3116¤¤°ê²¾¥Á¦Û°Ê±ó¨­¤À ¤H¼Æ©~¥þ¥[­º¦ì¥O¤HÅå³Y
10¦~ñÃÒ°÷¤è«K¡H²¾¥Á³¡§®­p¡H

[2016.10.12] µoªí
¦³¤H¬°²¾¥Á¨ì¥[°ê¦Ó¶}¤ß¤£¤w¡A¦ý¥ç¦³²¾¥Á¦Û°Ê©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¹ï¥»³ø´£¨Ñªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥h¦~1¤ë¦Ü¤µ¦~6¤ë´Á¶¡³à¥¢¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¤¤°ê¤½¥ÁÁ`¼Æ¦X¦@3298¤H¡A¦ý·í¤¤³Q²¾¥Á³¡¨ú®ø¨­¤Àªº¥u¦³182¤H¡A¦Û°Ê©ñ±óªÌ¦h¹F3116¤H¡F³o¥ç§Yªí¥Ü¡A³à¥¢¨­¤Àªº¤¤°ê¤½¥Á·í¤¤¡A¦³94.5%¬OÄÝ©ó¦Û°Ê©ñ±ó¡C¦³±M®a¤ÀªR¡A³o²{¶H©Î»P¥[®³¤j¹ï¤¤°ê¤½¥Á´£¨Ñ10¦~®È¹CñÃÒ¦³Ãö(¨£¥t½Z)¡C

²¾¥Á³¡µo¨¥¤H©Ô¨½ºûº¸(Remi Lariviere)´£¨Ñ¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥h¦~1¤ë¦Ü¤µ¦~6¤ë´Á¶¡¡A¥Ó½Ð¨ÃÀò­ã©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æªº¤H¼Æ¦³11,958¤H¡A¤¤°ê¤½¥Á°ª©~²Ä¤@¦ì¡A¤H¼Æ¹F¨ì3116¤H¡A¦û©Ò¦³©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æ¤H¼Æªº26%¡C

©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æ¸û«e¤è«K

²¾¥Á³¡¦Û°Ê©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¿ìªk©ó2014¦~11¤ë21¤é¶}©l¹ê¬I¡A¨Ã¦bºô¤W´£¨Ñ¥Ó½Ðªí®æ¡A²¾¥Á³¡·í®É´¿§@«Å¶Ç¡A¹ê¬I·s±¹¬I«á¡A©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æ¸û±q«e¤è«K¡C

©Ô¨½ºûº¸»¡¡A80%¦Û°Ê©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æªº¥Ó½Ð¡A³q±`¥i¦b14¤Ñ¤§¤º§¹¦¨³B²z¡C¤]´N¬O¦b´£¥X¥Ó½Ð2©P¤§«á¡A§Y¥i¨ø¤U¡u¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¡vªº¨­¤À¡A¥i¥H¤£¦A»P¥[®³¤j¦³¥ô¦óÁpô¡C

·Q©ñ±ó¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æªº¤¤°ê¤½¥Á¡A¥ç¥i¥H¦V¦b¥_¨Ê©Î¦b¤W®üªº¥[®³¤j²¾¥ÁñÃÒ¿ì¨Æ³B¥Ó½Ð¡C²¾¥Á³¡»¡¡A´£¥X³oÃþ¥Ó½ÐªÌ¡A³q±`¬O¨º¨Ç·¬¸­¥d¤w¸g¹L´Á¤SµLªk´«µo¡B¦Ó¥B¦b¹L¥h5¦~®É¶¡¨Ã¥¼¦b¥[®³¤j©~¦íº¡2¦~ªº¥Ã¤[©~¥Á¡C

¥h¦~1¤ë¦Ü¤µ¦~6¤ë¡A¤w¦³3000¦h¦W¤¤°ê¤½¥Á¦Û°Ê©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æ¡A¤H¼Æ¤§¦h¥O¨ì²¾¥Á·~¬É¤]·P¨ì³Y²§¡C

²¾¥Á·~¬É¡R¦h±o¥X¤H·Nªí

²¾¥ÁÅU°Ý¥ô¥ß¤T»¡¡A¥Lª¾¹D¹L¥h¨C¦~³à¥¢¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æªº¤¤°ê¤½¥Á¬ù¬°1000¤H¡A¥L­Ì§¡¦]¬°¥¼¦íº¡³W©w®É¶¡¡B·¬¸­¥d³Q¨S¦¬¤S¥¼¤W¶D¦Ó³à¥¢¸ê®æ¡A¦ý²{¦b¤@¦~¥bªºµu®É¶¡¤º¡A´N¦³3000¦h¤H³à¥¢¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æ¡A¼Æ¦r¦h±o¥X¤H·Nªí¡C

¥L±À´ú¡A³y¦¨©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨­¤ÀªÌ¤j¼Wªº­ì¦]¡A¦³¥i¯à¬O¥h¦~¤¤°ê¬F©²¤º³¡ÄY¥[­n¨D¡A¤£¤¹³\¤½°È­û¤Î°êÀç¥ø·~ªººÞ²z¶¥¼h¾Ö¦³¨ä¥L°ê®aªº°êÄy¡A¬Æ¦Ü¥ç¤£¤¹³\¦³¨ä¥L°ê®aªº¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡A¬G¦Ó¤Þ°_©ñ±ó¼é¡C¥t¥~¡A¥LÁÙª`·N¨ì¡A¤]¦³¤@¨Ç³Q¤£ªk²¾¥ÁÅU°Ý¤ý¨³²o³sªº­Ó®×¡A·í¨Æ¤H¾á¤ß¦³ªk«ß«áªG¦Ó«æþÓ©ñ±ó¸ê®æ¡C

