¼Ú¬w¥kÁlªY³ß ©ú¦~¦h°ê¤j¿ï®£ÅܤÑ

[2016.11.10] µoªí
ªk°ê·¥¥kÁl¬FÄÒ¡u°ê¥Á°}½u¡v»â³S°¨ªL°ÇÃe¡]¹Ï¡^®¥¶P¯S®Ô´¶·í¿ïÁ`²Î¡AºÙÆg¥L¡u¸Ñ©ñ¬ü°ê¤H¥Á¡v¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w¥Áºé¬F«È¹ï¯S®Ô´¶³Ó¿ïªY³ß­Y¨g¡C¡u¤µ¤é¬ü°ê¡A©ú¤éªk°ê¡C¡vªk°ê·¥¥k¡u°ê¥Á°}½u¡v³Ð¿ì¤H°ÇÃe±o±x¯S®Ô´¶·í¿ï«á¡A¦btwitter¤W³o¼Ë¼g¹D¡C¨ä¤k¨àº¿ªL°ÇÃe¦bªk°ê¥Á½Õ«ùÄò±Æ¦æº]­º¡A©ú¦~¦³¾÷·|¤J¥D·RÄRºk®c¡C²üÄõ¤Ï²¾¥Áªº·¥¥k¬£¦Û¥ÑÄÒ(PVV)ÄÒ»íÃhº¸¼w´µ(Geert Wilders)¤]¦btwitter¤W®¥³ß¯S®Ô´¶¡A¨ÃºÙ¡u¤H­Ì¹Ü¦^¥L­Ìªº°ê®a¡v¡A¡u§Ú­Ì¤]·|¡v¡C¼w°ê¥kÁl¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ(AfD)¦¨­û¶¾¥v¦h©_(Beatrix von Storch)»{¬°¯S®Ô´¶Ä¹±o¾ú¥v³Ó¿ï¡C

¦è¤è¦h°ê¹L¥h¤@¦~±²°_¥Áºé¨g¼é¡A­^°ê6¤ë²æ¼Ú¤½§ë¹LÃö¤w¬O¨Ò¤l¡AÀHþÓ¯S®Ô´¶¤]¯à¤J¥D¥Õ®c¡A¼Ú¬w¤ÀªR®a¶}©l¾á¤ß¡A©ú¦~²üÄõ¡Bªk°ê©M¼w°ê¥ý«áÁ|¦æ¤j¿ï¡A·N¤j§Q©M­^°ê¤]¥i¯à´£«e¤j¿ï¡A·|¦A¦¸¥X²{¥Áºé¬F«È§ð³´³Ì°ªÅv¤O©Ò¾É­Pªº§x¹Ò¡C

¾ÇªÌ¡R¤Ï¬M¦è¤è«°¶m®t²§´¶¹M

­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç°|Á¿®v³¯°¶«H»{¬°¡A³o¤Ï¬M¦è¤èªÀ·|´¶¹M¥X²{ªº«°¶m®t²§ÃøÃD¡C¥L¸ÑÄÀ¡A­Y²Ó¬Ý¤j¿ï¦a¹Ï¡A¥i¥H¬Ý¨ì§Æ©Ô¨½¨ú³Óªº¦a¤è¥D­n¨Ó¦ÛªF¡B¦è©¤ªº¤j«°¥«¡A¦b¡uÅKÄña¡v(°I¸¨ªº¤u·~¦{°Ï)µ¥¦{¥÷ºG±Ñ¡A§Y¨Ï¹³«Â´µ±d¬Pªº¶È±Ñ±¡úG¡A¤]¬OĹ³£·|°Ï¿é¥«­¥°Ï¡A³oÂI»P­^°ê²æ¼Ú¤½§ë®Éªº±¡úG¤]«Ü¬Û¦ü¡C

³¯°¶«H«ü¥X¡A¤½§ë®É¶É¦V¯d¼Úªº¥D­n¬O­Û´°ªº³£·|°Ï¡A¨ä©PÃä¦a°Ï¤Ï¦Ó¶É¦V²æ¼Ú¡A»P¬ü°ê¤j¿ïªº¦@³qÂI¦b©ó¦P¼Ë¤Ï¬M¦Û¥Ñ¶T©ö¨t²Î±a¨Óªº«°¶m¥Ù¬Þ¡X¡XÀ¦¨à¼é¤@¥Nªº¿ï¥Á©¹©¹¦b¦Û¥Ñ¶T©öªºÅܤƤ¤¥¢¥h¤u§@¡A¦P®É¥ç¸ûÃøÂ૬¡A©Ò¨ü½ÄÀ»¸û¤j¡A¤£¨ü¤u·~¬y¥¢¼vÅTªº¤j«°¥«¥ç¶É¦V¤ä«ù¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¶m­¥©Î¤u·~«°¥««h¶É¦V¤Ï¹ï¡A¤£½×­^¬ü³£¥i¥H¬Ý±o¨ì¡C

