¤ßÆFªºÂ׸Î

[2015.06.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤éªº­»´ä¬Æ¦Ü¤¤°êª«¼¤¾î¬y¤ßÆFªÅµê¡A¦P¾Ç«Ü²Ó½o¦Ó¨ãÅé¦a­åªR¤F¤ßÆFªºÂ׸Τ~¬O§Ö¼Ö¤§·½¡C¥¿¦p¦P¾Ç­Ì¦b³qÃѬ줵¤é­»´ä¥Í¬¡¯À½è¥DÃD¤¤©Ò¾Ç¡A¶q«×¤H¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡A°£¤Fª«½è¤§¥~ÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L­«­n¤¸¯À¡C¦]¦¹¡A³æ¨É¨üª«½è¥Í¬¡¡A§Ú­Ì³\¦h®É­Ô¤´·|­Y¦³©Ò¥¢¡A¥¼¯à·Pı¯u¥¿ªº¥R¹ê»P§Ö¼Ö¡C

¥i±¤ªº¬O¡A¦b²{¤µ¸gÀÙ¼Wªø±¾«Óªº®ø¶O¥D¸qªÀ·|¡A·í¤j²³§Æ±æ°l¨D§ó¬ü¦nªº¥Í¬¡¤§®É¡A¥D¬y«H®§´N¬O¤Þ»â¤j²³¥h°l¨Dª«½è¡R·s«¬¸¹ªº¤â¾÷¡B·sª©¥»ªº¹CÀ¸¡B¦WµP¼éª«¡A¤Î¦Ü¨T¨®¼Ó©Ð¡K¡K·íµM¡A³o¨Çª«½èªº­I«á¡A¤]¦P®É©Ó¸üþÓ¦n¨Ç§ïµ½¥Í¬¡ªº«Dª«½è¤¸¯À¡A¦p¤â¾÷¥[±j¤F¤H»P¤H¤§¶¡ªºÁpô¡B¦WµP¼éª«©Î³\¶Ç»¼¤F¤£¦Pªº¤å¤Æ»ù­È¡B¨T¨®¤Î©~©Ò¤]¥i¥H¬O«Ø¥ß¨}¦n®a®xÃö«Yªº­«­n±ø¥ó¡C¦ý¬O¦b°l¨D³o¨Çª«½è®É¡A¨s³º¦³¦h¤Ö¤Hµø¥¦­Ì¬°¹F¦Ü­I«á¥Ø¼Ðªº¹Lµ{¡HÁÙ¬O°l¨Dª«½è¤w¦¨¬°¤F³Ì²×¥Øªº¡H

Àò±oª«½è«á·PıªºªÅµê¡A¥¿¦]¬°ª«½èÅú»k¤F­I«áªº²`¼h·N¸q¡F­Y¦k¹Ï°l¨D§ó¦hªºª«½è¥h¶ñ¸É³o¥÷µêªÅ¡A¥u·|±a¨Ó§ó¤jªº¤£º¡¨¬¡C

³o¥¿¬O¬°¦ó³\¦h¤H»¡¤µ¤éªº¤¤°ê¡u½a±o¥u³Ñ¤Uª÷¿ú¡v¡C¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|©v±Ð¤O¶q¤@ª½¤£±j¡A¦]¦¹¤£¦p¦è¤èªÀ·|¦³¤Ñ¥D±Ð°ò·þ±Ð¡Bªü©Ô§BªÀ·|ªº¥ì´µÄõ±Ð¡B®õ½qªº¦ò±Ðµ¥µ¥¡A°í¹ê¦a¬°¤H¥Á´£¨Ñª«½è¥H¥~ªº¹D¼w¤Î¤å¤Æ»ù­ÈÆ[¡C¤¤°ê¤j³°¤W¥@¬ö¤­¤»¤Q¦~¥N³s¦ê¬Fªv¹B°Ê¥]¬A¤å¤Æ¤j­²©R¡A§ó¹ý©³§_©w¤F¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ»ù­È¡C¦A¥[¤W¤K¤E¥Á¹B¤§«á¡A§Y¨Ï¸gÀÙÄ~Äò¶}©ñ¡A¦ý·í§½¹ï¦è¤èªº¥Á¥D¦Û¥Ñ«ä·Q°ª«×¨¾½d¡A¬FÅv¥H°ªÀ£»PªZ¤Oºã¨î«ä·Q¡C©ó¬O¡A¤¤°ê¤º¦a²{®É³B©ó¡u»ù­È¯uªÅ¡v¡A¥Hª«½è¡Bª÷¿ú»PÅv¤O¬°©|ªº²{úG¡C¦]¦¹¡A­n¥Í¬¡©ó¤º¦aªº´¶Ã¹¤j²³¸õ¥Xª«½è¥Í¬¡ªº¥}Å¢¡A¦Ó¥h°l¨D¤ßÆF¤Wªº´I¨¬¡A¨Ã¤£®e©ö¡C

