·Å®q®üÃøºÃºÆª¯®ö½²î
5^Äy¤H¦º 1¿D¬w«È¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅôµØ®q¦«ªâ¥£(Tofino)«e¤éµo¥ÍÆ[ÄH²î¨I¨S¡A³y¦¨¤¦º¤@¥¢Âܪº®üÃø¨Æ¬G¡A¦ºªÌ¤w½T©w¥þ³¡¬O^°ê¤H¡A¥¢Âܪ̬O¿D¬w¹C«È¡C¨Æµo®ÉÆ[ÄH²î¨I¨S³t«×·¥§Ö¡A²îªø¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤ÎµoµL½u¹q¨D±Ï«H¸¹¡A¥u¯à¥Î¨D±Ïºj¦V¤Ñµo®g¤õµK«H¸¹¡A©¯¡u±Ï©R¤@ºj¡v³Qªþªñ®·³½ªºì¦í¥Á¬Ý¨ì¡A¨³³t»°¨ì±Ï¤H¡A§_«h«áªG¥i¯à§óÄY«¡C¦³Àò±ÏªÌºÙ¨Æ¥ó¥i¯à»P¬ð¦p¨ä¨Óªº¤j®ö¦³Ãö¡A·í§½±j½Õ¥Ø«e¥¼¯à½T©w¨I²îì¦]¡C¨Æ¥ó¤w¦¨¬°¥þ²yÃöª`ªº°ê»Ú·s»D¡C
»F¨ÆÆ[ÄH²î¦W¬°Leviathan II¡A²îªø20¦Ì¡A¬°·Å®qJamie's Whaling Station¤½¥q©Ò¦³¡C¤½¥q¬Q¤éªí¥Ü¡A»F¨Æ²î°¦¤w¹B§@¤Ü¦~¡A¨C¤é¥X®ü¨â¦¸¡A¤@ª½¬ö¿ý¨}¦n¡A¤£©ú¥Õ¦ó¥H·|¨I²î¡A¸Ó¤½¥q½T©w¨Æµo®É¡A²îªø¥¼¯àµo¥XµL½u¹q¨D±Ï«H¸¹¡A¶Èµo®g¤F¨D±Ïºj¤õµK«H¸¹¡C
¥v±K´µ(Clarence Smith)»P¿c¥d´µ(Ken Lucas)¬O¨ä¤¤¤@§å»°¨ì½²î²{³õªº¤H¡A¥L̬ݨì¤ÑªÅ¦³¨D±Ïºjµo®gªº¤õµK«H¸¹¡A¨ì²{³õ«áµo²{«Ü¦h¤H¦b¤ô¤¤©I±Ï¡A¶È¦³¤Ö¼Æ¤H¦³¬ï±Ï¥Í¦ç¡A²{³õ¦y¥sÁn¤£µ´¡A¤Q¤À²V¶Ã¡C
¡u§ÚÌ¥ýµo²{¤@¦W§ì¦í²î¨ªº¨k¤l¡A±N¨ä±Ï¥X¡A§Ú¤SÅ¥¨£¤ô±¶Ç¥X©I±ÏÁn¡A¨â¦W¤k¤l¤¬¬Û§ìºò¹ï¤è¡A¶ZÂ÷§ÚÌ100§`¥ª¥k¡A¨ä¤¤¤@¤H¦³¬ï±Ï¥Í¦ç¡C§Ú̱N¦o̱ϰ_¡F¨ÃÅ¥¨£¤H̦VªþªñÁG¥Û´å¥hªºÁnµ¡A§Ú̦A¥hÁG¥Û¤W±Ï¤F10¤H¡v¡C
¥LÌ«e«á±Ï¤F13¤H¡A¨ä¤¤Àò±Ïªº¨â¦W¤k¤l¡A¤@¤H¬°¥¥°ü¡A¥t¤@¤H¦b·N¥~¤¤¸}³¡°©§é¡C¥L̺ٳ̫Ự¨ì±Ï¤Hªº²î¬ù¦³¤»¿´¡A¥þ³¡¤H³£ºÉ¤O±Ï¤H¡A¦VÀò±ÏªÌ´£¨Ñ¤òÀ֤ΦçªA¨ú·x¡A³Q±Ïªº¤H¹¡¨üÅåÀ~¤ÎÅé·Å§C¡A·æÁY¦b²î¤W¡A¤£Ä@Á¿¤Ó¦h¸Ü¡C±Ï¤HªÌ¦b¬@±Ï¦æ°Ê«á¡A§¡·P¨ìµ¬¯h¤OºÜ¡C
¥t¤@¦W±Ï¤H^¶¯§¢¨©º¸(Francis Campbell)¾r¾p¤@½ø¦«ªâ¥£¤ô¤Wªº¤h(Tofino Water Taxi)¡A©M¥Lªº©d¤lÁÙ¦³¥t¥~¨â¦W¼«Èµy«á©è¹F¡A¥LÌÁ`¦@±Ï¥X8¦W¸¨¤ôªÌ¡A±N¥LÌ°e¦Ü¦«ªâ¥£©¤Ãä¡C
¨Ó¤£¤ÎµL½u¹q¨D´© ¾a¤@ºj¤õµK±Ï©R
