¤Hª«X·§©À¡RÃe¤@»ïX¥Í¬¡¤è¦¡£»¤Ï¦a²£ÅQÅv Ãe¤@»ïÄ~Äò­²©R

[2015.10.22] µoªí
Ãe¤@»ï¨­Åé¤O¦æ¹Á¸Õ³e¹ý¡u­øÀ°Å¨¦a²£°Ó¡vªº²z©À¡C
°£¡u­øÀ°Å¨¦a²£°Ó¡v¥Í¬¡ÅéÅç¥~¡AÃe¤@»ï¨C¦~³£·|Á|¿ì¡u­øÀ°Å¨¦a²£°Óªº¸t½Ï¡v¦aÅu¬¡°Ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j5¦~«e¡A¦]¬°¡m¦a²£ÅQÅv¡n¤@®Ñ¡AÃe¤@»ïµo°_¡u­øÀ°Å¨¦a²£°Ó¤@¦~¡v¡A§Æ±æ¥Î¦æ°ÊÃÒ©ú¨S¦³¦a²£ÅQÅv¡u³£­ø¨Ï¦º¡v¡C5¦~¹L¥h¡AÅQÅv¦ü¥G¤´¦b¡AÃe¤@»ï»¡¡A¡u¾¨ºÞ§Ú±±¨î¤£¤F¨­ÅéÅܦѩMÀô¹ÒÅܾE¡A¦ý°í«ù³oºØ¥Í¬¡ªººë¯«¬O¤£·|§ïÅܪº¡v¡C

¡u§Ú¨M©w®i¶}¦æ°Ê¤§®É¡AªÀ·|¥¿¦b°Q½×³Ì§C¤u¸ê¥ßªk¡A¦³´CÅé´¦µo¤@®a³sÂê§ÖÀ\©±¦©´î­û¤u¶ºÄÁ¿ú¡A°Ó®aÁÙªí¥Ü¶ºÄÁ¿ú¬O(­û¤u)¤£³Ò¦ÓÀò¡A©ó¬O¦³¥«¥Áµo°_½}­¹¦æ°Ê¡C¡vÃe¤@»ï»¡³o¨Ç¹B°Ê³£¬Oµu¼È§Üª§¡A¦ý¬O§Üª§³Ó§Q¤F¡A¤S¦p¦ó¡H¡u·í®É§Ú¦bºôµ¸¤W¬Ý¨ì¦è¤è¥X²{¤F¤@¨Ç¬°´Á¤@¦~ªº§Üª§¡A¨Ò¦p¦³¬ü°ê¤Hµo°_¡y¤@¦~­ø¥Î¤¤°ê»s²£«~¡z¡A©ÎªÌ¦³­^°ê¤Hµo°_¡y¤@¦~­ø¥Î¿ú®ø¶O¡zµ¥¹B°Ê¡A§Ú¨ü¨ì±Òµo¦Ó¨M©w®i¶}¤@¦~¡y­øÀ°Å¨¦a²£°Ó¡z¹B°Ê¡C¡v

µo°_¹B°Ê§Üª§ ±a¨Ó¤Ï«äªÅ¶¡

¹B°Ê¤£³æ¬°¤F§Üª§¡A§ó­«­n¬O±a¨Ó¤Ï«äªºªÅ¶¡¡A¡uÂàÅܤ@¤U¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦³§_¨ä¥L¿ï¾Ü¡Hµu´Áªº½}­¹¦æ°Ê¡A§A¤£·|¤Ï«ä¦³§_¨ä¥L¤è¦¡¨ú¥N¥¦¡A¦ý¤@¦~®É¶¡¡A§A¥i¥H«ä¦Ò¦p¦ó§ä¥X¥tÃþªº¥i¯à©Ê¡C¡v´N¦p¡u¤@¦~­ø¥Î¤¤°ê»s²£«~¡vªºµo°_¤H¡A¥L©M®a¤H´¬±ó¤¤°ê»s²£«~¡A³Ì«áµo²{½a¤H¬O­º¥ý¨ü¨ì¼vÅTªº¤@¸s¡A¦]¬°¥L­Ì¥u¶R±o°_¡u«K©y¦ý¦H½è¡vªº¤¤°ê³f¡A³Ì²×±a¥X½a¤H¦p¦ó¥Í¦s¤U¥hªº¤Ï«ä¡C(½s«ö¡R¥i°Ñ¦ÒA Year Without Made in China by Sara Bongiorni¤@®Ñ)

