¦U¤è¦^À³¡Ñ¤ä«ùÄÀªk

[2016.11.17] µoªí
¯S­º±ç®¶­^
¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¿²M·¡ ¥O°ò¥»ªk§ó§¹³Æ

¯S­º±ç®¶­^§Î®e¡A¤H¤jÄÀªkÂç²M¤F«Ü¦h¹ï°ò¥»ªk©M­»´äªk¨Ò²z¸Ñªº°ÝÃD¡C«ß¬F¥qªø°K°ê±jºÙ¡A¤µ¦¸ÄÀªk¨Ã«D­q¥ß·sªk¨Ò©Î­×§ï­»´äªk¨Ò¡A¥u¬OÁ¿²M·¡ªk¨Ò§t¸q¡A²z¸Ñ104±ø®É¶·¤@¨Ö²z¸Ñ¬ÛÃöªk«ß­I´º¡A¤µ¦¸ÄÀªk¤£¹L¬O­«¥Ó©M±j½Õ¥ßªkºë¯«¡C°Kªí¥Ü­n®É¶¡¬ã¨sÄÀªk¤º®e¹ï¥»´äªk«ß¦³¦ó¼vÅT¡A¦ý±j½ÕÄÀªkªº¾ãÅ餺®e¡A»P­»´ä²{¦³¦¨¤åªk¨Ò¤Î§P¨Ò¡Aºë¯«¬O¤@­Pªº¡C

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¡B´ä¤jªk«ß¾ÇªÌ³¯¥°¼Ý«ü¥X¡A¤H¤jÄÀªk¥O°ò¥»ªk»P¥»¦aªk¨Ò¦³§ó¦n»Î±µ¡A¨Ò¦p±N¡m«Å»}¤ÎÁn©ú±ø¨Ò¡n¤¤¦³Ãö©Úµ´©Î©¿²¤«Å»}ªÌ±N³à¥¢´N¥ô¸ê®æªº±ø¤å¡A¦¨¬°°ò¥»ªk²Ä104±øªº¤º®e¡A¥O°ò¥»ªk§ó§¹³Æ¡A¦P®É¬°°ò¥»ªk²Ä79±ø¡B§Yij­û¦b¦óºØ±¡ªp¤U·|³à¥¢¸ê®æ§@¥X¸É¥R¡C

ÄÀªk¦³¥²­n ¦®¦b¹K´ä¿W

¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú11¤ë6¤éªí¥ÜÄÀªk¦³¥²­n¡A­»´ä³¡¤À¥ßªk·|­Ô¥ôij­û¦b´N¾«Å»}®Éªºªí²{¡AIJ¥Ç¤@°ê¨â¨î©³½u¡CÄÀªk¬O°w¹ï´ä¿W°ÝÃD¡A¥H¨Ìªk«Å»}§âÃö¨Ó¥´À»¤Î¹K¨î´ä¿W¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡C±qÄÀªk¤è¦¡¦Ó¨¥¡A¤H¤j§¹¥þ¦³Åv¤Î¦³³d¥ô¥D°ÊÄÀªk¡F±q¥²­n©Ê¦Ó¨¥¡A¬O¦]¬°³o¦¸«Å»}¨Æ¥ó¡A¯S°Ï¬F©²¤§¶¡¥H¤Î­»´äªÀ·|³£¥X²{¸û¤jª§Ä³¡A¨ÃÄY­«¼vÅT¥ßªk·|¹B§@¡A½T¦³²{¹ê»Ý­n¡F¥t¦]ªk°|¼f²z®×¥ó®É¶¡«Üªø¡A§P¨Mµ²ªG¥ç¦³¤£½T©w©Ê¡A±q®É¾÷¦Ó¨¥ÄÀªk¬O«ê·íªº¡A¤Î®ÉÄÀªk§K²£¥ÍÄY­««áªG¡C

¥L«üÄÀªk°w¹ï¤µ«á©Ò¦³¬ÛÃö¤½Â¾¤H­ûªº«Å»}¡A¦³©ú½Tªk«ß³W©w¤Î­n¨D¡A¬J¦³§Q¼á²M·í«eª§Ä³¡A¥ç¯à«P¨Ï¥ßªk·|«ì´_¥¿±`¯´§Ç¡A¦³§Q¯S°Ï¬F©²¦æ¬F¡B¥ßªk¤Î¥qªk¾÷Ãö³B²z«Å»}®É¥X²{ªº°ÝÃD¡A´£¨Ñ«ü¤Þ¤Î¿í´`ªº¨Ì¾Ú¡A¦]¦¹Á`Å馳§QºûÅ@­»´äªkªv¡C

