¹ê¾ÔÀAÅn¡Rº©µe¡B¹Ï¤ùÃDªº§Þ¥©

[2015.10.22] µoªí
¡]´¡µe¡RÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½©ú¼w®æª«(¨£¹Ï)

¡»Ä³ÃD¡R´ä¤j©e¥ô°Æ®Õªø¨Æ¥ó

¡»­«­n·§©À¡R¾Ç³N¦Û¥Ñ¡B¬Fªv¦Ò¼{¡B¥Ù¬Þ

¡»§Þ¥©¡Rº©µe¡B¹Ï¤ùÃDªº§Þ¥©

¤p³q¡G¨ì©³³o±i®ü³ø¬OÃö©ó­þ¤@³æ·s»D¡H

¤pÃÑ¡G­»´ä¤j¾Ç®Õ©e·|§_¨M¥ô©R³¯¤å±Ó¬°°Æ®Õªø¡C

¤p³q¡G§r¡I­Ó­Ó®ÕÀ²³£«Ü¬Û¦ü¡A«ç¯à»{¥X¨Ó¡K¡K

¤p©ú¡G§A»{¤£¥X®ÕÀ²¡A¤]¯d·N¨ì¡u©ú¼w®æª«¡v4­Ó¦r§a¡I¨º¬O´ä¤jªº®Õ°V§r¡I

¨Ø¦Ñ®v¡R¦b¨÷¤@²³ÃD«¬¤¤¡Aº©µe¤Î¹Ï¤ùÃD¬O¸ûÃø´x´¤ªº¸ê®Æ¡C¦]¬°¶È¥H¹Ïµe©Î¹Ï®×ªí­z¡A¦³®Éªþ¥H²³æ¤å¦r¡A§Î¦¡¸û¬°¥DÆ[¤Î¶}©ñ¡C¦Ó³o¥¿¬Oº©µe¤Î¹Ï¤ùªº¥»·N¡AÅýŪªÌ¦³µL­­·Q¹³¡B¸àÄÀªºªÅ¶¡¡F±q¦Ó¦^À³§@ªÌÁôÂéó¹Ï¤¤ªº«H®§¡C

¤p³q¡G¸ÑŪº©µe©Î¹Ï¤ù¦³¤°»ò§Þ¥©¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R­º¥ý¡A¦P¾Ç­n¨c°O¸ÑŪº©µe©Î¹Ï¤ùµ¥¸ê®Æªº¨BÆJ¡C´N¦p¤p©ú©Ò»¡¡A¬Û¹ï©ó¹Ïµe©Î¹Ï®×¡A¤å¦r¬O¸û¬°«ÈÆ[¦Óª½±µªº¸ê®Æ¡A¬G¦b³B²zº©µe©Î¹Ï¤ùµ¥¸ê®Æ®É¡A¥²¥ý¸ÑŪ©Ò¦³¤å¦r¡C¦pªGº©µe¤¤¦³¤å¦r(¦p¤j¼ÐÃD)©y¥ý²Ó¬Ý¡A´x´¤ªì¨B·§©À¡A¦A¤ÀªR¸ò­þ¤@³æ¤¸¡B·s»D©ÎijÃD¦³Ãö¡FµM«á¦A²Ó¬Ýµe¤¤ªº¹ï¸Ü¡B»¡©úµ¥¡Aªì¨B¤ÀªR¥D¦®©Î§@ªÌªºÆ[ÂI¡C³o¼Ë«K¥i¤j¬ù´x´¤¸ê®Æ©Òªí¹Fªº«H®§¡AÂê©w¬ÛÃöijÃDªºª§Ä³¡C

