• 2024.10.02
    ¬P´Á¤T

°s©±·~«ü«e´º¬Ý¤£³q »Ý§ó¦h°ê»Ú«È ¦³»«À]¾a¥»¦a«Èºû¥Í ·~¬É­Ò©Ý¤å¤Æ¹C©µÃ±ÃÒ

[2024.10.02] µoªí
­»´ä°s©±·~¥DÁp·|°õ¦æÁ`·F¨Æ®}­^°¶»¡¡A°Ó°È«È¤Î¹C«È¦³¤£¦P¡u©ô´Á¡v¡A¡u¬õ¤é¡v¥H¥~ªº¤é¤l¡A°s©±·~»Ý­n°Ó°È«È¶ñ¸É¥Í·NÃB¡A±©¥Ø«e§Y¨Ï®iÄý·~°È¶}©l«ì´_¡A¨Ó´äªº¤H¼Æ«o¸û¥H©¹´î¤Ö¡A¼vÅT°s©±¤J¦í²v¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
¦y¨F¼L»«À]¡u­»´ä¦í±J¡v­t³d¤H¦ó¤p©j»¡¡A©Ð¶¡¼Æ¥Ø¥Ñ¦Ê¦h¶¡´î¨ì²{®É20¦h¶¡¡A³¡¤À©Ð¤wÂà°âµP·Ó¡AµLÄ~Äò¸gÀç¡A³¡¤À¯²¬ù¨ì´ÁµL¦AÄò¯²¡A¤´¥X¯²ªº©Ð¶¡¥D­n¯²µ¹¥»¦a«È¡Aºû«ù»«À]Àç¹B¡A¦¬¤J¸û¥H©¹±µ«Ý¹C«È´î¤Ö¤T¤À¤§¤G¡C¡]¹ù³ÍÀMÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ºZ©ô®É¡AµL½×¬O°s©±©Î»«À]³£¤@©ÐÃø¨D¡A¸g¹L·s«a¬Ì±¡¡A«o¦P­n­±¹ï«È¶q¤j´îªº§xÃø¡C®Ú¾Ú®Èµo§½­º8­Ó¤ë¼Æ¾Ú¡A®È«ÈÁ`¤H¦¸Áö¸û¬Ì±¡«e¤j´î¡A¦ý¹L©]«Èªº¤ñ¨Ò²¤¤É¡A­»´ä°s©±·~¥DÁp·|°õ¦æÁ`·F¨Æ®}­^°¶ªí¥Ü¡A²{®É¯Ê¥Fªº¬O°ê»Ú¤¤ªø½u®È«È¡A»Ý¾aÁ|¿ì°Ó°È·|ij¡B®iÄý¤Î²±¨Æ§l¤Þ¥L­Ì¨Ó´ä¡C¥L«ü¥X¡AÁöµM°Ó°È·|ij¤w¡u¦^¨Ó¡v¡A¦ý¸ÓÃþ¤H¼Æ¸û¥H©¹¡u¥´§é¦©¡v¡A·~¬É¬Ý¤£³q«e´º¡A§ë¸ê¥çÅܱo¼f·V¡C¦³»«À]­t³d¤H»¡¡A²{®É¾aÂ௲¥»¦a«Èºû«ù¥Í­p¡F·~¬É«h«Øij¦h©Ý¤å¤Æ®È¹C¡A©µªøñÃÒ§l«È¡C

©ú³ø°OªÌ ¼B«ä©ø

®Èµo§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥»´ä¤µ¦~­º8­Ó¤ë®È«ÈÁ`¤H¦¸ªñ3000¸U¡A«ö¦~¼W44%¡A¹L©]«È¦û¤@¥b¡F»P2019¦~­º8­Ó¤ë(§Y·s«a¬Ì±¡«e)¤ñ¸û¡A¤µ¦~¦P´Á®È«ÈÁ`¤H¦¸´î¤Ö32%¡A¦ý·í¦~¹L©]«È¤ñ¨Ò¸û§C¡A¦û43%(¨£¹Ï)¡C®Èµo§½¸û¦­«eªí¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¹L©]ªº·|®i®È«È¡A¥­§¡¯d´ä3.7±ß¡A¾ãÅé®È«È«h¥­§¡¯d´ä3.2±ß¡F¥H2023¦~¥þ¦~­pºâ¡A¾ãÅé®È«È¥­§¡¯d´ä3.6±ß¡A2019¦~¬°3.3±ß¡C

