Æ[±æ¤º»Õ¸gÀÙ¤H¿ï Äv¿ï¨g¨¥¥¼¥²§I²{

[2016.11.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·í¿ï¬ü°êÁ`²Îªº¯S®Ô´¶¤§©Ò¥H¤©¤H¡u¨g¤H¡v§Î¶H¡A¬O¦]¬°¥L¦bÄv¿ï®Éªº¨¥½×¤Q¤À¿E¶i¡A¤×¨ä¥L¬O¶T©ö«OÅ@¥D¸qªÌ¡A°£¤F´£¥X­n¦b¾¥¦è­ô¿³«Ø³òÀð¡A¥ç´¿ªí¥Ü·|­«·s¼fµø¡u¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡v¡A¨Ã¤Ï¹ï¡u¸ó¤Ó¥­¬v¦X§@¨óij¡v¡A§óÁnºÙ·|¹ï¤¤°êªº²£«~¶}¼x45%Ãg»@©ÊÃöµ|(¨£ªí)¡C

°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø³¯®a±j¦b¿D¬w±µ¨ü·í¦a´CÅé³X°Ý®É«ü¥X¡A¯S®Ô´¶¸û¬°³æ¤è¥D¸q¡A¤£¤Ó¬Û«H»P¨ä¥L°ê®aµ²·ù¡A¥ç¤£¬Û«H¦Û¥Ñ¶T©ö¡C¦]¦¹¥«³õ¾á¤ß¡A¥H¬ü°ê¬°­ºªº¤j«¬¸gÀÙÅé¨t¦b¦Û¥Ñ¶T©ö¬Fµ¦¤W·|±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡A¥þ²y¶T©ö¼Wªø·|§_¦]¦¹­Ë°h¡C¥L»{¬°¯S®Ô´¶ªº¸gÀÙ¬Fµ¦¨ä¹ê¨Ã¤£©ú®Ô¡A©¹«á­nµø¥G¥L¿ï¾Ü­þ¨Ç¤H¥[¤J¤º»Õ­t³d¸gÀÙ¬Fµ¦¤Î³B²z»P¨È¬w©M¤¤°êªºÃö«Y¡C

µo®i°ò«Ø´îµ| ¤ÀªR®Æ°ê·|¤ä«ù

´I¨¹­»´ä§ë¸êµ¦²¤¤Î¬ã¨s³¡¥DºÞ¼ï°ê¥ú»{¬°¡A§Y¨Ï¯S®Ô´¶·í¿ïÁ`²Î¡A¨äÅv¤O¥ç¥Ñ°ê·|¬ù§ô¡AÁöµM²{®É°Ñ²³¨â°|³£¥Ñ¦@©MÄÒ±±¨î¡A¦ý¬Û«H¦@©MÄÒ·|¹ï¥L¦³¤@©w±±¨î¡C¥L¦ô­p¡A¦pªG¯S®Ô´¶±À¥X¨ë¿E°ê¤º¸gÀÙªº´£Ä³¡A¨Ò¦pµo®i°ò«Ø¤Î´îµ|¡A°ê·|³£¦³¥i¯àµ¹¤©¤ä«ù¡A¦¨¥\³q¹Lªº¾÷·|¸û°ª¡A¦ý·|¾É­P¬ü°ê°]¬F¨ª¦r¥[¤j¡A¹H¬ù­·ÀI¼W¥[¡A³o¥ç¬O¬ü°ê10¦~´Á¶Å®§¬Q¤Ñ¤È«á¤£¶^¤Ï¤Éªº­ì¦]¡C

