Åv¯q¨t¦C¡R¿Ä¦X±Ð¨| ¸ô»»»»

[2015.06.11] µoªí
¨ú¿ý¤¤«×´¼»Ù¾Çµ£ªº­»´ä¥|¨¶°Ó¤uÁ`·|³¯«n©÷¬ö©À¾Ç®Õªº±Ð¾Ç¤è°w¬O¡u±Ð¨|¤ñ´¼¤O­«­n¡v¡A°Æ®Õªø¶¾¦w¡]«á±Æ¤¤¡^²`«H´¼»Ù¾Ç¥Í¥i¬ð¯}´¼¤O­­¨î¡A»P±`¤H¤@¼Ëµo´§¼ç¯à¡C¥L»P®Õ¤ºÅé¨|±Ð®v±i´f¹F¡]«á±Æ¥ª¡^©M¾H®¶«Â¡]«á±Æ¥k¡^Àò¹{2014¦~¡uÅé¨|¾Ç²ß»â°ì¡vªº¦æ¬Fªø©x¨ô¶V±Ð¾Ç¼ú¡Aªí´­¥L­ÌºÉ¤ß±Ð¨|´¼»Ù¾Çµ£¡C
­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¯S®í±Ð¨|»Ý­n¤l¤kÃöª`²Õ2014¦~9¤ë¦V±Ð¨|§½¤Ï¬M¡A¤£¤Ö®aªø¦b­±¹ïSEN¤l¤k®É·P¯Ê¥F¤ä´©¡A§åµû±Ð®v°ö°V¤£¨¬¡B±Ó·P«×§C¡A­n¨D§½¤è¼W¼·¸ê·½¡B¼W¥[±Ð®v°ö°V¤ñ¨Ò¤Î³]¥ß¥­¥xÅý¾Ç®Õ¶¡¤À¨É¸gÅç¡C
ËÎÅv¾W±Ð±Âªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¸g±M·~µû¦ô¦³¯S®í¾Ç²ß»Ý­n¡A¼ÐÅÒ·|¸ò¤@¥@¡A¦ý¦³®É­Ô»Ý­n¼ÐÅÒ¡A¦]¬°¥u¦³ÃѧO¾Ç¥Í¡A¤~¯à°w¹ï¨ä»Ý­n´£¨Ñ³Ì¾A¦Xªº¤ä´©¡C¥L±j½Õ³o¤£¥]¬A¯A¤Îª[µøªº­t­±¼ÐÅÒ¡C
¥D®u§õ§B­^
¦³Åª¼g»Ùꪺ³¯­{¦æ¡A¹ï¤å¾Ì¸Õ¦¨ÁZ¨S«H¤ß¡A·Ç³Æ·s¾Ç¦~¨ì¥xÆW­×Ū¾Õªøªº³]­p½Òµ{¡A¤wÀò»Ê¶Ç¤j¾Ç¨ú¿ý¡C¥L¤â«ù§@«~¦W¬°¡u¦Ûµe¹³¡v¡A¡u·Qªí¹FÀ£¤OÅý§Ú¦p¡y§á­p»ë¡z¯ë³Q§á°Ê¡B§é¿i¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±µ¨ü±Ð¨|¬O°ò¥»¤HÅv¡C­»´ä¦Û1997¦~°_±À¦æ¿Ä¦X±Ð¨|¡AÅý¡u¦³¯S®í±Ð¨|»Ý­n¾Ç¥Í¡v°£¯S®í¾Ç®Õ¥~¡A¤]¥i¤JŪ´¶³q¾Ç®Õ¡A­I«á²z©À¬°¦ó¡H´£­Ò«O»Ù¯S®í»Ý­n¾Ç¥ÍÅv¯qªº®aªø»¡¡A¸g±`­n¡u§n¡v¤~¯à¬°¤l¤kª§¨ú¤½¥­¹ï«Ý¡A¨s³º¿Ä¦X±Ð¨|­n¹F¨ì¹w´Á®ÄªG¡A¦³¦óªýê»Ý§JªA¡H