¯è¯Z¤Ö¾÷²¼¶Q °Ó°È«È´î©Î§ïµø¹³·|ij

®}­^°¶ªí¥Ü¡A¡u¬õ¤é¡v(°²¤é©ô©u)¥H¥~¡A°s©±·~»Ý°Ó°È®È«È¶ñ¸É¥Í·NÃB¡A·|ij¡B®iÄýµ¥¬¡°Ê§¡¦³§U§l¤Þ°ª®ø¶O®È«È³X´ä¡A¦ý§Y¨Ï®iÄý·~°È¶}©l«ì´_¡A¨Ó´ä¤H¼Æ«o´î¤Ö¡AÁ|¨Ò¥~°ê°Ñ®i°Ó¥H©¹¬£6¤H¨Ó´ä¡A²{¦b¥u¬£¨â¤H¡A¤@¨Ó¦]¯è¯Z´î¤Ö¤Î¾÷²¼¶Q¡A¤G¨Ó¥i³z¹L½u¤W°Ñ»P¡A¡u§Ú­Ì(°s©±·~)¤w¸g¤£¨£¤T¤À¤§¤G(«È¤H)¡v¡C

¦^ÅU¹L¥h¤@¦~¡A®}­^°¶ºÙ¤­¬P¯Å°s©±³Ì¨ü½ÄÀ»¡A­ì¦]¬O¥¢¥h°ê»Ú«È¡B¦]¤j«¬¬¡°Ê¨Ó´äªº°ª®ø¶O«È¡A¤T¬P¯Å°s©±¦]³]¬I¡B¥Î¤H¸û¤Ö¡A¬Û¹ïÀ£¤O¸û¤p¡A¡u¬Û¹ï¦^³ø¦n¤@¨Ç¡v¡C

·~¬É§ë¸ê¡u«D±`¼f·V¡v ¦³°s©±¥X°â§@±JªÙ

¡u¤£¬O¬Ý²H¡A¬O¬Ý¤£³q¡C¡v®}­^°¶§Î®e·~¬É¹ï­»´ä¥H¦Ü©PÃä¬FªvÀô¹Ò³£¡u¬Ý¤£³q¡v¡A·~¬É§ë¸ê·N¦V¡u«D±`¼f·V¡v¡A¥L«ü¦³°s©±¼È°±©Î©ñºC§ë¸ê­p¹º¡A¬Æ¦Ü¦³¬Ì±¡´Á¶¡Â½·sªº°s©±²{¦b·P¨ì«á®¬¡A¦³°s©±¯Á©Ê¾ã®y¥X°â¡AÅܦ¨¾Ç¥Í±JªÙ¡C

¦ó¤p©j¸gÀ窺»«À]¡u­»´ä¦í±J¡v­ì¦³¦Ê¦h¶¡©Ð¶¡¡A¥Ø«e³Ñ20¦h¶¡¡A§ó¥þ¼Æªø¯²µ¹¥»¦a«È¡A¦¬¤J¸û¥H©¹±µ«Ý¹C«È¤j¶^¤T¤À¤§¤G¡A¨C±ß©Ð¯²¡u200¤¸³£¤£¨ì¡v¡A¦ý¦oºÙ¥»¦a«È·½¸ûí©w¡A«j±j¯àºû«ù¦¬¤ä¥­¿Å¡A¦ý¹J¤W¬ðµo¶}¤ä¡A¦p¦³©Ð¶¡§N®ð¬ðµM¬G»Ù«K¡u«Ü³Â·Ð¡v¡C