²¾¥Á«ß®v§õ§J­Û(Richard Kurland)¤ÀªR¡A¤@¯ë·¬¸­¥d¤w¨ì´Áªº¤¤°ê¤½¥Á¡A¥L­Ì¨ä¹ê¨ìñÃÒ¿ì¨Æ³B¬O¬°¤F¥Ó½Ð¡u¥Ã¤[©~¥Á®È¹C¤å¥ó¡v(permanent resident travel document)¡A¦ý«á¨Ó³Q²¾¥Á©xµo²{©~¦í®É¶¡¤£°÷¡A¨Ï¨ä¥Ó½Ð¾D¨ì©Úµ´¡A³o®É²¾¥Á³¡©x­û´N·|«Øij¥L­Ì¶ñ¼g¦Û°Ê©ñ±ó¨­¤Àªº¥Ó½Ð¡C

²¾¥Á«ß®v§åµû¥u¬°´î¤Ö¤W¶D

²¾¥Á«ß®v¤ý¤¯ÅM«h»¡¡A¹L¥h¦pªG¦³¤H¥Ó½Ð®È¹C¤å¥ó¾D©Ú¡A§Y¨Ï²¾¥Á³¡»{¬°¸Ó¥Ó½Ð¤H¤wµL¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡A¦ý¥Ó½Ð¤H¤´¥iªð¦^¥[®³¤j´£¥X¤W¶D¡A°£«D¤£¤W¶D¤~³Qµø¬°³à¥¢¸ê®æ¡A¨ä¶¡¸g¹Lªºµ{§Ç¸û¬°½ÆÂø¡C¦ý²{¦b²¾¥Á³¡¤w¹ê¬I¦Û°Ê©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Áªº¿ìªk¡A¶ñ¼g¸Ó¥Ó½Ð¦Ó¦Û°Ê©ñ±ó¸ê®æªº¤H¤h¡A§Y¤£¯à´£¥X¤W¶D¡C

¤ý¤¯ÅMÄYµü§åµû¡A²¾¥Á³¡ªº©Ò§@©Ò¬°³£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¬°¤F¨Ï»Ý­n³B²zªº¤W¶D´î¤Ö¡A¤£ÅU¬O§_³Ì²×±N©î´²²¾¥Á®a®x¡C

¦Ü©ó¨º¨Ç¤w©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¤H¤h¡A±N¨Ó¯à§_¦A´£¥X²¾¥Á¥Ó½Ð¡H²¾¥Á³¡©x­û¦^ÂÐ¥»³ø»¡¡A²{¦b¦Û°Ê©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¤¤°ê¤½¥Á¡A¥H«á¦pªG±¡ªp§ïÅÜ¡A¦Ó·Q¦A¦¸²¾¥Á¨ì¥[®³¤j¡A¤´¬O¥i¥H´£¥X²¾¥Á¥Ó½Ð¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦èªùµá¨F¤j¾ÇJack Austin¨È¤Ó°Ó·~¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û±i±d²M»{¬°¡A²¾¥Á³¡¹ê¬I¦Û°Ê©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¿ìªk¤~¬ù1¦~¥b¡A§Y¦³3116¦W¤¤°ê¤½¥Á¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¼f­pµo²{¡M­t³d¿ì²z¥[®³¤jÅ@·ÓªºÁp¨¹³¡ªù¡M¦b¸¨¹ê¤@­ÓµoÃÒ·s¨t²Î®É¡M¨Ã¥¼¦³±Ä¨ú¥²­nªº«O¦w¹w¨¾±¹¬I¡C ¬F©²¤º³¡ÀË°Q¥þ²y®×¥óºÞ... ¸Ô±¡
¶X¥@¬É¤k«Ä¤é¸ò¤W¼é¬y Á`²z¤Ò¤H­º¶}ªÀ´C±b¤á
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤G¦b¥LªºInstagram±b¤á­Ò¾É¥t¤@ºØ¨â©Ê¥­µ¥¡RÅwªï¥Lªº©d¤l¯Áµá¡]Sophie Gregoire-Tr... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¤T¬P©IÆ~¡uÃö¾÷¡v Note 7©ú¤é°_¥i´«¾÷°h´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¬P¤½¥q¬Q¤Ñ³Ä±ß¦b¨ä¥[®³¤j©x¤èºô­¶¤W«Å¥¬¥þ­±°±²£Note 7¤â¾÷¡A¨Ã²×¤î¾P°â©M§ó´«¸Ó´Ú¤â¾÷¡C¸Ó¤½¥q©IÆ~¥Î¤á°¨¤W°±¤î¨Ï¥Î¸Ó´Ú¤â¾÷¡A... ¸Ô±¡
¤T¬P´¼¯à¤â¾÷Galaxy Note 7¹ð¶Ç°_¤õ¤ÎÃz¬µ¡AÁú°ê¤T¬P¬Q«Å¥¬¥þ²y°±°â¤Î¦^¦¬¡C¦U¦a¤T¬P¥]¬A¤¤°ê¡BÁú°ê¤Î¥xÆW¬Q¤½¥¬´«¾÷©Î°h´Ú¦w±Æ¡A±©­»´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992