­»´ä¿Ä¦X±Ð¨|·§úG

­»´ä1997¦~±À¦æ¡u¿Ä¦X±Ð¨|¥ý¾É­p¹º¡v¡AÀH«á±N¿Ä¦X±Ð¨|(Integrated Education)¬Fµ¦±À®i¦Ü¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¡C­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¯S®í¾Ç²ß»Ý­n»P¿Ä¦X±Ð¨|¤¤¤ßÁ`ºÊËÎÅv¾W»¡¡A¦³¯S®í±Ð¨|»Ý­n¾Ç¥Í(Students with Special Educational Needs¡A²ºÙSEN¾Ç¥Í)¥i¤À¬°8¤jÃþ(¨£ªí)¡C2013/14¾Ç¦~¡A¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¦@¦³41,559­ÓSEN¾Ç¥Í¡A¬ù¦û¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¥Íªº5.8%¡F¨ä¤¤33,830¤H´NŪ¤½Àç¥D¬y¾Ç®Õ¡A6795¤H´NŪ¯S®í¾Ç®Õ¡A¨ä¾l´NŪ¨p¥ß©Î°ê»Ú¾Ç®Õ¡C

¿Ä¦X±Ð¨|­I«á²z©À

¿Ä¦X±Ð¨|²³æ»¡¬O±NSEN¾Ç¥Í¦w±Æ¦b´¶³q¾Ç®Õ(¥D¬y¾Ç®Õ)±µ¨ü±Ð¨|¡CËÎÅv¾W»¡¡A¿Ä¦X±Ð¨|­I«áªº²z©À¬O¡G

¡D±µ¨ü±Ð¨|¬O°ò¥»¤HÅv¡A¿Ä¦X±Ð¨|ªº¤@­Ó°²³]¬OSEN¾Ç¥Í´NŪ¥D¬y¾Ç®Õ¯à¨ü´f¡A¡u¥L­Ì¯à¸ò¤W±Ð¾Ç¶i«×¡A§_«h»Ý­nŪ¯S®í¾Ç®Õ¡F¦A¨Ó¥L­Ìªº¤H»Ú¡BªÀ¥æÃö«Y¥i¥¿±`¤Æ¡v¡C¨Ò¦p¡Aµø»Ù¾Ç¥Í¥i³z¹L©M¦P¾Ç¥æ¬y¡u±µÄ²¡v§ó¼sÁ諸¥@¬É¡AªB½úªº¤ä´©©M²z¸Ñ¦³§U¦Û³¬¯g¾Ç¥Í§ïµ½¦æ¬°°ÝÃD

¡D¨ä¥L¾Ç¥Í¯à¦b©MSEN¾Ç¥Í¦@³B¤¤¾Ç·|´L­«¡B¥]®e©M±µ¯Ç¡CªÀ·|¤W¦³¤£¦Pªº¤H¡A»{ÃѳoÂI¡A¤£§Ü©Ú©M¦Û¤v¦³®t²§ªº¤H¡A¥i®ø°£ª[µø¡A«Ø¥ß¦h¤¸¦@¿ÄªºªÀ·|

¡D¬F©²»Ý¬°SEN¾Ç¥Í´£¨Ñ¨¬°÷¤ä´©¡A¨Ï¥L­Ì¦³¥­µ¥¾÷·|®i²{¯à¤O¡A·í¤¤¯A¤Î¡u¦X²z¾E´N¡v©M¤½¥­­ì«h¡A¥]¬A½Òµ{©M¦Ò¸Õ½Õ¾A¡A¦p¥[®É¡B©ñ¤j¸Õ¨÷¦r½Xµ¥

­»´ä¯S®í¾Ç®Õ±¡úG

²{®É¥þ´ä¦³60¶¡¯S®í¾Ç®Õ¡A¥]¬AÅ¥»Ù¡Bµø»Ù¡BªÏÅé¶Ë´Ý©M¤£¦Pµ{«×ªº´¼»Ù¡CÃöª`¯S®í±Ð¨|Åv¯q®aªø¤jÁp·ù(GAPSEN)°Æ¥D®u§õ²»¨Øªº13·³¨à¤lÄÝ»´«×´¼»Ù¡A´NŪ¯S®í¾Ç®Õ¡C¦o»¡¡A¥Ø«e®aªø¥i¬°´¼»Ù«Ä¤l¿ïŪ¥D¬y©Î¯S®í¥®¸X¶é¡A«áªÌ´£¨Ñ¡u3T¡v¡A§Y¨¥»yªvÀø(Speech Therapy)¡B¾·~ªvÀø(Occupational Therapy)¤Îª«²zªvÀø(Physiological Therapy)¡C