¦a²£°Ó¡u·ÓÅU¡v¥Í¬¡©Ò¦³²Ó¸`

2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S®u±²¥þ²y¡A¸gÀÙ«æ³t¨«¤U©Y¡A¦³¤£¤Ö¤H¶}©l¤Ï«ä¸ê¥»¥D¸q¡B®ø¶O¥D¸q¡B¥i«ùÄòµo®iµ¥¡A¦ý§Üª§¤£Â_¡A¦¨ªG«o¦³­­¡Aª÷¿Ä¾÷ºc¡u¦º§¹¤S­«¥Í¡v¡A¿ï¤F¥t¤@­Ó¬F©²¤]©ó¨ÆµL¸É¡A§Üª§ªÌ¤]·Q§ä¥X¸ô¡A©ó¬O¥tÃþ§Üª§´N¦p«B«á¬Kµ«¡C¡u­»´ä«Ü¯S®í¡A°ò¥»¤W¦a²£°Ó¡y·ÓÅU¡zþӧڭ̥ͬ¡¤W©Ò¦³²Ó¸`¡A¥Ñ©Ð«Î¨ì¤Wºô¡A¥Ñ§¤¨®¨ì¦Y¶º¡A©Ò¥H§Ú«K·Q¡A¦pªG¡y­øÀ°Å¨¡z©Ò¦³¥Ñ¦a²£°Ó¶}³]ªº°Ó¤á¡A§Úªº¥Í¬¡·|Åܦ¨«ç¼Ë¡H¡v

¡½¬ÛÃö·§©À

¥Í¬¡¤è¦¡(lifestyle)

¥Í¬¡¯À½è(quality of life)

¦a²£ÅQÅv(developer hegemony)

®ø¶O¦æ¬°(consumer behaviour)

ÃbÂ_(monopoly)

¤å¡R¦Ð«ä®¦

¹Ï¡R¦Ð«ä®¦¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½²³°Ñ»P¬O«ü¬F©²¦b¨î©w¯A¤Î¤½²³§Q¯qªº¬Fµ¦®É¡A¤½²³¯à³z¹L¦U­Ó´ë¹DÀò±x¦³Ãö¸ê°T¡A¨Ã¯à°Ñ»P¨î©w¬Fµ¦ªº¹Lµ{¡A¥H¹F¦Ü§ïµ½ªÀ·|©M¥Í¬¡¯À½è¡F¤½... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í§ë½Z¡R¥À¨ÅÁý­÷ªº¤ä´©¤£¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¿ì¤½«Ç»P¤½²³¦a¤è³Q«ü¯Ê¥F¥À¨ÅÁý­÷ªº³]¬I¡A¥¼¯àµ¹¤©ªì¥ÍÄ_Ä_©M¥À¿Ë¨¬°÷¤ä´©¡C½Ã¥Í¸p«ü¥Xª½¦ÜÀ¦¨à4­Ó¤ë¤j¡A¥u¦³27%¥À¿Ë¤´¥H¥þ¥À¨Å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç¦b«ä¦Ò¥À¨ÅÁý­÷°ÝÃD®É¡A¥i±q3­Ó¤£¦Pªº¨¤«×¥h°Q½×¡A¤À§O¬O¥À¨ÅÁý­÷¹ï¥ÀÀ¦°·±dªº¼vÅT¡B«P¶i¥À¿ËÁý­÷¥À¨Åªº¥i¦æ©Ê¡A¥H¤Î±À¼sÁý­÷¥À¨Å¹ï... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡Rº©µe¡B¹Ï¤ùÃDªº§Þ¥©
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½©ú¼w®æª«¡]¨£¹Ï¡^ ¡»Ä³ÃD¡R´ä¤j©e¥ô°Æ®Õªø¨Æ¥ó ¡»­«­n·§©À¡R¾Ç³N¦Û¥Ñ¡B¬Fªv¦Ò¼{¡B¥Ù¬Þ ¡»§Þ¥©¡Rº©µe¡B¹Ï¤ùÃDªº§Þ... ¸Ô±¡
IES±Ð«Ç¡R¦p¦ó¬É©wÃD¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h4´Á¥»Äæ¤w¬°¤j®a¤¶²Ð·s¨îIES¡]¿W¥ß±MÃD±´¨s¡^ªº²§¦P¡A¨âªÌµû®Ö¤jºõªº³Ì¤j¤À§O¬°Â¨î¤À¨â³¡¤À¡R±´¨s­p¹º®Ñ¤Î²ß§@¡C¦Ó·s¨î«h¤À¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992