±Ï¤HªÌºÙ¡A²î°¦¨I±o¤Ó§Ö¡A³sµo¥XµL½u¹q¨D±Ï«H¸¹¤]¨Ó¤£¤Î¡A©¯¦nÁÙ¯à¦V¤Ñµo®g¤F¤@ºj¨D±Ï¤õµK«H¸¹¡A³Q¨ä¥L¤Hµo²{¡A§_«h«áªG©w§óÄY«¡C³Ì¦©è¹F¨Ã±Ï¤F9¤Hªº^¶¯ªkÄõ§J(Peter Frank Jr.)¡A¥Ø¸@¦¹ºG¼@¡A¤´µM§Ô¤£¦í¤U²\¡Aª_¤£¦¨Án¡C
¥L̤SºÙ¡A²î¤W¦³Àò±Ïªº¤@¦W¥ÍÁ٪̧i¶D¥LÌ¡A¨Æµo®É®ü±¥»¨ÓÁٺⷥ®öÀR¡A¬ðµM³sÄò¥X²{´XÓ¥¨®ö¡A±N²î±È½¡C¥~¬É¬Æ¦Ü²q´ú¨Æ¥ó¬O§_»P¡uºÆª¯®ö¡v(rogue wave)¦³Ãö(¸Ô¨£A5)¡C
¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½¤w¹ï¤µ¦¸®üÃø¨Æ¥ó®i¶}½Õ¬d¡A¥]¬A±N»F¨Æ²î°¦©ì¨«ÀËÅç¡A¨Ã©ó¤µ¤é»P¥ÍÁ٪̨£±»`¶°¸ê®Æ¡A±j½Õ²{¶¥¬q¥¼¯à½T©w¨I²îì¦]¡C
»F¨Æ²î°¦¬O¦b©P¤é¤U¤È1®É30¤À¥X®ü¡A²î¤W¦³¤T¦W²îû¤Î24¦W®È«È¡A©ó¤U¤È3®É45¤Àµo¥Í¨I²î¨Æ¥ó¡A²îªø¦³20¦~¸gÅç¡A¨ä¥L¨â¦W²îû¤À§O¦³¤¦~¤Î¤T¦~¸gÅç¡C
¦b®üÃø³à¥Íªº¤¤H¡A¥]¬A¥|¨k¤@¤k¡A¦~ÄÖ¤¶©ó18·³¦Ü76·³¡A¥þ³¡¬°^°ê¤H¡A¨ä¤¤¤T¤H¬°¹C«È¡A¤@¦W¤k¤l©~¦í¦b¨õ¸Ö¬Ù¡A¤@¦W¨k¤l©~¦í¦b¦w¬Ù¡C¾Ú¿D¬w¶Ç´C³ø¹D¡A¥¢Âܪ̬°¨Ó¦Û¿D¬wªº27·³¨k¹C«È¡A¥L¥»¨Ó»P¤k¤Í¤Î®a¤H¦P¨ì¨Ó®È¹C¡A¦b·N¥~¤¤¼Z®ü¥¢ÂÜ¡CÀò±Ïªº21¤H¤j³¡¤À¤w¥X°|¡A¶È¦³¥|¤H¤´µM¯dÂå¡A±¡ªpéw¡C
¥Ñ©ó¨Æ¥óµo¥Í¦b¥@¬É¦³¦Wªº®È¹C³Ó¦a¡A¦ºªÌ¤Î¥¢Âܪ̧¡¬°¥~°ê¹C«È¡A¨Æ¥ó³Æ¨ü°ê»ÚÃöª`¡A¦b^°ê¤Î¿D¬w§ó³Q·í¦a¶Ç´C¤j¸v³ø¹D¡A¥~°ê¶Ç´C¼È¥¼¦³¹ï¨Æ¥ó¦³¤Ó¤jªºt±³ø¹D¡A¦ý¹ï·í¦a®È®È·~¦³¦h¤j¼vÅT¡A¤´Ãø¥H½T©w¡C
ĵ¤è¼ç¤ô¤Hû¬Q¤é¦b²{³õ´M§ä¥¢Âܪ̡A¦ýµLµo²{¡A¼ç¤ôûºÙ¸Ó³B¦³·t´é¤Î¦³«Ü¦h¥Û¡A¥O·j±Ï¤u§@¼W¥[¤£¤ÖÃø«×¡C
¸ÓÓ¤H¤f¥u¦³¬ù2000¤Hªº¦«ªâ¥£ªÀ°Ï¡A¬Q¤é¤´µM¦³¤£¤Ö¼ö¤ß¥«¥Á¡A¨ó§UÀò±Ï¥ÍÁ٪̡A¥]¬A¦VÌ´£¨Ñ¦çªA¡B¹ª«¤ÎÁ{®ÉÂåÀø«Ç¡C¥ç¦³¤H©¹½XÀY©ñ¤UÂAªá±¥©À¦ºªÌ¡C
¦b¦¹¦¸¨Æ¬Gµo¥Í«e¡A¥»¬Ù¶Èµo¥Í¹L¤@¦¸Æ[ÄH²î·N¥~P¦º¨Æ¥ó¡A¾ÉP¤@¦W¼w°ê¹C«È¤Î²îªø³à¥Í¡A¥©¦Xªº¬O¡A¨º¦¸¨Æ¬Gªº»F¨Æ²î°¦¥çÄÝ©óJamie's Whaling Station¤½¥q©Ò¦³¡A¨â¦¸·N¥~ªº¦aÂI¬Û¶Z¤£»·¡C
¥t¥~¡A¤@¦Wè©ó¤W¤ë»P¿Ë¤Í«e©¹¦«ªâ¥£®È¹CªºµØ¸ÇºÙ¡A·í®É¨£¨ì«Ü¦hµØ¸Ç®È«È¡A¤£¤ÖµØ¸Ç³£³ßÅw¥X®üÆ[ÄH¡A¦ÓµØ¸Ç³q±`·|¿ï¾Ü¦b®L©u«e©¹¡A¬î©u«á¬Û¹ï¤U·|¸û¤Ö¡C