¾Çµ£5·³8­Ó¤ë·|±µ¨ü¯S®í¾Ç²ß»Ý­nµû¦ô¡Aµû¦ô¤À¼Æ°ª©ó70ªÌ¶·¤JŪ¥D¬y¤p¾Ç¡A§C©ó70«h¤JŪ¯S®í¤p¾Ç¡C¦oºÙ¡A³¡¤À»´«×´¼»Ù¾Çµ£ªº®aªø¦]ªÀ·|¹ï¡u¯S®í¾Ç®Õ¡v¦s°¾¨£µ¥À£¤O¤U¡AÅý«Ä¤l¤JŪ¥D¬y¤p¾Ç¡C¦ý«Ä¤l¥¼¥²±o¨ì³Ì¦X¾Aªº±Ð¨|¡A¬Æ©Î³Q´Û­â¡A¡u¤@¨â¦~«áµoıÀ³¥I¤£¨Ó¤~¡y¦^¬y¡z¯S®í¾Ç®Õ¡v¡C

­»´ä¯S®í±Ð¨|¾Ç®Õ¾ÇÃB¤£¨¬¡AµM³V¦a¿³«Ø¯S®í¾Ç®Õ»Ý¸g¹L«Ü¦hÃö¥d¡A¦bªÀ°Ï¿Ô¸ß¤¤¤]­±¹ï¤£¤Ö¤Ï¹ïÁn­µ¡A­n¿³«Ø³s±JªÙªº¾Ç®Õ§óÃø¡C¥Ø«eÂ÷®q°Ï¨S¦³¯S®í¾Ç®Õ¡A¸Ó°Ï¾Çµ£»Ý­n¸ó°Ï¤W¾Ç¡A¬F©²¦b2004¦~´¿´£¥X¦bªF¯F«Ø¯S®í¾Ç®Õ¡A¦ý¾D°Ï¤º¤H¤h¤Ï¹ï¡A¦Ü2011¦~¤~¥¿¦¡¸¨¹ê¿³«Ø¡A¹w­p©ó2018¦~¸¨¦¨¡C

¡»¤ä´©SEN¾Ç¥Íªº§xÃø

1. ¤½²³»{ÃѤ£¨¬©Mª[µø

ªÀ·|¤W¤]¦³¤HºÙSEN©Î´Ý¯e¤H¬°¡u¨­¤ß»Ùê¤H¤h¡v¡CÃöª`¯S®í±Ð¨|Åv¯q®aªø¤jÁp·ù(GAPSEN)¥ÑSEN¾Ç¥Í®aªø²Õ¦¨¡A¥D®u§õ§B­^»¡¡A¿Ä¦X±Ð¨|ªº·§©À¥¿­±¡A¦ý°õ¦æ¤W¦³¤£¤Ö§xÃø¡C¤jÁp·ù°Æ¥D®u§õ²»¨Ø«ü¦³¨­¤ß»Ùꪺ«Ä¤l¦b¥D¬y¾Ç®Õ­±¹ï¤£¤Ö°ÝÃD¡A¨Ò¦p¾D¦P¾Çª[µø©M´Û­â¡C¯S®í¾Ç²ß»Ý­n®aªø¨ó·|¥D®uÀ¹¶­®e¤]»¡¡Aªñ¦~¬F©²Áö¦h¤F«Å¶Ç¡A¦h¤F¤H¡uª¾¹D¡v¦³SEN¾Ç¥Í¡A¦ý¤£µ¥©ó¡u»{ÃÑ¡v¡A¡u¤´¦³¤£¤Ö¤H»~·|SEN¾Ç¥Í¥²©w´¼¤O¸û§C©Î¦³§ðÀ»©Ê¡A¤½¥Á±Ð¨|¦³«Ý§ï¶i¡v¡C

