¯}²£¨ü°U¤H©ç½æ³\¥K¤¯¹O¸U°ÛºÐ

[2014.12.18] µoªí
«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¬QÄ~Äò¦b°ª°|µ¥­Ôµô¨M¡C¸g¹L3¤Ñ°Ó°Q¡A³­¼f¹Î¦Ü¬Q±ß¤´¥¼¹F¦¨µô¨M¡Aªk©x«ü¥Ü³­¼f¹Î¤µ±áÄ~Äò°Óij¡C¬Q¤é¤¤¤È´Á¶¡¡A¤j§å¶Ç´C±o±x³\¦b´ä®q­»®æ¨½©Ô¤j°s©±Lobster Bar¥Î¿¯¡AÀH§Y¶i¤JÀ\ÆU©ç·Ó¡A¤Þ°_«¡°Ê¡A³\¥K¤¯­n¨D¨ÍÀ³³B²z¡C¤j§åÄá¼v°OªÌÂ÷¶}«á¡A§ï¬°¦bÀ\ÆUÅS¤Ñ¦ì¸m¹jþÓ¬Á¼þªù¥~©çÄá¡A¨ä¶¡¦³¨ÍÀ³§â¨â¥»À\³æ©ñ¦b®à¤W¡A¥k¬°³\¥K¤¯¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
³\¥K¤¯ªº¯}²£¨ü°U¤H¤é«eµn³ø¡Aªí¥Ü±N©ç½æ³\¥K¤¯ªº¹O¸U±i°Û¤ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H¡A´£¨Ñ§K¯²¤J¦í§¹y¤s¡u°¨³õ´º¡v¬Û³s»¨¦v¤Î2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¡A¸g¹L3¤Ñ³­¼f¹Î¤´¥¼¯à¹F¦¨µô¨M¡A¤µ¶}©l²Ä¥|¤Ñ°Óij¡C»P¦¹¦P®É¡A¯}²£¨ü°U¤H«e¤éµn³ø¡A±N¤½¶}©ç½æ¤w¯}²£ªº³\¥K¤¯¹O¸U±i¶Â½¦ºÐ¤Î¹p®g¼vºÐ¡C

°Û¤ù©±®ÆÃø½æ¹L¦Ê¸U

¦]©ì¤íªF¨È»È¦æ¹O¤d¸U¤¸¶U´Úªº³\¥K¤¯¡A¥h¦~11¤ë¦bªF¨È´£¥Xªº¯}²£§e½Ð¤U¡A³Q°ª°|¹{¥O¯}²£¡C³\¥K¤¯ªº¯}²£¨ü°U¤H¤@¤è¬Q³zÅS¡A²{¥¿»`¶°¦³¿³½ì¶R®a¸ê®Æ¡A®Æ¥»©P¤º±H¥X°Û¤ù¦W¿ý¡A¦³·N¤@¦¸¹L¥X°â¾ã§å°Û¤ù¡A¦ý¼È®É¥¼¦³¨M©w¡C³\¥K¤¯´¿¥úÅU¦ì©ó¤¤ÀôIFCªº°Û¤ù©±Sam The Record Manªº­t³d¤H¾Hº~²`ºÙ¡A¥Ñ©ó¸Ó§å°Û¤ù¬°¤G¤â¡A¦Ó¥B¥¼ª¾ª¬úG¡A¦ô­p¶R®a¥X¤â¤£·|°ª¡A®Æ¤£¯à½æ¹L100¸U¤¸¡C

³­¼f¹Î°Óij3¤Ñ¥¼¦³µô¨M

ªk©x¬Q±á9®É¥b«ü¥Ü³­¼f¹Î¶°¦X¡A²Ä¤T¤Ñ°Óij¥þ³¡8¶µ±±¸oªºµô¨M¡C¤Ñ®ð¬QÅãµÛÂà§N¡A¦U³Q§i¨ì®x®É§¡¦³²K¦ç¡A³¢¬±¦¿(63·³)©M³¢¬±Áp(62·³)¦b¦è¸ËÁ¹¤º¬ï¤W¤ò¦ç¡C