ºM¶T©ö¨óij¤£¥²°ê·|¦P·N

¦ý¼ï°ê¥ú¬Û«H¡A¤@¥¹¯S®Ô´¶ªº¬Fµ¦¯A¤Î»P¨ä¥L°ê®aªºÃö«Y¡A¨Ò¦p­n¤Þµo¶T©ö¾Ô¡A©Î¨ú®ø¹ï¤é¥»¤ÎÁú°êµ¥ªº­x¨Æ¤ä«ù¡A³£¤£®e©öÀò±o¦@©MÄÒ¤Hªº¤ä«ù¡CÁöµM¡A®Ú¾Ú¡m¬ü°êªk¨å¡n¡A¥ô¦ó¶T©ö¨óij¥u¦³¦b­q¥ß¤~»Ý­n±o¨ì°ê·|§å­ã¡A·N¨ý¯S®Ô´¶­Y­n±À½¡u¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡v¡A¤]¦³Åv¦b¤£¸g°ê·|¦P·N¤U¡AºM¦^©Î­«·s½Í§P¡C¦ý¼ï°ê¥ú¶É¦V¬Û«H¡A¯S®Ô´¶ªº¹ê»Ú¬Fµ¦¤£·|»P¨ä¿E¶i¨¥½×¤@­P¡AúG¥B¥L¬O¤@¦W°Ó¤H¡A³\¦h°ÝÃD³£¶É¦V¥H¡uÁ¿¥Í·N¡vªº¤è¦¡¸Ñ¨M¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
»´¨g¤j¦ë½l¬F¬É¶Ç©_  ¾ÇªÌ¡G¤©¤H³q©¹¦¨¥\¸ô¤Ûı
¡i©ú³ø±M°T¡j±q²@µL±q¬F¸gÅ窺¦a²£¤j¦ë¡A¨ì¯u¥¿¦¨¬°¥Õ®c¥D¤H¡A¯S®Ô´¶ªº¤H¥Í¸g¾ú¸ò¨äÄv¿ï¸ô¦P¼Ë¥Rº¡Âà§é¡X¡X¥L¸gÀ窺®a±Ú¥ø·~¼Æ«×¯}²£¡A«o¤´¯àªF¤s¦A°_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´­¨¥­n¡uÅý¬ü°ê¦A¦¸±j¤j¡vªº¯S®Ô´¶´¿¦b¦Û¶Ç§Î®e¦Û¤v¬°¤@­Ó¡u¦n¤H¡v¡AµM¦ÓÄv¿ï¹Lµ{¶¡¥L¦h¦¸»y¥XÅå¤H¡A¥X¦ì¨¥½×·S¨Óª§Ä³¡A¥]¬A«V°d¤k©Ê¤Îª[... ¸Ô±¡
ªáªá¤½¤l 3¬q±B«Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶¹Ü±oÁ`²Î¤§¦ì¡A¥¼¨Ó¡u²Ä¤@®a®x¡v¥çÀH¤§³Æ¨üª`¥Ø¡Cªá¦W¦b¥~ªº¯S®Ô´¶¦Ü¤µ¦³3¬q±B«Ã¡A¨ä¤¤¥H¨ä­º¥ô©d¤l¡B±¶§J¥Ð®|¹B°Ê­û¿Aº¸¥§¬ì«½¡]... ¸Ô±¡
±M®a¡R¨È¤Ó¥~¥æ¸ô½uÅܼƦh ®Æ1¤ë¥ô©R°ê°È­ë¨¾ªø©l©ú®Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N¤J¥D¥Õ®cªº¯S®Ô´¶¯À¨Ó³Q½èºÃ¤£¿Ú°ê»Ú¬F§½¡A¥~¬É´¶¹MÃöª`¨ä·í¿ï·|§_°Ê·n¬ü°ê¦b¥þ²yªº¾Ô²¤§G§½¡A¤×¨ä¬O¶ø¤Ú°¨¥ô¤º¤O±À­«ªð¨È¤Óªº¤j­p¡A... ¸Ô±¡
¼Ú¬w¥kÁlªY³ß ©ú¦~¦h°ê¤j¿ï®£ÅܤÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w¥Áºé¬F«È¹ï¯S®Ô´¶³Ó¿ïªY³ß­Y¨g¡C¡u¤µ¤é¬ü°ê¡A©ú¤éªk°ê¡C¡vªk°ê·¥¥k¡u°ê¥Á°}½u¡v³Ð¿ì¤H°ÇÃe±o±x¯S®Ô´¶·í¿ï«á¡A¦btwitter¤W³o¼Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992