¦y¨F¼L¡u­»´ä¦í±J¡vºÙ©Ð¯²¥u¤Î¬Ì«e1/3

¦ó¤p©jªº»«À]¦Û¬Ì±¡¶}©l¡A¦]µL¹C«È¦Ó¯²µ¹¥»¦a¤H¡A³qÃö«á¤@«×¹Á¸Õ«ì´_±µ«Ý¹C«È¡A¥Í·N«o¤£¦ü¹w´Á¡A©Ð¯²¥u¤Î¬Ì±¡«e¤T¤À¤§¤@¡A¨C±ß©Ð»ù¬ù200¤¸¡A¤J¦í²v¥ç¥u¦³¤@¥b¡A¡u¥H«e©P¥½³Ì¤Ö¦³¤­¤»¦Ê¤¸¡A¥­¤é300¤¸«Ü¥­±`¡v¡A¦ý³qÃö«á©P¥½¥u¦¬¤G¤T¦Ê¤¸¡C»«À]·|§_¦³±æ«ì´_¹C«È¥Í·N¡H¦oºÙ«Ü§xÃø¡A¦]¹L©]¹C«È´î¤Ö¡A°s©±¿ï¾Ü¤S¦h¡A¹w­p±¡úG·|«ùÄò¤@¬qªø®É¶¡¡C

­»´ä®È¹C·~»«À]Áp·|¥D®u¼B¥\¦¨ºÙ¡A·~¬É¾ãÅé«È¶q¸û¬Ì±¡«e®t¡A³¡¤À«È¤HÂà§ëAirbnbµ¥¡A¦ý¼È®É¥¼¨£­Ë³¬¼é©Î©ñ±óÄòµP¡A¥L»¡¦³»«À]¥i¯à±N¶¡¹j§ï¬°›Ó©Ð¥X¯²¡C¦Ü©ó¦p¦ó§ïµ½·~¬É¥Í·N¡A¥L«Øij¬F©²þÓ¤Oµo®i§ó¦h¤å¤Æ®È¹C´ºÂI¡A¬Æ¦Ü©µªø¥~°ê¹C«ÈªºÃ±ÃҦ̤ܳÖ3­Ó¤ë©Î¥b¦~¡A§l¤Þ¥L­Ì¦h¯d´ä¼Æ¤Ñ¡C

¤º¦a®È«È¤´¬O¥»´ä®È¹C·~ªº¥D¤O¡A¦ý¤º¦a¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡A¤º¦a®È«È¼Æ¥Ø´_Ĭ¨B¥ï¥¼¦p¨ä¥L®È«È¡C®}­^°¶ºÙ¡A¤¤ªø½u¤º¦a®È«È²ßºD¦h¹w¯d¤@¬P´Á¦æµ{¡A¥­§¡¦b´ä¦í¨â¤T±ß°s©±¡A¦A¨ì³X¨ä¥L¦a¤è¡C«ö®Èµo§½¼Æ¦r¡Aªñ¨â¦~­º8­Ó¤ë°s©±¤J¦í²v³£¶W¹L¤K¦¨¡A¹L©]®È«È¦û¾ãÅé¤@¥b¡A®}­^°¶ºÙ¼Æ¥Ø¤£¤Ó®t¡A»{¬°·s¼W¦Û¥Ñ¦æ«°¥«¡u¤@©w¦n¡v¡A¦Ó¤G¤T½u«°¥«ªº®È«È¦h¼Æ¸ò¹Î¨Ó´ä¡A¦Û¥Ñ¦æ¡u´²«È¡v«h®ø¶O¸û°ª¡C

