²Ä18©¡®Õ¶é°OªÌ¡R´ä¶ý°l³v²¢«~¹Ú

[2015.06.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u½Ö»¡®a®x¥D°ü¥u·|°µ¶º¡B·ÓÅU«Ä¤l©M°µ®a°È¡H§Ú­Ì¤]¦³¹Ú·Q¡I¡v¤@¦~«e¡A³¢¤Ó¤´µM¦b®aùؤé´_¤@¤é³B²zº¾¸H¥F¨ýªº®a°È¨Æ¡F¤@¦~«á¡A¦o·n¨­¤@ÅÜ¡A¦¨¬°¾Ö¦³¦Û¤v¨Æ·~ªº¤k±j¤H¡C®Õ°O³¢º³§°³X°Ý¦b«w¶§¶}³]²¢«~©±ªº´ä¤H³¢¤Ó¡A¨ÃÂǨä¸g¾ú¹ªÀy¦~»´¤H«i´±°l¹Ú¡C

¦~¹L40ªº³¢¤Ó»¡¡AÂ÷¶}®a®x¥D°ü±^¦ì½ñ¥X³Ð·~ªº²Ä¤@¨B¡Aµ´«DÀþ¶¡ªº¨M©w¡R¡u¥H«e§Ú¨C¤Ñ³£¦b­«½Æ¡y¨Ò¦æ¤½¨Æ¡z¡AªÅ¶¢®É§Ú´N·Q¡A¦í¦b«w¶§ªº¤÷¥À¦~¨Æ¤w°ª¡A¨­Å骬úG¤@¤é¤£¦p¤@¤é¡A§Ú·Q¦hªá®É¶¡³­¦ñ¥L­Ì¡A¦Ó¥B¤V¤Ò©M¤k¨à­±¹ïÁc­«ªº¤u§@¤Î¾Ç·~¡A¤]¨S¦h¤Ö®É¶¡³­§Ú¡C¡v¦o¤]¤£¥Ì©ó¨C¤Ñ§b¦b®aùعL³æ½Õªº¥Í¬¡¡A´N³o¼ËµÞ¥Í³Ð·~ªº©ÀÀY¡C

°µ²¢«~¤À¨É©¯ºÖ

¨C·í³¢¤Ó¤£¶}¤ß®É¡A¦o·|¦Y¤@¤f²¢«~¡A°µ°_¨Æ¨Ó·|§ó¦³°Ê¤O¡A©Ò¥H¦o§Æ±æ¯à§â³oºØ©¯ºÖªº·Pı±aµ¹§ó¦h¤H¡C¾÷½t¥©¦X¤U¡A¦o±oª¾«w¶§¦³¤@¼l­è¶}·~ªº¤j«¬°Ó³õ¡A°£¤F¯²ª÷¦X²z¡A°Ó³õ¦aÂI¸ò¦o¤÷¥Àªº®a¥u¬O¤@¨B¤§»»¡C©ó¬O¡A³¢¤Ó©ó2014¦~9¤ë¦b¨ºùض}³]¡u²¢ø¦´ä¦¡²¢«~©±¡v¡C

³¢¤Óªº²¢«~¨Æ·~¶}©l®É¤£¬O¨º»ò¶¶§Q¡A¡u³Ìªì¦³³o­Ó©ÀÀY®É¡A¤£½×¬O®a¤HÁÙ¬OªB¤Í³£·¥¤O¤Ï¹ï¡C¥L­Ì»¡§Ú¤w¤£¦~»´¡A20¦h¦~«e¤w¸gÂ÷¶}«w¶§¨ì­»´ä©w©~¡A¥H«e¤S¨S¦³°µ¥Í·Nªº¸gÅç¡A«ç»ò·|¦¨¥\¡C¡v¤£¹L¡A­±¹ï¤Ï¹ïÁn­µ¡A³¢¤ÓÁÙ¬O°í«ù¡A¡u·í®É¤k¨à¹ï§Ú»¡¡A¦o¤w¸gªø¤j¡A¹ªÀy§Ú¥h°l´M¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C¦oµªÀ³µL½×¦p¦ó¤]·|¥þ¤O¤ä«ù§Ú¡A¨Ã´À§Ú¦n¦n¥´²z®a°È¡v¡CÅ¥¨ì14·³¤k¨àªº©Ó¿Õ¡A³¢¤Ó·P¨ì¦w¼¢©M·P°Ê¡A¤]§i¶D¦Û¤vµL½×¹J¨ì¤°»ò§xÃø³£­n¬°¤k¨à°í«ù¤U¥h¡C

¿Ë¤Í¤Ï¹ï ¤k¨à¤ä«ù

¡u¶ZÂ÷«w¶§¤£»·ªº¦è¦w¥«¡A¦³´X®a³sÂꦡ²¢«~©±¡A³W¼Ò¤j¡A¤S¦³©T©w¤ä«ùªÌ¡A§Ú­Ì³o¨Ç®a®x¦¡¤p©±¨ä¹ê¤ñ¸û¦YÁ«¡C¡v¤£¹L¡A³¢¤Ó¾Ìþӹﲢ«~ªº¼ö¸Û©M¥Î¤ß¡A¨C¤Ñ¿Ë¦Û¬D¿ï·sÂA­¹§÷¡A¥[¤W¦bºô¤W«Å¶Ç¡AÅU«Èº¥º¥¤£¦A±Ëªñ¨D»·¶]¨ì¦è¦w¡A¤Ï¦ÓÂର¥úÅU³¢¤Óªº¤p©±¡A¥O²¢«~©±¥Í·NÂàÁ«¬°¬Õ¡C