2. ¤ä´©¤£¨¬

¥Ø«e¬F©²¥H¸ê§U¼Ò¦¡¡A§Y«ö¨C¦~¾Ç®Õ¨ú¿ýSEN¾Ç¥Í¼Æ¥Ø¤Î¨ä¾Ç²ß§xÃøµ{«×¡A¦V¾Ç®Õ´£¨Ñ¬z¶K¡CËÎÅv¾W»¡¡A¬Fµ¦¤W¸ê§U¾Ç®Õ¤£±o©Ú¦¬SEN¾Ç¥Í¡A¦ý²{¹ê«D©Ò¦³¾Ç®Õ³£¡uÅwªï¡v¡A¦]¬°ÃB¥~¸ê·½·N¨ý¦³ÃB¥~¤u§@¡A¡u¾Ç®Õ­Y¥u¦¬¼Æ¦WSEN¾Ç¥Í¡A¬z¶KÁ`ÃB¥i¯à¤£°÷­t¾á½Ð¦h¤@¦W±Ð®v¬Æ©Î±Ð¾Ç§U²z¡v¡C

¾Ç®Õ¦h§Q¥Î¬F©²¬z¶KÁʶR§{¶¡ªºNGOªA°È¡A¦ý§õ²»¨Ø»¡¾Ç¥Í¯u¥¿±o¨ìªº¤ä´©¤£¦h¡A¦p¨¥»yªvÀø®v¥u¬O¨C¨â¦Ü¤T¬P´Á¨ì®Õ¤@¦¸¡A¨C¦¸¶È´£¨Ñ¥b¤p®ÉªvÀø¡A¡u®aªø¥u¯à¦Û¦æ§ä¨p¤HªvÀø®v¡A°ò¼h®aªøÃø¥H­t¾á¡A³¡¤À¦³¸gÀÙ¯à¤Oªº®aªø«h¤£À´¤À¿ëªvÀø¬O§_¾A¦X«Ä¤l¡A®ö¶Oª÷¿ú©M®É¶¡¡v¡C¦¹¥~¡A¾Ç®Õ¦p¦ó¨Ï¥Î¬z¶Kªº³z©ú«×¤£°ª¡A¹ïSEN¾Ç¥Íªº¤ä´©¬O§_¨ì¦ì¡A¤@ª½¦s¦b½èºÃ¡C

3. ®v¸ê©M°ö°V°ÝÃD

±Ð®v°ö°V¤£¨¬¬O¿Ä¦X±Ð¨|ªº¤@¤jªýê¡C±Ð¨|§½´Á±æ¦Ü2017¦~¨C®Õ±µ¨ü¡u·ÓÅU¤£¦P¾Ç²ß»Ý­n¡v°ò¦½Òµ{ªº±Ð®v¤ñ¨Ò³Ì¤Ö¹F15%¡CËÎÅv¾W»¡¡Aªñ¦~·s¤J¾ªº±Ð®v¦b¾Ç°|¤w¦³°ò¥»°ö°V¡A³¡¤À¨ú¿ý¸û¦hSEN¾Ç¥Í¾Ç®Õªº¨ü°V±Ð®v¤ñ²v§ó°ª¹F70%¦Ü80%¡C¤£¹L¡A¬ÛÃö°ò¦½Òµ{¶È30¤p®É¡A¦Ó¤£¦P¾Ç¥Í»Ý­nªºÀ°§U¦U²§¡A³¡¤À±Ð®v»{¬°¡u°ò¦ª¾ÃÑ¡v¤£¨¬¥HÀ³¥I¹ê»Ú±¡úG¡C¥t½Ò®Éºò²Ò¡B±Ð¾Ç©M¦æ¬F¤u§@Ác­«¡A©¹©¹¥O±Ð®v¨S®É¶¡©M°Ê¤O±µ¨ü°ö°V¡C

