®É¨ÆÂI¹ïÂI¡GÁp¦X°ê¿ï¥X·s¯µ®Ñªø

[2016.10.17] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j(¨£¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¬°¦ó»¡Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¤@¾¬O¡u¦a²y¤W³Ì¤£¥i¯àªºÂ¾¦ì¡v¡C

¡ºÁp¦X°ê¯µ®Ñªø´xºÞ¥þ²y³Ì¤j°ê»Ú²Õ´¡A¦ý¹êÅv¦³­­­Ý®e©ö¦¨¬°¦C±j¿i¤ß

¡º Áp¦X°ê¯S¼x¥]¬A¡G¦¨­û¦h(¥þ²y¦@193­Ó¦¨­û°ê)¡BijÃD²[»\¤£¦P½dÃ¥¡A¦ý¦U¦¨­û°êªº§Q¯q©Î¶D¨D¦U²§(¨Ò¦pµo¹F°ê®avs.µo®i¤¤°ê®a¡F¤j°ê¤§¶¡ªº§Q¯q³Õ«Ù)

¡÷ ¦p¦ó¥­¿Å¦U¤è§Q¯q¡A¥H¦Ü¯à´NijÃD¹F¦¨¨óij¡A¥¿¦p¸ê®Æ¤Þ­zªºµû½×©Ò¨¥¡A¡u»Ý­n°ª¶WªººW±Û¯à¤O¡v

¡E ¨Ò¤l¡G¦U°ê´NÓV½w¥þ²y·x¤Æªº½Í§P«ùÄò¹O20¦~¡A¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n1997¦~³q¹L¡A¬ü°ê©Ú±N¤§¥æ°ê·|¼fij¡F¨óij2005¦~±j¨î¥Í®Ä¡A¦ý¨ä«á¦³°ê®a«Å§G°h¥X(¦p«Xù´µ¡B¤é¥»©M¥[®³¤j)¡C¦Ü2015¦~11¤ëÁp¦X°ê¾ãÅ馨­û¹F¦¨¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A¦ý¦b¤¤°ê¬°­ºªºµo®i¤¤°ê®a°í«ù¤U¡A¤´ºû«ù¡u¦@¦P¦ý¦³°Ï§O³d¥ô¡v­ì«h¡A¦Ó¦U°êªº´î±Æ¥Ø¼Ð¨Ã¨S¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¡A®Ä¥Î¦sºÃ

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸Õ±q½Ã¥Í¡BÀô¹Ò©M¤H¹D¤ä´©¤T¤è­±¡A»¡©ú°ê»Ú²Õ´©ó¥þ²yºÞªv¤è­±ªº­«­n¡C

¡º¸ÑÃD¡G¡E ©y¥ý¹ï¡u¥þ²yºÞªv¡v¤U¤@²³æ©w¸q¡G«ü¤£¦P«ù¥÷ªÌ¡A³z¹L¤£¦P¼h­±ªº¬Fªv¤¬°Ê¹Lµ{¡A¸Ñ¨M»P¥þ²y¤j³¡¤À°ê®a¦³Ãöªº°ÝÃD¡A¦p°ê»Ú¬Fªv½Ä¬ð¡BÀô¹Ò°ÝÃD¡B¤HÅv°ÝÃD¡B¯e¯f°ÝÃDµ¥

¡Eª`·N¡u°ê»Ú²Õ´¡v¥]¬A¬F©²¶¡²Õ´(¦pÁp¦X°ê¡B¥@½Ã)»P«D¬F©²²Õ´(¦pµL°ê¬ÉÂå¥Í¡Bºñ¦â©M¥­¡B¼Ö¬I·|)

¡E§@µª®ÉÀ³ºò¦©¡u°ê»Ú²Õ´¡v»P¡u½Ã¥Í¡v¡B¡uÀô¹Ò¡v©M¡u¤H¹D¤ä´©¡v¤T¤è­±ªºÃö«Y

¡E©y»²¹ê¨Ò»¡©ú

¡º°Ñ¦Òµª®×¡G

¡E ½Ã¥Í¢¬¤½¦@½Ã¥Í¤è­±¡G¥þ²y¤Æ¤U¡A¹w¨¾¯e¯fÂX´²»Ý¦U°ê¦U§@¡C°ê»Ú²Õ´¥@½Ã(WHO)­t³d±À¶i¥þ²y½Ã¥Í¨Æ°È¡A¥]¬A°lÂܯf¬r¡Aµo©ñ³Ì·s¸ê°T¡B¨î­qÀ³¹ï¤è°w©M¬ã¨s¬Ì­]µ¥¡C¨Ò¦pÀ³¹ï¤¤ªF©I§lºî¦X¯g(MERS)©M¹ë¥d¯f¬r

