88¸U¤¸ªá¬õ¡F¦Ü©ó­^°ê§B©ú¿«µÎ¯Sº¸´µ¨U°ê»Ú¾÷³õÁ`µôAl Denson¡A¦~Á~239¸U¤¸¤Î¬ù40¸U¤¸¬z¶K¡A¸ûªL¤ÑºÖ§C¹O¤@¥b¡C

©PºöµÓºÙ¡AÃþ¦ü¾÷ºÞ§½¦æ¬FÁ`µô³o¨Ç¯S§O¾¦ì¡A¬ÛÃö¤H¤~¦b¥«³õ¤W¬Û¹ï¸û¯Ê¥F¡A©Û¸u¦³¤@©wÃø«×¡A¦]¦¹«Üµø¥G·í®É¤H¤O¥«³õ¦³¨S¦³¦X¾A¤H¿ï¡A§Y¨Ï¥¼¯à§¹¥þº¡¨¬©Û¸u­n¨Dªº¸gÅç¤Î±ø¥ó¡A©Û¸u¾÷ºc¥ç·|¦Ò¼{§@½Õ¾ã¡A¦p¼W¥[¹wºâ¥H¸u½Ð¤ß»ö¤H¿ïµ¥¡C¦o»¡¡A¨â¥ô¾÷ºÞ§½¦æ¬FÁ`µô­±¹ïªº¤u§@±¡úG¤Î­n¨D¤£¤@¡A¦p·s¥ô¦æ¬FÁ`µô»Ý­t³d¾÷³õ¶]¹DÂX«Øµ¥¤j«¬¶µ¥Ø¡A¦]¦¹©Û¸uÁ~¹S¥ç·|¦]¦¹¦Ó¼W¥[¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø©ì¤í700¦W­û¤u11¤ëÁ~¤ô¶W¹L1500¸U¤¸¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A³¡¤À¨Èµø·s»D³¡­û¤uÀÀ©ó¤U©P¤@¡]22¤é¡^¦V³Ò¤u³B¨D§U¡A¨Ã¬°·s»D³¡­û¤uµn°O¤Î... ¸Ô±¡
¯}²£¨ü°U¤H©ç½æ³\¥K¤¯¹O¸U°ÛºÐ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H¡A´£¨Ñ§K¯²¤J¦í§¹y¤s¡u°¨³õ´º¡v¬Û³s»¨¦v¤Î2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¡A¸g¹L3¤Ñ³­¼f... ¸Ô±¡
³\­»®æ¨½©Ô»´ÃP¤È¿¯
¡i©ú³ø±M°T¡j³\¥K¤¯¬Q©ó¤È¶º®É¬q»P¥Nªí«ß®v¶À°ê°òµn¤W®y¾r¡A«e©¹Â÷°ª°|¬ù1¤ÀÄÁ¨B¦æ¸ôµ{ªº´ä®q­»®æ¨½©Ô¤j°s©±¡A¨Ã¦b°s©±6¼ÓÀs½¼§aÀ\ÆU¡]Lobste... ¸Ô±¡
³g¦ÃÁ|³ø¦A´î ¤£Ä@³ø®×²v¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤µ¦~­º11¤ë±µÀòªº³g¦ÃÁ|³ø¦³2190©v¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^¹O¤@¦¨¡A¥ç¬O³sÄò²Ä¤G¦~¤U¶^¡F¥t·G¸p³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü6... ¸Ô±¡
´¿½®Åv´öÅã©ú®× ¥¼©ÜÅS½Õ¬d¶i«×
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p«e¦~¥ß®×½Õ¬d«e¯S­º´¿½®Åv¯A±µ¨ü´I»¨´Ú«ÝÁà»D¡A¥h¦~5¤ë¤S¦¨¥ß±M³d¤p²Õ½Õ¬d«e·G¬F±M­û´öÅã©ú¯A°Ê¥Î¤½©®¹SÜ`¥~³X¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼¦³½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992