²³³Q§i¬Q±á¦bªk©x«Å¥¬¥ð®x«á¨³³tÂ÷¶}ªk°|¡A°ß¿W³\¥K¤¯(66·³)Ä~Äò¦bªk°|¤º¬y³s¡uµ¥¶}¶º¡v¡C¥L¨«¨ì9¼Ó¤j°ó¦w§¤¤Î¥ð®§¡A¤S­n¨D¥q¾÷¬ù©ó12®É¥b¨ìªk°|±µ¸ü¡C³\ªº¥Nªí«ß®v¶À°ê°ò¤Î«á·|¦X³\¡A³\«K¶}©l¦b®x¤º´²¨B¡Aª½¦Ü12®É³\»P¶À¤@¦P¤W¨®¡A«e©¹°ª°|ªþªñªº´ä®q­»®æ¨½©Ô¤j°s©±¡uÀs½¼§a¡v¤È¿¯(¨£¥t½Z)¡C±ß¤Wªk©x«Å¥¬³­¼f¹Î¥ð®§¡A¤µ¤éÄ~Äò°Óijµô¨M«á¡A²³³Q§i§YÂ÷¶}ªk°|¡C

³­¼f¹Î¬Q±ßÄò¦b°ª°|ªº³­¼f­û¥ð®§«Ç¯d±J¡A¨ä¶¡¥~¬É¤£±o±µÄ²³­¼f¹Î¡A³­¼f­û¥ç¤£¯à¬Ý¹qµø¡B³ø¯È©Î¨Ï¥Î¤â¾÷¡A¥u®e³\¤¬¬Û¥æ½Í¡F­Y³­¼f­û»ÝÁpµ¸®a¤H¡A¶·¥ý±oªk©x³\¥i¡A¨Ã¥Ñªk®x¾­û¥N¬°¦w±Æ¡C®Ú¾Ú¡m³­¼f¹Î±ø¨Ò¡n¡A³­¼f­û¨C¤Ñ¥iÀò410¤¸¬z¶K¡A­Y¥H¥»®×¼f°T¤é¼Æ127¤Ñ(¥¼­p¥»©P¤@°_°h®x°Óijµô¨M¤é¼Æ)­p¡A¦ô­p¨C¤H¥iÀò52,070¤¸¬z¶K¡C¥H©¹´¿¦³¯A¤Î½ÆÂø®×±¡ªº¼f°T¡Aªk©x°u±¡µo¥X¡uÂù³¡v¬z¶K¤©³­¼f¹Î¡C¥qªk¾÷ºc¦­«eÀË°Q³­¼f­û¬z¶K¡A«Øij¥Ñ410¤¸¼W¦Ü735¤¸¡C

§ó¦h­n»D
³g¦ÃÁ|³ø¦A´î ¤£Ä@³ø®×²v¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤µ¦~­º11¤ë±µÀòªº³g¦ÃÁ|³ø¦³2190©v¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^¹O¤@¦¨¡A¥ç¬O³sÄò²Ä¤G¦~¤U¶^¡F¥t·G¸p³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü6... ¸Ô±¡
´¿½®Åv´öÅã©ú®× ¥¼©ÜÅS½Õ¬d¶i«×
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p«e¦~¥ß®×½Õ¬d«e¯S­º´¿½®Åv¯A±µ¨ü´I»¨´Ú«ÝÁà»D¡A¥h¦~5¤ë¤S¦¨¥ß±M³d¤p²Õ½Õ¬d«e·G¬F±M­û´öÅã©ú¯A°Ê¥Î¤½©®¹SÜ`¥~³X¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼¦³½Õ... ¸Ô±¡
ÃÓ§Ó·½¡G50¦~¤£ÅÜ­^µLÅvºÊ·þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¤Þµo¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¬O§_¤w¥¢®Äªº­·ªi¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¦b¥ßªk·|¤j·|¤W»¡¡AÁp¦XÁn©ú¥D­n¥Ø¼Ð¬O¤¤­^Âù¤è½T©w¦b1997... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¬Q³zÅS¡A¦V¤¤¥¡´£¥æªº¥Á±¡³ø§i¤w¼¶¼g±o¡u¤K¤K¤E¤E¡v¡A±N·|»P²Ä¤G¶¥¬q¿Ô¸ß¡u«e«á¸}¡v±À¥X¡C¥L³zÅS¡A³ø§i¥DÅ鳡¤À... ¸Ô±¡
­^°ê·|Áܱç§@ÃÒ¾D©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­Û´°¡A¡m«nµØ¦­³ø¡n«eÁ`½s¿è­S¤O¦æ¡]Jonathan Fenby¡A¹Ï¡^¥X®u­^°ê¤Uij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|Å¥ÃÒ·|®É¡A³Q°Ý¤Î­»´ä¤@°ê¨â¨î¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992