¤p³q¡G©Ò¥H¤p©ú¤~¥s§Ú¯d·N¡u©ú¼w®æª«¡v¨º4­Ó¦r¡I

¨Ø¦Ñ®v¡R¹ï¡I¬Ý§¹¤å¦r¡A¥i¥H¶}©l¬Ýµe¤¤¤Hª«©Îª«¥ó¡A¨Ã¤ÀªR¥¦­Ì¥Nªí¤°»ò¡C§A°O±o¯d·Nµe¤¤¤H©Îª«ªº²Ó¸`¡A¬O§_¦³¥ô¦ó·t¥Ü¡H¨Ò¦p®ü³ø¤¤®ÕÀ²¡uµõ¶}¡v¤F¥Nªí¤°»ò©O¡H¦A¯d·Nµe¤¤¦U¤H©Îª«¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¹Á¸Õ¦¬¯¶º©µe©Î¹Ï¤ù°Q½×ªºµJÂI¡C³Ì«á¡Aºî¦X«ä¦Ò¥D¦®©Î§@ªÌªºÆ[ÂI¡A§â¡u¦r¡v©M¡u¹Ï¡vµ²¦X¡X¡Xºî¦X¼ÐÃD¡B¹ï¸Ü¡Bµe¤¤¤H©Îª«µ¥¸ê®Æ¡A§âªí¹Fªº«H®§¨ãÅéÄÄ­z¡C·í¤¤¡A¦P¾Ç¤Á¤Å¾Þ¤§¹L«æ¡A¦]¬°«ö³¡´N¯Z¤@¨B¨B¦a¸ÑŪ¡A¦³§U¦P¾Ç³vº¥¦¬¯¶Ä³ÃD½d³ò¡AÁקK§@µª®É±NµJÂI¼Ò½k¡C

¤pÃÑ¡G§Ú«Ü¦h®É³£¬Ý±o©ú¥\½Ò¤ºªºº©µe©Î¹Ï¤ù¡A¦ý¬°¤°»òÁ`¬O¤£¯à¨ú±o°ª¤À¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R³o­Ó±¡úG«Ü±`¨£¡C§@µª®É¦P¾Ç­nª`·N¤ñ¨Ò¡C°ò©ó±ËÃø¨ú©öªº¹D²z¡A¦P¾Ç©¹©¹¦b¦^µª®Éªá³Ì¦h½g´T¦b´y­zº©µe©Î¹Ï¤ù¤W¡A©ó¬O¥¼¯à¦³®Ä¦^À³´£°Ý¡C¦P¾Ç­nª¾¹D´y­zªº¤å¦r¥u¬O±Ô­z¸ê®Æªº¯SÂI¡A¤£¯à±a¥X¸ê®Æªºª§Ä³ÂI¡G¨Ã«DµªÃDªº­«ÂI¡C­W­WªÈÄñ©ó´y­z¸ê®Æªº²Ó¸`¡A¦Ó©¿²¤¦^À³¡B«ü¥XijÃDªºª§Ä³ÂI¡A¾É­P³Ù»«¹Ü¥D¡Bªí²{¥¼¦p²z·Q¡C©Ò¥H¡A¦b´y­zº©µe®É¡A¦P¾Ç¥u­nÂI¥X·í¤¤»P¥D¦®¬ÛÃöªº¶µ¥Ø¡A¥H¤£¦h©ó¥|¤À¤§¤@ªº½g´T¥æ¥N«K¥i¡F¥t¥~¥|¤À¤§¤Tªº¤º®e¡A«hÀ³©ñ¦bº©µe©Î¹Ï¤ù±a¥Xªº¥D¦®¤W¡A¨Ã¥[¤J³qÃѪ¾ÃѤ秩Àµü¤~ºâ¦^À³¤F´£°Ý¡C·íµM¡A³o¨Ã¤£®e©ö¡A»Ý­n¦h½m²ß¤Î¤£Â_¹Á¸Õ¡F¦ý¥u­n¦P¾ÇªÖ¤U­W¥\¡A¶i¨B«ü¤é¥i«Ý¡C