¤H¥Í¦p°µ²¢«~ ¤£Â_¹Á¸Õ²×·|¦¨¥\

²{®É³¢¤Óªº©±¦b«w¶§¤wÁ¡¦³¦W®ð¡A¹ï©ó¥¼¨Óªº·~°È­p¹º¡A¦o¥Rº¡´Á«Ý¡A¡u§Ú¥´ºâ¦h¶}¤@®a¤À©±¡A»P§ó¦h¤H¤À¨É²¢«~(¤©¤H)ªº©¯ºÖ(·Pı)¡v¡C¦o¹ªÀy¦~»´¤H¤£­n©È¶^­Ë¡A¤Ï¦Ó­n¦VþӼЧýª½¶]¡A¡u§A¬Ý§Ú¦~¬ö³o»ò¤j¤~¶}©l°l¹Ú¤]¯à¦¨¥\¡A§A­Ì¦~»´¡A¾Ç¾ú¡BÅé¤O©M¾÷·|³£¤ñ§Ú¦h¡A¤S¦³¤°»ò¬O°µ¤£¨ìªº©O¡H¨ä¹ê¤H¥Í¸ò°µ²¢«~¤@¼Ë¡A­è¶}©l®É¤@©w·|¥¢±Ñ¡A¦ý¸g¹L¤£Â_¹Á¸Õ©M§ï¨}°t¤è¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¯à¦¨¥\°µ¥X¦n¦Yªº²¢«~¡v¡C¦o»¡¤H¥Í¤£¦p·N¨Æ¤Q±`¤K¤E¡A¨C­Ó¤H¥²·|¹J¨ì®À§é¡A¥u­n¼µ¤U¥h¡A©w¯à©è¹F²z·Qªº©¼©¤¡C

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

¤å¡R®Õ°O ³¢º³§°(¸t¤h´£¤Ï¤k¤l¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

¤å¦r¾ã²z¡R¾GÄ_ªY

¡½½s¿è³¡µû»y

¦æ¤åµ²ºc»á¨Î ¥i°t¹Ï¤ù»²§U

¦æ¤å¡Bµ²ºc»á¨Î¡A¦Ó¥B¯à±q¤Hª«­I´º¶}©l¡A¥æ¥N¨ä¸g¾ú©Mºç¤¤¹D²z¡C¦p¯à°t¥H¨ü³XªÌ©M²¢«~ªº¹Ï¤ù·|§ó¦n¡A¹Ï¤ù¹ï¤Hª«´y­z¦³¬Û·í­«­nªº»²§U§@¥Î¡C

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡R¦Ñ¦³ ©Ò¾i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¼C¾ôÅ@¦Ñ°|¯A¶û­nªøªÌÅS¤Ñ²æ¥úµ¥¬~¾þ¡A¤Þ°_ªÀ·|¼MµM¡C¨Æ¥ó´¦ÅS¨pÀç¦w¦Ñ°|ªÙÁôÂ꺰ÝÃD¡AªÀ·|¥ç¶}©l°Q½×¦w¦Ñ°|¤Î¨ä¥L¦w¦ÑªA°È¯à§_¹F¨ì... ¸Ô±¡
¦w¦ÑªA°È¤Î¨î«×°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¤½Àç°|ªÙ¤£¨¬ ½ü­Ôªø ¾ÚªÀ¸p¸ê®Æ¡A¥»´ä¦³¬ù7.6¸U­Ó¦w¦Ñ±J¦ì¡A·í¤¤¬ù5¸U­Ó¡]65%¡^¬°«D¸ê§U¡A¦³4¸U¤H¤J¦í¡A¥t2.... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¥~°ê¦w¦Ñ¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¥¿­±¨Ò¤l ·ç¨å£»¥þ¥Á°h«O ·ç¨å¦b1990¦~¥N¬°°h¥ð«O»Ù¨î«×±À¦æµ²ºc©Ê§ï­²¡A¦¨¬°3¼h­p¹º¡R ²Ä¤@¼h¡R¥þ¥Á¸É¶K­p... ¸Ô±¡
¥»¦a¦w¦Ñ¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¬ÛÃö·§©À ¤H¤f¦Ñ¤Æ¡]ageing population¡^ ¦w¦Ñ¬Fµ¦¡]elderly populat... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò¥ßªk ª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Á¤O¶q¥ßªk·|ij­û³¯§Ó¥þ¤é«e·f´äÅK®É³Q¨â¦W°ü¤H²Ê¨¥ðã½|¡A¥]¬A°w¹ï¨ä©Ê¨ú¦V¡A¨ä¶¡¦³¤k­¼«È¥M¸q°õ¨¥¡A¥ç¦P³Q«V°d¡C³¯»¡¨Æ¥óÃÒ¹ê¡u©Ê¤p²³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992