ËÎÅv¾W»¡¡A¾Ç¬É¤@ª½ª§¨ú¨C¶¡¾Ç®Õ±`³]¤@¦W±M³d±Ð®v³B²z®Õ¤ºSEN¨Æ¶µ¡C¬F©²«Å¥¬±q¡uÃö·R°òª÷¡v¼·¥X¨â»õ¤¸¤ä´©SEN¾Ç¥Í¡A2015¦~9¤ë·s¾Ç¦~°_¡A¦X¸ê®æ¾Ç®Õ(¥þ®Õ¦h©ó55%¾Ç¥Í¦³¸gÀÙ§xÃø¤ÎSEN¾Ç¥Í¶W¹L50­Ó)ÀòÃB¥~¬z¶K¡A¥Î¥H¸u½Ð©Î¤º³¡®Ê¤É¤@¦W¯S®í±Ð¨|»Ý­n²ÎÄw¥D¥ô¡A¨ä¾³d¥]¬A¨î©w®Õ¥»¿Ä¦X±Ð¨|µ¦²¤¡B¤Î¦­ÃѧOSEN¾Ç¥Í¡B©M®aªø·¾³q¡B¬°¦P®Õ±Ð®v´£¨Ñ¬ÛÃö®Õ¥»°ö°V¡B¨ó½Õ±Ð¾Ç¡B´M§ä©MÁpµ¸¾A¦X¤£¦P»Ý­n¾Ç¥Íªº®Õ¥~¸ê·½µ¥¡C

4. ¤½¶}¸Õ»P¤É¾Ç¨î«×

À¹¶­®eªº¨à¤l³¯­{¦æ¬OÀ³©¡DSE¦Ò¥Í¡A¦³Åª¼g»Ùê¡B±Mª`¤O¤£¨¬¡B¦â®zµ¥§xÃø¡C¦o§åµû²{¦³¤ä´©SENªº¾÷¨î»ø¤Æ¡A¡u©x­û¦b¶H¤ú¶ð¤º«ä¦Ò¡v¡C

¨Ò¦p¥Ó½Ð¤å¾Ì¸Õ½Õ¾A(¦p¥[®É¡B©ñ¤j¸Õ¨÷)¡A¥Ø«e¨S¦³°w¹ï°ª¤¤¥ÍªºÅª¼g»Ùêµû¦ô¡A¦Ó¦Òµû§½­n¨D¾Ç»Ù¾Ç¥Í¶·©ó¦Ò¸Õ«e4¦~¤º¼¶¼gªºµû¦ô³ø§i¡A­Y¾Ç¥Í¥¼¯à©ó¤¤¤T±µ¨üµû¦ô¡A¤É¤W°ª¤¤¥u¯à¥Î¡uªì¤¤¾Ç¥ÍŪ¼g¯à¤O´úÅç¡vµû¦ô¤u¨ã¡A¦ý¥L­Ì¤É¤W°ª¤¤«á»y¤å¯à¤O©¹©¹¦³©Ò´£¤É¡A¨äŪ¼g»Ùꪺµ{«×¥i¯à³Q§C¦ô¡A¦]¦Ó¦b¤½¶}¸Õ±o¤£¨ì¯S§O¦w±Æ¡C¥tªì¤¤µû¦ô¦~ÄÖ¤W­­¬O15·³¥b¡A¦ý¾Ç»Ù¥Í¯d¯Å«Ü¥­±`¡A¤É¤W¤¤¥|«Ü¦h¤w¶WÄÖ¡CÀ¹¶­®e»¡¡A¤µ¤éªº¦Ò¸Õ½Õ¾A¹ïŪ¼g»Ùê¥Í¤]¥¼¥²¦³¤jÀ°§U¡A¡u¦]¬°¥L­Ì¥i¯à®Ú¥»´N»{¤£¤F¦r¡A¤S¦p¦ó¼g(µª¨÷)¡H¡v

¡u­»´ä±Ð¨|¨î«×Á¿¡y³q¤~¡z¡A¹ïSEN¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¾ÌJUPAS¤J¤j¾Çªº¾÷·|·¥·L¡C¡vÀ¹¶­®eÁ|¨Ò¡G¡u³qÃѬìÁ¿¨s§å§P©M¦h¨¤«×«ä¦Ò¡A¦ý¾Ç»Ù¥Í²Õ´¯à¤O¸û®t¡AÃø¥H¦³±ø²z¦aµªÃD¡C¡v®aªø´X¸gª§¨ú¡A¦Òµû§½¸¨¹ê2016¦~°_¤å¾Ì¸Õ³qÃѬ쬰¾Ç»Ù¥Í¦w±Æ¡u»y­µÂà´«¤å¦r³n¥ó¡v¡A¾Ç»Ù¥Í¥i¥H¤f¸Õ§Î¦¡µªÃD¡C

