¹ê¾ÔÀAÅn¡R¼¶¼gIESÁ`µ²

[2015.06.11] µoªí
¡]´¡¹Ï¡GÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»³Ì«áÃöÀY(¹Ï)

¨Ø¦Ñ®v¡RÁ`µ²¬O¾ã¥÷¿W¥ß±MÃD±´¨s(IES)³ø§i³Ì¥½ªº³¡¤À¡A¥ç¬O³Ì­«­nªº³¡¤À¡C¦P¾Ç­n»`¶°¡B¾ã²z¸ê®Æ¡AµM«á±q¸ê®Æ¤ÀªR¡B¾ã²z¥X¬ÛÃö²{¶H¡A¦A§â©Ò¦³¸ê®ÆÂk¯Ç¡A³Ì«á¦^À³ÃD¥Ø¤Î¼g¥Xµ²½×¡C

¡»¤p©ú¡R¼¶¼gÁ`µ²®É¦³¤°»ò¦a¤è­nª`·N¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R­º¥ý¡A­n®Ú¾Ú¥¿¤åªº°Ý¨÷©Î³X°Ý¤º®e§@¤ÀªR¡A¨Ã°È¥²¦³®Ú¦³¾Ú¡C§@¬°²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A°Ý¨÷©Î³X°Ýªº¤ÀªR¹ï¾ã¥÷³ø§i¨Ó»¡«D±`­«­n¡C§Ú¦b¼Æ´Á«eªº¡u¹ê¾ÔÀAÅn¡v¤w½Í¤Î¡A¤µ´Á¤£¦AÂØ­z¡C²³æ¦Ó¨¥¡A¤@¤â¸ê®Æ¬O¥Î¥H¦õÃÒ¤G¤â¸ê®Æ¡A©Î¸É¥R¡B¸ÑÄÀ¤G¤â¸ê®Æªº¤£¨¬¡C

¡»¤p³q¡R¨ä¹ê¤@¤â¸ê®Æ¤w¦b¥¿¤å¤ÀªR¹L¡A¦bÁ`µ²­«½Æ¥æ¥N°Z«D®ö¶O¦r¼Æ¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R¨ä¹ê¥¿¤å¤ºªº¤@¤â¸ê®Æ¤ÀªR¬O°w¹ï­Ó§OÃD¥Ø¡BµJÂI°ÝÃD¡A·|¬y©ó¹s¸H¤Î¤ù­±¡F¦P¾Ç©ÎÁö¦³¤pµ²§@¬°¾ã¦X¡A¦ý¤´¨Ã«D±q¾ãÅé¦Ó§»Æ[ªº¨¤«×¥h¦^À³ÃD¥Ø¡C©ó¬O¦bÁ`µ²¤¤¦³¨t²Î¦a¥æ¥N¡B¦^À³³ø§iªº±´¨s¤è¦V©ÎÃD¥Ø¡A¥i¦³®Ä²`¤Æ¤@¤â¸ê®Æªº¬ã¨s©Ò±o¡A¥[±j¬ã¨sµ²ªGªº»¡ªA¤O¡C

¡»¤pÃÑ¡R¨º­«¥Ó¤@¦¸±q¤@¤â¸ê®Æ©Ò±oªº­«ÂI´N¥i¥H¤F§a¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R°£¤F­«¥Ó­«ÂI¥~¡A¦P¾Ç¥çÀ³²M·¡¦C©ú³ø§iµ²½×¬O®Ú¾Ú­þ¶µ¬ã¨s¦¨ªG¦Ó±o¡AÀ³¨ãÅé¦a¦C¥X¨Ó·½¡A¨Ò¦p¡u®Ú¾Ú°Ý¨÷°ÝÃD1¤Î3ÃDªºµ²ªG¦Ó±o¥Xªºµo²{¡v¡C³oÅýŪªÌ¥i¥ß¨è°l¬d©Ò±oµ²½×ªº²z¾Ú¡A¥H«K¦A§@¤ñ¸û©Î«ä¦Ò¡A®Þ²z­Ó¤H«ä¸ô¡A¤ÀªR³ø§i¬ã¨sµ²ªGªº¥i«H«×¡C

¡»¤p©ú¡R¨ºÁ`µ²¨ãÅé¤WÀ³¸Ó«ç»ò¼g¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R³¯­z¸ê®Æ¤Î¬ã¨s©Ò±o¬O»Ý­nªº¡A¦ý¤£¬OÁ`µ²ªº¥þ³¡¤º®e¡C¦P¾Ç­n©ú¥Õ¡A¦A¦¸³¯­z¸ê®Æ¬O¬°¤F§@¶i¤@¨Bªº±À½×¡A§ó²`¤J¤ÀªR©Ò±oªº¬ã¨sµ²ªG¥H¦^À³ÃD¥Ø¡C