­ì«h©Ê¸ÑÄÀ ¤H¤j¼i¦æ¾Ë¨î³d¥ô

°ò¥»ªk¬ã¨s¤¤¤ß¥D®u¡B¸ê²`¤j«ß®v­Jº~²M»{¬°¡A¬O¦¸ÄÀªkÄÝ­ì«h©Ê¸ÑÄÀ¡A«D°w¹ï¥ô¦ó®×¥ó¡C¥L»{¬°¤H¤j¬O¼i¦æºûÅ@°ê®a¥DÅvªº¾Ë¨î³d¥ô¡A¦Ó°ê®a²Î¤@¤Î¥DÅv°ÝÃD¤w¶W¶V¡u°ª«×¦Ûªv¡v½d³ò¡A¬Û«H­»´äªk°|µL¯à¤O¸ÑÄÀ©M³B²z¡C

¦Xªk²Å¥Á±¡ ¹ï´ä¦³¯q

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼zã11¤ë4¤éªí¥Ü¤H¤jÄÀªk¦X¥G°ò¥»ªk¤Î¥Á±¡¡C¦oºÙ¡u´ä¿W¡v¬O¤j¬O¤j«D¡B¬D¾Ô¤@°ê¨â¨î¡A¤¤¥¡¦³¥²­nµo©ñ²M´·«H®§¡A¥H¥Ü¦b´ä¿W°ÝÃD¤W¨S¦³°hÅý¡A¥O´ä¿W¨S¦³´þªøªÅ¶¡¡C¦o±j½Õ¡AÄÀªk¹ï­»´ä¦³¯q¡A²{®ÉªÀ·|¦³´²¼½´ä¿WªºÁͶաA¹ï­»´ä¤Î¤@°ê¨â¨î³£¤£§Q¡C

°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö»¡¡A¤¤¥¡¤µ¦¸ÄÀªk«Üºò«æ¡A°ò¥»ªk©e­û·|¦b10¤ë31¤é¤~¦¬¨ì³qª¾¡A§Î®e¤¤¥¡ÄÀªk¬O¡u¤£©È¤@¸U¡B¥u©È¸U¤@¡v¡A¾á¤ß¦b­»´äªk®x¦³µô¨M¤~ÄÀªk·|§ó¾_¾Ù¡C¦o§ó¤Ï°Ý­Y¦³Ä³­û¦b¥ßªk·|«Å´­¡u´ä¿W¡v¡A¤¤¥¡­Y¤£ªíºA¡A¡uÂI¦V·sæ¡B¦èÂÃ(¤H¤j)¥Nªí¥æ¥N¡H¡v

§ó¦h±Ð¨|
¬Ý¹ÏÃѨơG´ä¤H¶}¤ß«ü¼Æ»¹¤éÁú  ¬Fªv¦í©ÐÀô¹Òµû¤À¤£¤Î®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ´ä¤éÁú¡u¶}¤ß«ü¼Æ¡v¡]¨£ªí¡^ ¡E¸ê®Æ¸ÑŪ ¸ê®ÆÅã¥Ü¤F´ä¤éÁú¤T¦a¤£¦P¦~ÄÖ¶¥¼hªº¶}¤ß«ü¼Æ¡A¥H¤Î¤T¦a¤H¦b¤£¦P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·s¬ì§Þªx«ü©|¥¼´¶¤Î©Î«e¤H¥¼´¿¨Ï¥Î¹Lªº¬ì§Þ¡A¬ãµo³Ð·s¬ì§Þ»Ý®É¡A¥ç»Ý¤j¶q¸êª÷¡A¦³¥i¯à¥¢±Ñ©Î¤£¬°¤j²³¼sªxÀ³¥Î¡C³Ð·s¬ì§Þ³Ð·~­·ÀI°ª¡B§ë... ¸Ô±¡
¤Hª«·§©À¡G¥¿¯à¶q ­t¯à¶q  ­þ­ÓÀø¡§A
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æºô¯¸facebookªñ¦~¬y¦æ¥¿¡B­t¯à¶q¡uª÷¥y¡v¹Ï¤å±M­¶¡A90«á­»´ä¤k«ÄIsabelle¶}³]ªº¡uBulbble Inc.¡v©M¥x... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G¿é¤J¤H¤~ §Q¯q½ÖÄÝ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ·UÁÍÄY­«¡A¥Ñ«e¯S­º¸³«ØµØ²oÀY¦¨¥ßªº¹Îµ²­»´ä°òª÷«Øij¡A¨C¦~ÃB¥~¿é¤J1.5¸U¦W¤º¦a©Î®ü¥~±M¤~²¾¥Á¡A¥Hºû«ù¥»´ä¸gÀÙ¼Wªø¡C¬F... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡G¤¤°ê»s³y  Àu¶Õ¤£¦A¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤GÃþ ©µ¦ù¦^À³ÃD ¦b¥þ²y¤Æ¤U¤¤°ê»s³y·~­±¹ï¥þ²yÄvª§ªº¬D¾Ô¡C¸ê®Æ´£¥X¤F¨â¶µ¬Fµ¦À³¹ï³o­Ó¬D¾Ô¡C§A»{¬°­þ¤@¶µ¹ï¤¤°ê¸û¦n¡H°Ñ¦Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992