¡»¾¬­q¥ß¡u¯S®í±Ð¨|ªk¡v

Ãöª`¯S®í±Ð¨|Åv¯q®aªø¤jÁp·ù©M¯S®í¾Ç²ß»Ý­n®aªø¨ó·|§¡»{¬°¡A­n«O»ÙSEN¾Ç¥ÍªºÅv¯q¡A¥²¶·­q¥ß¡u¯S®í±Ð¨|ªk¡v¡A«O»Ù¥L­ÌÀò±o¥­µ¥±Ð¨|¾÷·|©M³Ì¾A¤Áªº±Ð¨|¡C

ËÎÅv¾W«ü¥X¡A¤µ¬F©²«ù¡uÃöÃhªº¤ßºA¡v±À°Ê¿Ä¦X±Ð¨|¡A¦ý¾Ç¥ÍªºÅv¯q¨S§¹¥þ¨üªk«ß«O»Ù¡C¥LºÙ¡A®Ú¾Ú®ü¥~¸gÅç¡Aªk¨Ò­n¨D¬°¨C­ÓSEN¾Ç¥Í­q¥ß¡u­Ó§O¾Ç²ß­p¹º¡v(IEP)¡A¡u¥Ñ¤J¾Ç¦ÜÂ÷¶}¾Ç®Õ¡AÁ¿ªº¥i¯à¬O¤j¾Ç²¦·~¡A¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ³s³e©M°w¹ïªº¨ó§U¡C¦]¬°¬Oªk«ß­n¨D¡A¦U«ù¥÷ªÌªºÅv³d²M´·¡A¨Ò¦p®aªø¤]»Ý°Ñ»PIEP·|ij¡v¡C

ËÎÅv¾W»¡¡A¥ßªkªº³Ì¤j¤Ï¹ïÁn­µ¨Ó¦Û±Ð®v¹ÎÅé¡C¡u±Ð®v¨Ã«D¤Ï¹ï¥ßªk¡A¦Ó¬O»{¬°­Y¬F©²¤£´£¨Ñ¨¬°÷¸ê·½¤ä´©¡A³Ì¦n¤£­n¥ßªk¡C¦ý¬F©²¤£ªÖ«OÃÒ¦³¨¬°÷¸ê·½¡A¦]¬°¦¨¥»¦n¤j¡A¶È±M·~¤H­û¦p±M·~ªvÀø®v¡A¤H¤â«K¤£¨¬¡C¡v

¤jÁp·ùªº®aªøÁÙ¬°¤l¤kª§¨ú«ùÄò±Ð¨|ªº¾÷·|¡A¥]¬A¤j±M°|®Õ¡C¤jÁp·ù¦¨¥ß©ó2009¦~¡A·í®É­»´ä±À¦æ·s°ª¤¤¾Ç¨î¡A¦ý¬F©²¨S¹w¯d¸ê·½¤©¯S®í¾Ç®Õ¾Ç¥Í¡A­n¨D¥L­Ì18·³¥²¶·Â÷®Õ¡C§õ§B­^»¡¡A³¡¤À´¼»Ù¾Ç¥Í¨ì¤¤¤­¡B¤¤¤»¤~¡u¶}¬¡v¡A©¡®É«o­n¨D¥L­ÌÂ÷®Õ¡A³¡¤À¤H¨ì§ÈÅ@¤u³õ©Î®i¯à¤¤¤ß¡A¤u§@¨èªO¡A¥¼¯à°w¹ï¦U¤H©Òªøµ¹¤©µo´§¼ç¯àªº¾÷·|¡A¿Eµo¤@§å¯S®í¾Ç®Õªº®Õªø©M®aªø²Õ´°_¨Ó§Üª§¡C¥L­Ì´Á±æ¬F©²¼W¥[¦b¯S®í±Ð¨|¤è­±ªº¸ê·½¡A¡u´£¨Ñ±Ð¨|¾÷·|¡A¨ó§U¥L­Ì¦Û¥ß¡A¥i´î¤ÖªÀ·|­t¾á¡A®aªø¤]¥i¥XªÀ·|¤u§@¡A°^Äm§ó¤j¡v¡C

