ªÅ«Î¼xµ|1% ©ú¦~¤¸¥¹û£°Ê

[2016.11.10] µoªí
ù«~«HºÙªÅ«Îµ|¦³±æ¦b©ú¦~¹ê¬I¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªºªÅ«Îµ|±N©ó©ú¦~¹ê¬I¡A·Å¥«©²­q¤U1%ªºµ|²v¡A¨Ã¦C¥X8­ÓÁŧK±ø¥ó¡C¥¼¦Û¦æ¥Ó³øªº¥«¥Á¥i¯à­±Á{5%ªº»@´Ú¡A¦pªG´ÛÄF¥«©²¡A§ó¥i¯à­±¹ï³Ì°ª¨C¤Ñ¤@¸U¤¸ªº°ªÃB»@´Ú¡C

·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H¬Q¤é«Å¥¬¡A·Å¥«ªÅ«Îµ|¦pªG¤U¬P´Á¤G¦b¥«Ä³·|Àò±o³q¹L¡A±N·|©ó©ú¦~1¤ë1¤é°_¥¿¦¡¹ê¬I¡A¨Ã·|¦b2018¦~2¤ë°_²Ä¤@¦¸¦¬¨úµ|´Ú¡C¥«©²­q¤Uªºµ|²v«h¬°¬F©²¦ô»ùªº1%¡A¥¼¨Ó©Ò¦³¤@¦~¤¤¦³¤»­Ó¤ë¥H¤WµL¤H©~¦íªº©Ð«Î¡A¬Ò·|³Q¼x¦¬ªÅ«Îµ|¡AªÅ¸mªº¦í«Î¤g¦a¤]¥]§t¦b¦¬µ|½d³ò¤º¡C

ù«~«H³zÅS¡A¥«©²¥Ø«e¤wª¾ªºªÅ¸m©Ð«Î°ª¹F1.08¸U¶¡¡A¬Û«HÁÙ¦³¬ù¤@¸U¶¡«D¥þ¦~§¡¦³¤H©~¦íªº©Ð«Î¡C¥LºÙ·Å­ôµØªº¯²«ÎªÅ©Ð²v¤w¬O¥þ°ê³Ì§C¡A¦ý¯²ª÷«o¬O¥þ°ê³Ì°ª¡A¦]¦¹§Æ±æ³z¹L¼x¦¬ªÅ«Îµ|¡AÅý§ó¦h«Î¥D±N©Ð«Î¥X¯²¡A´£°ª¯²«ÎªÅ©Ð²v¡C

ªÅ«Îµ|¥D­n¨Ì¾a¥«¥Á¦Û¦æ¥Ó³ø¡A¦ý¥«©²±N·|¶i¦æ©â¬d¡A«Î¥D¥²¶·´£¥æÃÒ©ú¨Ñ¥«©²¼f®Ö¡A¥«¥Á¤]¥i´N¥«©²ªº¨M©w´£¥X¤W¶D¡C¥«©²±N·|¦¨¥ß¤@­ÓªÅ«Îµ|¼f®Ö¿ì¤½«Ç¡A±Mªù³B²z¥«¥Á°w¹ïªÅ«Îµ|ªº§ë¶D¡C

ªÅ«Îªº«Î¥D¦pªG¥¼¦³¥Ó³ø©Î¬O¥¼ÃºªÅ«Îµ|¡A±N·|­±Á{5%ªº»@´Ú¡A¨Ã©ó¨C¦~12¤ë31¤é±N»@´Ú¥[¤J¦aµ|¤¤¼x¦¬¡C¤í´ÚÁÙ·|¥[¤W§Q®§¡A¥H¨C¤é­pºâ¡A¥«©²¤]¥i¯à·|´`¥qªk³~®|°l¼Æ¡C«Î¥D¦pªG³Qµo²{¥H¤£¹ê¥Ó³ø´ÛÄF¥«©²¡A±N¥i¯à­±Á{³Ì°ª¨C¤Ñ¤@¸U¤¸ªº°ªÃB»@´Ú¡C