¬G¥¿¦p«e¤å©Ò¨¥¡A¦P¾Ç©yÂ^¨ú¬ã¨sªº­«ÂI¸ê®Æ¡A¨Ã¥H²¼äªº¤è¦¡½Æ­z¡FµM«á°t¦X¾A¶qªº±À²z¡B¤ñ¸û¡B¤ÞÃҩκî¦X¡A¦³±ø¤£¯¿¦a½×ÃÒ¬ã¨s©Ò±oªºµ²ªG¡C·í¤¤¡A¦P¾Ç­n¤@°w¨£¦å¡B²M·¡¦Ó©ú½T¦^µª±´¨s°ÝÃD©ÎµJÂIÃD¥Ø¡A¥H¬ð¥X¬ã¨s¦¨ªG¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÁ`µ²ªº§@¥Î¬O¥¿­±¡B¦³®Ä¦a¦^À³±´¨sÃD¥Ø¡C¬G¦bÁ`µ²¤º®e¤¤¡A¦P¾Ç¤Á§Ò¬°¨D¡u°÷¦r¼Æ¡v¦Ó¥[¤J·N¸qªÅ¬}ªº¥y¤l¡A§K´î§C¾ã­Ó¬ã¨sµ²ªGªº»¡ªA¤O¡C

¡»¤p³q¡R¦p¦ó²M·¡¥æ¥N¬ã¨sµ²ªG©O¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R¦P¾Ç¥i§Q¥Îªí®æ²M·¡¥æ¥N¬ã¨sµ²ªG¡Cªí¦C§Î¦¡¥i®e©öªí¹FÁcº¾¸ê®Æ¡A¦³§U±q¤¤¤¬¬Û¤ÞÃҩΤñ¸û¡A¨Ò¦p¤£¦P«ù¥÷ªÌ¦b¬Û¦P½dÃ¥ªº·N¨£¡F³o¼Ë¡A©Ò±oªº¬ã¨sµ²ªG«K¤@¥Ø¤FµM¡A¼¶¼gÁ`µ²®É«K±o¤ßÀ³¤â¡C¦ý¦P¾Ç­n¯d·NÁ`µ²ªº­«ÂIÁÙ¬O¤å¦r³¡¤À¡Aªí®æ¥u¬O»²§U¤u¨ã¡F¦P¾ÇÁÙ¬O­n¥H¤å¦r§@¾A·íªº´y­z©M¥æ¥N¬ã¨sµ²ªG¡A§_«h¥»¥½­Ë¸m¡A±o¤£Àv¥¢¡C

Á`µ²¥i»¡¬O³ø§iªººëµØ©Ò¦b¡A¤£¥i©¿µø¡C·íµM¡A¦b¸g¾úªø¤[¡u§@¾Ô¡v«á¡A¦P¾ÇÃø§Kµy¦³ÃP¾Ó¡A¤£¤ÖªêÀY³D§Àªº³ø§i¦]¦Ó¥X²{¡F¦ý¥u­n¦P¾Ç¹w¯d¥R¨¬ªº®É¶¡¡A¼¶¼g¦nªºÁ`µ²µ´«DÃø¨Æ¡C¦Ó¥B¡AÁ`µ²¬Oµû¤ÀªÌ§P©w³ø§iÀò±o°ª¡B§C¤Àªº¦n¦a¤è¡C¬Û«H¦P¾Ç±oª¾³oÂI«á´N·|©ú¥Õ°¨ªê§¹¦¨Á`µ²ªº´cªG¡A«K¬O¥\Á«¤@±¡C¦P¾ÇÁÙ´±Ãi´k¶Ü¡HÁ`ªº¨Ó»¡¡A¦nªºÁ`µ²¯à´£¤É¾ã¥÷±´¨s³ø§iªº½è¯À¡G¬ð¥X¬ã¨s¦¨ªG¡B¦³®Ä¦Óª½±µ¦^À³±´¨sÃD¥Ø¡C©Ò¥H¡A¦P¾ÇÁÙ¬O¦n¦nªá®É¶¡¼¶¼g±´¨s³ø§iªºÁ`µ²§a¡T

¡½ºK¬P¯µÓD

¡¹¤£­n¥u³¯­z¸ê®Æ¡A­n¦³¤@©wªº±À²z¡B¤ñ¸û©Î¤¬¬Û¤ÞÃÒ

¡¹¤@°w¨£¦å¦a²M·¡¦^À³±´¨sÃD¥Ø¡A©ÎµJÂI°ÝÃD

¡¹µ½¥Î¨ä¥L¤u¨ã»²§Uªí¹F¬ã¨sµ²ªG¡A¦pªí®æ

¤å¡G·Å¨ØªÚ¦Ñ®v

´¡¹Ï¡GÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
¸ÕÃD©î¸Ñ¡Rºôµ¸´Û­â
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ¥»¤ë3¤é¡A¤@¬q35¬íªºµu¤ù¦bºô¤WºÆ¶Ç¡Cµu¤ùÅã¥Ü¤@½ø¬õ¦âpolo¨®¦b¤Ñ¾ô¤U±N¤@¬õ¦â¡u²{¥N¡v¨®¹G°±¡Apolo¨®¨k¥q¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¬P´Á¡A¯S­º±ç®¶­^¦b¥ßªk·|µª°Ý¤j·|¤¤¡A¦^À³Ä³­û´N¦w¦Ñ°|«ùÄò¦h¦~ªº¶°Åé­h¦Ñ±¡úG¡A°Ý¤Î¦Ñ¤H°|ªÙ¨î«×ªº§ï­²¡A¥H¤Î»{ÃÒ°ÝÃD¡C¯S­ºªí¥Ü¡u¤Q... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¥»´ä¦w¦Ñ¬Fµ¦ £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê £»ÅU°Ý±Ð®v¡R°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç ¼BÀA½÷ ¾Ç²ß¥Ø¼Ð ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992