®}­^°¶»{¬°ªø»·À³§l¤Þ§ó¦h°ê»Ú®È«È¨Ó´ä¡A¡u§Ú­Ì§Æ±æ(¹C«È¤À§G)¤ñ²v¥i¥H§ó°ê»Ú¤Æ¡v¡A«ØijÁ|¿ì§ó¦h²±¨Æ¡B°Ó°È·|ij¡A¨Ã»P¾Fªñ¤º¦a«°¥«¡u§¨¤@§¨¡v¡A¡u­»´ä©ñ·Ïªá¡A¹jÆX¤S©ñ·Ïªá¡A²Ä¤G¤Ñ´N¨S¨Æ°µ¤F¡v¡A§Y¨ÏµLªk¨ó½Õ¥ç³Ì¤Ö¥i¹w¦­·Ç³Æ¡A§l¤Þ®È«È¯d´ä¡C

(¬I¬F³ø§i«e¤¨t¦C¤§¤T)

§ó¦h´ä»D
µL¤H¾÷ªíºt¦AºM ²`¦`Äò­¸ ±d¸p«ü¡u¹qÂ÷¼h°{Ã{¡vÂZ«H¸¹ ²`³¡¤À¦a°Ï©µ»~
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«e±ß¦è¤EµL¤H¾÷ªíºt¦]¤Ó¶§­·¼É¦]¯À¼vÅT¨ú®ø¡A¬Q±ß¤Q¤@°ê¼y·Ïªá¶×ºt«e«µªºµL¤H¾÷ªíºt¥ç§i§j¡C±d¤å¸p¸ÑÄÀ¡A¬Q±ßºû´ä¤WªÅ¥X²{¡u¹qÂ÷¼h°{Ã{... ¸Ô±¡
¦æ¤s«ù³U µ£¾DµUŧ
¡i©ú³ø±M°T¡j12·³¤kµ£¬Q°º®a¤H¨ì«°ªù¤ô¶íªþªñ¦æ¤s¡AºÃ¦]¤â«ù½¦³U·SµU¤lŧÀ»¡A¤kµ£¥ª¤â«eÁu¨ü¶Ë¡A¦b¥À¿Ë¤Î©f©f³­¦P¤U¥Ñ±ÏÅ@¨®°eº¿¹Å¯PÂå°|ªv²z¡C¨ü¶Ë... ¸Ô±¡
¤kªø¤ò±¥«n¤X®üÃø ¤Üĵ§Ù³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤Q¤@¬O«n¤X®üÃø12©P¦~¡AªÀ¹B¤H¤h¡u¤kªø¤ò¡v¹p¥É½¬¡]«e¡^±ß¤W¬ù8®É¦b¤¤Àô½XÀY±¥©À¦ºÃøªÌ¡A¤Ü¦h¦Wĵ­û¦b³õ§Ù³Æ¤Î©çÄá¡C¦o¦h«×¸Õ¹Ï¾a... ¸Ô±¡
²ß´¿¤Þ¥Î §õÂÇ­ð¸Ö­Ò´ä­¼ªF­·§ï­² °ê¼y­PÃã´£ª÷¿Ä±Æ¦W ºÙ¡uÃÒ¬F©²¤è¦V¥¿½T¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¬Q±á¦b°ê¼y75©P¦~°s·|­PÃãºÙ¡A­»´ä³B©ó¡uÃöÁ䪺¸gÀÙÂ૬´Á¡v¡Aµo®i¸ô¤W·|¦³¬D¾Ô¡A¦ý¾÷¹J¤j©ó¬D¾Ô¡A¥²¶·¡u¤£Â_§ï­²¡AÃÑÅÜ¡B¨D... ¸Ô±¡
°¨³õ¤H°]¨â©ô §ëª`15.7»õ¤É7.5%
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð°¨³õ¬Q¤éÁ|¦æ¡u°ê¼yÁÉ°¨¤é¡v¡A¨F¥Ð¤Î¶]°¨¦a¨â­Ó°¨³õªº¤½²³®u§K¶O¦V¥«¥Á¶}©ñ¡Aµ²ªG©ô¤B©ô°]¡A«eªÌ¥þ¤é§l¤Þªñ2.5¸U¤H¤J³õÆ[¾Ô¡A¤ñ¥h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992