¤pÃÑ¡G­ì¨Ó²³æ¤¶²Ð¹Ïªº¤º®e«K¥i¡AÃø©Ç§A±`»¡§ÚªºµªÃD¡u¬y©ó´y­z¡v¡I

¨Ø¦Ñ®v¡Rº©µeªº¥D¦®³q±`¬O¿Ø¨ë®É¹ú©Î¨Æ¥óªºª§Ä³ÂI¡A¦P¾Ç¥i¦h±q³o­Ó¨¤«×¥Xµo¡A«ä¶qº©µeªí¹Fªº­«ÂI¡C¥Ñ©óªí¹F§Î¦¡¸û¬°©â¶H¡A¾aŪªÌ®Ú¾Úº©µe©Î¹Ï¤ù¦³­­ªº½u¯Á³v¨B±ÀÂ_¡F©Ò¥H¦P¾Ç¹ï®É¨Æ­n¦³¤@©w»{ª¾¡A¤~¥i¶¶§Q§ä¥Xº©µe»PijÃDªº¬ÛÃöÂI¡C¦P¾Ç¥­¤é¦h¯d·N®É¨Æ¡B¦h¾\Ū¬ÛÃöµû½×©Î¤£¦P«ù¥÷ªÌªº·N¨£¡A¤F¸Ñºç¤¤ª§Ä³ÂI¡A¹ï¸ÑŪº©µe¦³²ö¤jÀ°§U¡A§_«hÃø¥H·Ç½T¦a¡u¦³®Æ¡v¸àÄÀº©µe©Î¹Ï¤ùªº·N«ä¡C

¤p³q¡G§Ú³q±`¥u¥Î¤@¨â¥y´y­zº©µe¡A¦ý¬°¤°»ò¤´¤£¯à®³°ª¤À¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R¦Ò¸Õ¦³«ü©wªºµo°Ý¤º®e¡B§@µª½d³ò¡A¦pªG§A¥DÆ[¦a¸àÄÀº©µe¤Î¹Ï¤ù¡A®e©ö¥¢¥h§@µªµJÂI¡A¦]¦¹¥¼¯àÀò±oº¡·N¤À¼Æ¡C©Ò¥H·í¦P¾Ç¹J¤Wº©µe©Î¹Ï¤ùªº¸ê®Æ®É¡AÀ³ÁקK¥[¤J­Ó¤H¥DÆ[·P¨ü¡A¦ÓÀ³þÓ¤O©óÆ[¹îº©µe©Î¹Ï¤ù¤¤ªº­«ÂI¤Î²Ó¸`¡AµM«á¹Á¸Õ»P¬ÛÃöªºÄ³ÃDµ²¦X¡A«K¥i¨ãÅé¦a´x´¤¸ê®Æ¡C

¤å¡R·Å¨ØªÚ¦Ñ®v

´¡µe¡RÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
IES±Ð«Ç¡R¦p¦ó¬É©wÃD¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h4´Á¥»Äæ¤w¬°¤j®a¤¶²Ð·s¨îIES¡]¿W¥ß±MÃD±´¨s¡^ªº²§¦P¡A¨âªÌµû®Ö¤jºõªº³Ì¤j¤À§O¬°Â¨î¤À¨â³¡¤À¡R±´¨s­p¹º®Ñ¤Î²ß§@¡C¦Ó·s¨î«h¤À¬°... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R§Q¯q½Ä¬ð ê±Àºñ¦â«Ø¿v
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA Àô¹Ò§½±À¥X¥þ´ä­º¥÷¸`¯àÂŹϡA¬°¥»´ä­q¤U·s¥Ø¼Ð¡R2025¦~±N¯à·½±j«×¡]«ü¨C1¤¸¸gÀ٥Ͳ£©Ò»Ý¯à·½¡^´î¤Ö40¢H¡A¥D­n³z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2010¦~4¤ë6¤é¡A²ºÙ¡u¤p¦Ì¡vªº¡u¥_¨Ê¤p¦Ì¬ì§Þ¦³­­³d¥ô¤½¥q¡v¦¨¥ß¡A¥H³]­p¤Î¾P°â´¼¯à¤â¾÷¬°¥D­n·~°È¡C·í®É¦ô­È¥u¦³2.5»õ¬ü¤¸¡Aª¾... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¹]¤ô­·ªi £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í £»ÅU°Ý±Ð®v¡R´`¹D¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ¶ÀÀA´I ¾Ç²ß¥Ø¼Ð ... ¸Ô±¡
·d©Ç³]­p¸õ¥X¤é¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»©ú©M¹q¾÷¡]Maywa Denki¡^²{¥ôªÀªø¤g¦õ«H¹D¡]Nobumichi Tosa¡^¤â¤W®³þÓªº­µ²Å§Îª¬¼Ö¾¹¡A¬O¥L¬ãµo³]­pªº±o·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992