¡E Àô¹Ò«O¨|¤è­±¡G°ê»Ú²Õ´±À°Ê¦U°ê¥H¤£¦P¤è¦¡¦X§@«O¨|Àô¹Ò¡A¨Ò¦p¥þ²y¦U¦a§¡¨ü¥þ²y·x¤Æ¼vÅT¡AÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƤ]»Ý¦U°ê¦X§@¡CÁp¦X°ê¿n·¥±À°Ê®ð­Ô½Í§P¡A¥]¬A¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮج[¤½¬ù¡n¡B¨ä¸É¥R±ø¤å¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n¤Î³Ì·sªº¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡C¥t¥~¡m»X¯S§Qº¸Ä³©w®Ñ¡n­­¨î¦U°ê¨Ï¥Î¬t´âºÒ¤Æª«¡A¦¨¥\«OÅ@¯ä®ñ¼h

¡E ¤H¹D¤ä´©¤è­±¡G°ê»Ú²Õ´¨ó½Õ¥þ²y¸ê·½¡AÀ³¹ï­«¤j¤H¹D¨aÃø¡C¨Ò¦p2011¦~¦Ü¤µªº±Ô§Q¨È¤º¾Ô³y¦¨Ãø¥Á°ÝÃD¡A¥H¤Î±Ô°ê¤H¥Á­±¹ï¥Í©R«Â¯Ù¡B³­¹©MÂåÀøª«¸êµu¯Êµ¥¡AÁp¦X°êÃø¥Á¸p¡BµL°ê¬ÉÂå¥Í©M¥@¬É«Å©ú·|µ¥¡A³£¦³¥X¤O±Ï§UÃø¥Á

¡½°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ¡qÁp¦X°ê·s¯µ®Ñªø¡G²³±æ©ÒÂk¡A­«¾á¦bªÓ¡r¡A·sµØªÀ¡A2016.10.07

2. Áp¦X°ê¡Gwww.un.org

ÅU°Ý±Ð®v¡G¾H°û§g¦Ñ®v

§ó¦h±Ð¨|
±MÃD¬G¨Æ¡G´ä¾¹©x®½ÃØ¡uÁȨÓ4¸U¦~©R¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û1961¦~­º©v²´¨¤½¤²¾´Ó¤â³N¡B1969¦~­º©vµÇŦ²¾´Ó¡A­»´ä²¾´Ó¾Ç·|«e·|ªø­Ý¥ì§Q¨F§BÂå°|µÇ¬ì±M¬ìÂå¥Í©P¹ÅÅw»¡¡A¥»´ä¾¹©x²¾´Ó¤â³N¦Ü... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡GÀ³§iª¾®a¤H  ®½¾¹©x·NÄ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¹©x®½ÃØ¡A©µÄò¥Í©R¡C­»´ä¨C¤Ñ¦³¶W¹L2000¤H¦]¾¹©x°IºÜ¡A±r«Þ¦b¥Í¦ºÃä½t­Wµ¥¾¹©x²¾´Ó¡A±M¬ìÂå¥Í©M¾¹©x®½ÃØÁpµ¸¥D¥ô©î¸Ñ·í¤¤­ì¦]¡C¹ï§A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´£¤Î®ü¬v¶ì½¦¦Ã¬V¡A¤j®a©ÎÁp·Q¨ì®üÅy¤W³Q¿ò±óªº­¹ª«¥]¸Ë³U¡B°ï¿n¦b®ü©¤ªºµoªw½¦©Î¦UÃþ¶¼®Æ½¦¾êµ¥¡C¦ý¨ä¹ê®ü¬vùØÁÙ¦³§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¡A¦ý¼vÅTµÛ... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡G®ð­ÔÅܤƱþ¨ì®I¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¦Ü10¤ë¡A­»´äªº®ð·ÅÁÙ¤£®É¬ð¯}30¢J¤jÃö¡A¦P¾Ç¦³§_·Pı©_©Ç¡H2007¦~»P¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱMªù©e­û·|¡]IPCC¡^¦PÀò¹{¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú... ¸Ô±¡
¥@¬É¤j¤é¤l¡GInternational Day for the Eradication of Poverty
¡i©ú³ø±M°T¡jImagine there is no poverty. Though it remains a distant dream, ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992