¤£¹L¥«©²¤]¦C¥X8¶µÁŧK±ø¥ó¡A¥]¬A¥«©²§å­ã¸Ë­×©Î§ï«Ø¡B©~¦íªÌ»Ý­nÂåÀø·ÓÅU¡B«Î¥D¦º¤`«á¶i¦æ¿òÅñ»{ÃÒ¡B©Ð«Î¦b¹L¥h¤@¦~¤º¹L¤á¡B©Ð«Î³æ¦ì¨üª«·~¯²¸î­­¨î¡B¥D­n¦í©Ò¦b§O³Bªºµn°O«Î¥D¦]¤u§@¦b«Î¤º¤@¦~¥u¦í¤»­Ó¤ë¡B©Ð«Î³Qªk°|¬d«Ê¡Bª«·~¤g¦aµLªk¿³«Ø©~«Îµ¥¡C

ù«~«H«ü¥X¡A©Ð«Î¦pªG¬O¥D­n¦í©Ò¡A«K¤£·|¨üªÅ«Îµ|¼vÅT¡A¤]¤£·|¦V¨C¦~¦b¥»¦a¥u¦í¤@¬q®É¶¡ªº¡u­Ô³¾±Ú¡v(snowbird)¼x¦¬ªÅ«Îµ|¡C¥LºÙ³]¥ßªÅ«Îµ|¤£¬O¬°¼W¥[¥«©²¦¬¤J¡A¦Ó¬O­n¸Ñ¨M¯²«ÎªÅ©Ð²v§C¦Ü0.6%ªº¦M¾÷¡C

·Å¥«©²±Ò°ÊªÅ«Îµ|¾÷¨îªº¶}¤ä¬°470¸U¤¸¡A¦Ü2018¦~©³¤§«á¡A¨C¦~ªºÀç¹B¶O¥Î¬°150¸U¤¸¡C¥«©²¹w¦ô¦¬¨úªºªÅ«Îµ|¥i¥H¥´¥­¶}¤ä¡AÁÙ·|¦³¬Õ¾l§ë¤J¥i­t¾á©Ð«Î¤º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦C¥«3¤é·o2»s¬r«Î  4¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åĵ¤è¤T¤Ñ¤º¦b¦P¤@­Ó¹çÀRªÀ°Ïªº¨â¶¡©Ð«Î¤º¤À§O·o¯}¦a¤U»s¬r¤u³õ¡AÀËÀò¤j§å¦B¬r¡A¨â¶¡©Ð«Î¶È¬Û¹j¨â±øµó¡A¦X¦@¦³4¦WºÃ¥Ç³Q®·¡A¥L­Ì¹w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±¨ëÀÅ13·³ªü³Õ´µºÖ¤k¤¤¾Ç¥Í©M¨ë¶Ë¥t¤@¤k¾Ç¥Íªº21·³³Q§i§JµÜ¦]¡]Gabriel Klein¡^¬Q¤é²Ä¤T«×¹L°ó¡A¾¨ºÞªk©xª½±µ¦V¥L´£... ¸Ô±¡
¹q¤l®È¦æÃÒ¼e­­´Á©¡º¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·í§½¤µ¤é¶}©lÄY®æ°õ¦æ¹q¤l®È¦æÃÒ¡]eTA¡^³W©w¡A«ù¦³§KñÃÒÅ@·Óªº¤H¤h¡]¬ü°ê°ê¥Á°£¥~¡^¥²¶·¥ý¥Ó½Ð¹q¤l®È¦æÃÒ¤~¯àµn¾÷¡A¤J¹Ò¥[®³¤j¡C¥[°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤º³°¤@¦W«e®ø¨¾§½ªø³Q«ü¯A¤Î¨àµ£¦â±¡ª««~®×¥ó¡A¥L¦b¤W­Ó¤ë³Qĵ¤è©ë®·¡A¨Ã©ó¤W©P¤­¡]4¤é¡^³Q´£¥X¨â¶µ¬ÛÃö±±¸o¡Cĵ¤è«üªì¨BÃÒ¾ÚÅã¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q±ß¦b¬ù¨â¤p®É¤ºµo¥Í¨â©v³~¤H³Q¨T¨®¼²¤Îªº¨Æ¬G¡A¤@¦W¨kªøªÌ¦º¤`¡A¥t¤@¤k¤l­«¶Ë¡C ©ó±ß¤W8®É³\¦b¯À¨½³ìªv°ê¤ý¸ô¡]King ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992