¤ÀªR¼~¥kÁl¡u¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡vº´°Ê¥Á¤ß

¥t¦³¤ÀªR¾á¤ß¡A¯S®Ô´¶º´°Ê¥Á¤ßªº¤è¦¡·|¥O¼Ú¬w¥kÁl»â³S¡u¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡v¡C¼w°ê¥~¥æÃö«Y©e­û·|¬ã¨sÁ`ºÊ¬I¥Ëµ¦º¸(Daniela Schwarzer)»¡¡G¡u±q¯S®Ô´¶©Ò¬Ý¨ì³Q¥´¯}ªº¸T§Ò¡B¬Fªv½Ä¬ðªºµ{«×©M«I²¤©Ê¡A±NÂXÁï§Ú­Ì¬Fªv¤å¤Æªº·Q¹³½d³ò¡C¡v

§ó¦h­n»D
¤º»Õ¤H¿ï²{Âú§Î ª÷¨½©_¦¶§Q¨È¥§®Æ¤J§½
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶¥¼¤J¥Õ®c¡AÄv¿ï¹Î¶¤¤w¬°¤º»Õ¦W³æ¥i¯à¤H¿ï©ñ­·¡C¥þ°ê¼s¼½¤½¥q¡]NBC¡^©P¤@¡]7¤é¡^¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A¦h¦Wªø´Á¡u¯S¯»¡v¬Ò¦³±æ±o¨ì¥ô¥Î... ¸Ô±¡
´^´µ®Æ¦¨±j¶Õ°ÆÁ`²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶ªºÄv¿ï·fÀÉ¡B­Ô¥ô°ÆÁ`²Î´^´µ¡]Mike Pence¡A¹Ï¡^³Qµø¬°ÄÒ¤º«O¦u¬£¡A¥Ñ©ó¥L¦bÄÒ¤º¤H¯ß¼s¡A¥ç¦³²`«p«Ø¨î¸gÅç¡A±N¦³§U¯S®Ô´¶... ¸Ô±¡
¦@©MÄÒ¦P´x©²·| ¶ø¤Ú°¨¡u¿ò²£¡v®£¦¨ªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦P®É§ï¿ï34­Ó°Ñij°|ij®u¤Î435­Ó²³Ä³°|ij®u¡CºI¦Ü¥»´ä®É¶¡¤µ±á1®É¡ABBC²Î­pÅã¥Ü¦@©MÄÒ¦b°Ñ°|±N¦û51®u¡A¥Á¥DÄÒ¦³47®u¡F²³... ¸Ô±¡
ºÙ±Ñ¿ïµh·¡ Æ~µ¹¯S®Ô´¶¾÷·|  §Æ©Ô¨½¶¼«ë¡R¡u¬Á¼þ¤Ñªá¡v²×·|¥´¯}
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G«×°Ý¹©¥Õ®c¥¢±Ñªº§Æ©Ô¨½¡A¬Q±á¦b¯Ã¬ùµoªíºt»¡¡Aªí¥Ü¥²¶·±µ¨ü³oµ²ªG¡C¦oºÙ¡A±H±æ¯S®Ô´¶¦¨¬°¡u¥þ¬ü°ê¤HªºÁ`²Î¡v¡A«P¤ä«ùªÌ¥²¶·¥H¤@¶}©ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Æ©Ô¨½¸¨±Ñ«á¡A¤£¤Ö®á¼w´µ¤ä«ùªÌ®I«è¥Á¥DÄҫبîªì¿ï´Á¶¡°¾³R§Æ©Ô¨½¡Aµ²ªG±N¥Õ®c«ý¤â¬ÛÅý¡Cºô¥Á¶ø¤å§Æº¸»¡¡G¡u§Ú¦Ê¤À¦Ê¬Û«H®á¼w´µ¯à°÷À»±Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992