·íµM¡A¥Í¬¡¦b­»´ä¡A§Y¨Ï¼Ó»ùª«»ù¦p¦óºÆ¨g¡A§Ú­Ì¤´¤ñ¤º¦a¤H¬Æ¦Ü¥@¤W³\¦h¦a¤èªº¤H¡A¦³§ó¤jªºªÅ¶¡¦bº¡¨¬°ò¥»ª«½è¥Í¬¡«á¡A¦A¥h°l¨D¤ßÆF´I¨¬¡C¥Á¥D¦Û¥Ñ¡BÀô«O¥i«ùÄò¡BÃöÃh®z¶Õ¡B¹L²¾ë¦ÛµMªº¥Í¬¡¡K¡K³\¦hª«½è¥H¥~ªº»ù­È¡A¥¿µ¥«Ý§Ú­Ì¹ê½î»P¶}³Ð¡C

¤å¡R«O¨}§½§õ«°Âz¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ±i¾U½÷

¡½¼x½Z

Åwªï¦P¾Ç´N®É¨Æ·s»D¡BªÀ·|²{¶Hµ¥µoªí·N¨£¡A½g´T­­600¦Ü1000¦r¡A½Ð¹q¶l¦Üliving@mingpao.com¡C¨Ó½Z½Ðªþ©m¦W¡B¾Ç®Õ¦W¡B¦~¯Å¤Î¶l±H¦a§}¡A¥D¦®µù©ú¡u¡m³q³qÃÑ¡n¾Ç¥Í§ë½Z¡v¡A¤@¸g¥Z¥X¥iÀò100¤¸®Ñ¨é¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¸g¤£Ä±¤w¨ì¾Ç´Á§ÀÁn¡A¬Û«H¤j³¡¤À¦P¾Ç¥¿±KÆrºò¹ª¹w³ÆÀ³¥I´Á²×¦Ò¸Õ¡C¦¹¾Ç¦~³Ì«á¤@´Á¡u¾Ç¦n³qÃÑ¡v»P¤j®a¤À¨É¦ÒÃD§e²{ªº¡uÅÜ¡v»P¡u¤£ÅÜ¡v¡A... ¸Ô±¡
³qÃѤâ°O¡R¬Ì¯g¤UªºKorean Style
¡i©ú³ø±M°T¡j2003¦~¡A¤@­Ó­»´ä¤HµLªk§Ñ°Oªº¦~¥÷¡C12¦~¹L¥h¡A¤£¤Ö¤H½èºÃ¨s³º¤´¦³¦h¤Ö¤H°O±o¡u1¡G99¡v¡B¶Ô¬~¤â¡B¦³¯fÀ¹¤f¸n¡HÀHþÓ·sSARS¡]... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡R¼¶¼gIESÁ`µ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»³Ì«áÃöÀY¡]¹Ï¡^ ¨Ø¦Ñ®v¡RÁ`µ²¬O¾ã¥÷¿W¥ß±MÃD±´¨s¡]IES¡^³ø§i³Ì¥½ªº³¡¤À¡A¥ç¬O³Ì­«­nªº³¡¤À¡C¦P¾Ç­n»`¶°¡B¾ã²z¸ê®Æ¡AµM«á±q¸ê... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡Rºôµ¸´Û­â
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ¥»¤ë3¤é¡A¤@¬q35¬íªºµu¤ù¦bºô¤WºÆ¶Ç¡Cµu¤ùÅã¥Ü¤@½ø¬õ¦âpolo¨®¦b¤Ñ¾ô¤U±N¤@¬õ¦â¡u²{¥N¡v¨®¹G°±¡Apolo¨®¨k¥q¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¬P´Á¡A¯S­º±ç®¶­^¦b¥ßªk·|µª°Ý¤j·|¤¤¡A¦^À³Ä³­û´N¦w¦Ñ°|«ùÄò¦h¦~ªº¶°Åé­h¦Ñ±¡úG¡A°Ý¤Î¦Ñ¤H°|ªÙ¨î«×ªº§ï­²¡A¥H¤Î»{ÃÒ°ÝÃD¡C¯S­ºªí¥Ü¡u¤Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992