¡i©ú³ø±M°T¡j^Áp¨¹(The Commonwealth)¬O¤@Ó°ê»Ú²Õ´¡A¦Û1949¦~¦¨¥ß¡A¥Ø«e¦³53Ó¦¨û°ê¡A¦¨û°ê©Î¦h©Î¤Ö³£¸ò´¿¦³¡u¤é¤£¸¨«Ò°ê¡v¤§ºÙªº^°ê¦³Ãö¡A©Î¬O^°êªº´Þ¥Á¦a¡A©Î¬O´¿¨ü^°ê²Îªvªº°ê®a¦a°Ï¡A¥u¦³¿c©ô¹F©M²ö®á¤ñ§J¨S¦³^°ê´Þ¥ÁI´º©Î¾Ë¨îÁpô¡C¦¨û°ê¨C¨â¦~«K·|Á|¦æ^Áp¨¹º¸£·|ij¡A°Q½×^Áp¨¹ªº¬Fµ¦¡A¥ç·|¨C4¦~Á|¿ì¤@¦¸¹B°Ê·|¡A¹Îµ²¦¨û°ê¡C
³¡¤À°ê®a¤£º¡^Áp¨¹¦¨û°ê¨¤À¡A2012¦~^¤k¤ý¶Pµn°òÆpÁH¡A^°ê¥»¤g¼ö¯P¼y¯¬¡A¨ä¥L^Áp¨¹°ê®a¤ÏÀ³«h§N²H±o¦h¡C^¤k¤ý¬O^Áp¨¹¦¨û°êªº¦W¸q¤¸º¡A¦Ü¤µ¤´¬O16Ó°ê®aªº¾Ë¨î§g¥D¡C
¤£¹L¡A·í¤¤¿D¬w©M·s¦èÄõ¹ï¨ä¦W¸q¤Wªº§g¥Dµn°òÆpÁHªí²{±o¬Û·í§N²H¡A·í®É¥u¦³¥Ñ¿Ë¤k¤ý«O¦u¬£·í¬Fªº¥[®³¤j¼·¸ê740¸U¬ü¤¸(¬ù5700¸U´ä¤¸)¸ê§U¥Á¶¡¼y¯¬¬¡°Ê¡C¿D¬w¬F©²¥u±À¥X¬ö©À¶l²¼©Mµw¹ô¡A©M¦V¤k¤ýÆpÁH°òª÷®½¥X500¸U¿D¤¸(¬ù3760¸U´ä¤¸)¡A¿D¬w¼s¼½¤½¥qªº§K¶O¥x¨S¦³ª½¼½¼y¯¬»ö¦¡¡C·s¦èÄõ§ó§N²H¡A¬F©²¹ªÀy¥Á²³¦ÛµoÁ|¦æ¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦ý¥u¦³Ó§O¨p¤H¾÷ºc©M^°ê¤H¶}ªº°s§aÅTÀ³¡A·í¦a´¶¹Mı±o¡u(¤k¤ýµn°òÆpÁH)»P§Ú¦ó¤z¡v¡C«e^°ê´Þ¥Á¦a¡B²{^Áp¨¹¦¨û°êªº¦L«×¦b¤k¤ýµn°ò«e¨â¦~¿W¥ß¡A¦ý¥þ°ê¤W¤U¹ï¤k¤ýµn°òÆpÁHµL¬Æ·Pı¡A¦L«×§@®aªü§J¤Ú(M. J. Akbar)ªí¥Ü¡G¡u¤k¤ý¤w¬O°h¥X¾ú¥v¼é¬yªºÂ¤é¼Ð»x¡A¤£¹L¦pªG¦o°¸º¸¨Ó³X¦L«×¡A§Ṳ́]·|¹³¹ï«Ý¯ª¥À¯ë¦³Â§±µ«Ý¡C¡v
¤£º¡´Þ¥Á¥D¸q ©£¤ñ¨È°h¥X
¦¹¥~¡A2013¦~10¤ë¡A¦è«D°ê®a©£¤ñ¨È«Å¥¬°h¥X^Áp¨¹¡A©£¤ñ¨È¬F©²µoªíÁn©ú«ü^Áp¨¹¬O¡u·s´Þ¥Á¥D¸q²Õ´¡v¡A©£¤ñ¨È¤µ«á¡u¥Ã»·¤£·|¥[¤J¥ô¦ó¥Nªí´Þ¥Á¥D¸q©µÄòªº²Õ´¡v¡A2014¦~3¤ë©£¤ñ¨ÈÁ`²Î¸ë±öªí¥Ü±N¤£¦A¥H^»y§@¬°¸Ó°ê©x¤è»y¨¥¡A¬O¥L¹ï«e´Þ¥Á°ê^°êªº³Ì·s©áÀ»¡C©£¤ñ¨È´¿¬°^°ê´Þ¥Á¦a¡A1965¦~¥[¤J^Áp¨¹¡A¸ë±ö1994¦~µo°Ê¬FÅܤW¥x¡A»P^°êÃö«Y¤@ª½¤í¨Î¡A¥L«üºK^°ê¦b2011¦~¤j¿ï«e¤ä«ù©£¤ñ¨È¤Ï¹ï¬£¡A^°ê«h©áÀ»¨ä¬F©²¤HÅv¬ö¿ý®t¦H¡C
¡½¬ÛÃö·§©À
¥~¥æ³~®|(diplomatic channel)
°ê»Ú²Õ´(international organisation)
°ê»ÚÃö«Y(international relations)
¹Îµ²(solidarity)
¦h¼h«ä¦Ò
1. «Â·G¤ý¤l¤@®a¥X³X¿D¯Ã¡A¹ï^°ê¥~¥æ¦³¦ó·N¸q¡H
2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A^Áp¨¹¦U°êªºÃö«Y¦p¦ó¡H
3. ¦³«ü^Áp¨¹¬O¡u´Þ¥Á¥D¸q©µÄòªº²Õ´¡v¡A§A»{¬°^Áp¨¹¬O«P¶i°ê»Ú¶¡ªº¤F¸ÑÁÙ¬O¥[¼@¦U°ê½Ä¬ð¡H
°Ñ¦Ò¸ê®Æ
^Áp¨¹ºô¶¡Gthecommonwealth.org