¯S®í±Ð¨|¬O¤½¥ÁÅv§Q

§õ§B­^»¡¡A­n¹ê²{¤W­zÄ@±æ¡A¬F©²¶·§ïÅÜ«äºû¡A¦ý´ä©²¶É¦Vµø¨­¤ß»Ùê¤H¤hªº¡uÅv¯q¡v¬°¡uºÖ§Q¡v¡A¤£·|±q¥L­Ìªº¨¤«×¥Xµo¨î©w¬Fµ¦¡C¥L«ü¬ü°ê¨S¦³©Ò¿×¯S®í¾Ç®Õ¡A¦ý¨­¤ß»Ùê¤H¤h¤@¥¹¤JŪ¡A®Õ¤è«K¦³¬ÛÃö¹Î¶¤¨ó§U¨ä¿Ä¤J¾Ç¶é¥Í¬¡¡A¡u¦]¬°¦b·í¦a¡A³o¨Ç¤£¬OªÀ·|ºÖ§Q¡A¦Ó¬O¤½¥ÁÅv§Q¡v¡C

¤å¡G¾GÄ_ªY¡B¥j±á¿P

¹Ï¡G¥j±á¿P¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡½¦³¤ùÚ»¡Rlink.mingpao.com/24436.htm

¿Ä¦X±Ð¨|»P¯S®í¾Ç²ß»Ý­n¾Ç¥ÍªºÅv¯q¦³¦óÃö«Y¡HÅ¥­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¯S®í¾Ç²ß»Ý­n»P¿Ä¦X±Ð¨|¤¤¤ßÁ`ºÊËÎÅv¾WÁ¿¸Ñ¡C

§ó¦h±Ð¨|
²¦·~¥X¸ô¡R¥®¨à±Ð¨| ±Ð¾Ç¥Í°µ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö®aªø¹ï¡uŦb°_¶]½u¤W¡v²`«H¤£ºÃ¡A»{¬°¦p¤£ºÉ¦­°ö¾i«Ä¤lªº¼ç¯à¡A¥L¤é·|¦b²×ÂI¿é±o«ÜºG¡C¨s³º±Ð¨|¬O¤°»ò¡Hªø¬w¸t¤ß¥®¸X¶é®Õªø§õ»ñÆq§i... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í§ë½Z¡R¸gÀÙµo®i»P¥Í¬¡¯À½è
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú»{¬°°¼­«©ó¸gÀÙµo®iµL§U´£¤É­»´ä¤Hªº¥Í¬¡¯À½è¡C¥H¤U§Ú·|±q¤ßÆF¤Wªºº¡¨¬¡BªÀ·|µo®i¥­¿Å©M³h´IÄa®íµ¥¤è­±§@¥X¤ÀªR¡C ­º¥ý¡A§Ú»{¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤éªº­»´ä¬Æ¦Ü¤¤°êª«¼¤¾î¬y¤ßÆFªÅµê¡A¦P¾Ç«Ü²Ó½o¦Ó¨ãÅé¦a­åªR¤F¤ßÆFªºÂ׸Τ~¬O§Ö¼Ö¤§·½¡C¥¿¦p¦P¾Ç­Ì¦b³qÃѬ줵¤é­»´ä¥Í¬¡¯À½è¥DÃD¤¤©Ò¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¸g¤£Ä±¤w¨ì¾Ç´Á§ÀÁn¡A¬Û«H¤j³¡¤À¦P¾Ç¥¿±KÆrºò¹ª¹w³ÆÀ³¥I´Á²×¦Ò¸Õ¡C¦¹¾Ç¦~³Ì«á¤@´Á¡u¾Ç¦n³qÃÑ¡v»P¤j®a¤À¨É¦ÒÃD§e²{ªº¡uÅÜ¡v»P¡u¤£ÅÜ¡v¡A... ¸Ô±¡
³qÃѤâ°O¡R¬Ì¯g¤UªºKorean Style
¡i©ú³ø±M°T¡j2003¦~¡A¤@­Ó­»´ä¤HµLªk§Ñ°Oªº¦~¥÷¡C12¦~¹L¥h¡A¤£¤Ö¤H½èºÃ¨s³º¤´¦³¦h¤Ö¤H°O±o¡u1¡G99¡v¡B¶Ô¬~¤â¡B¦³¯fÀ¹¤f¸n¡HÀHþÓ·sSARS¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992