¡i©ú³ø±M°T¡j¹s°â°Ó¤p¤ß³B²z²{ª÷¡A¦Ó¥@½Ã²Õ´ºÙ¡A³f¹ô¨Ã¤£¶Ç¬V·s«a¯f¬r¡C
¥Nªí¶W¹L45,000®a¥ø·~ªº ¥[®³¤j¹s°â·~ij·|(Retail Council of Canada)µo¨¥¤H§Q¯S°Ç(Karl Littler)ªí¥Ü¡A¦³³¡¤À¹s°â°Ó¡A¦b¤j¬y¦æ´Á¶¡±µ¦¬²{ª÷®É¶}©l±Ä¨ú§ó¦hªº¹w¨¾±¹¬I¡C¥L»¡¡G¡u¨ä¤¤¤@Ó¤èªk´N¬O¦V¤@ª½¦b³B²z²{ª÷ªº©±û¤Àµo¤@¦¸©Êªº¤â®M¡A¡v
¥L»¡¡A¡u¦³¤@¨Ç°Ó¤Hªí¥Ü¥ḺNÄ~Äò±µ¨ü²{ª÷¡A¦ý¥i¯à¥u·|¦b¯S©wªº¤@¨âÓ¦¬»È¥x¦¬¨ú¡A¦Ó³o¨Ç¦¬»È¥x±N§ó¥[ª`«®ø¬r±¹¬I¡C¡v
¦w¬Ù°sÃþºÞ¨î§½(Liquor Control Board of Ontario)¦b¥»©Pµo¥Xªº·s»D½Z¤¤ºÙ¡A°£¥[±j½Ã¥Í³B²z¥~¡A°Ó©±ÁÙ±N¨î³f¹ôªº³B²z¡A¨Ã¦b¥i¯àªº±¡ªp¤Un¨DÅU«È¨Ï¥Î«H¥Î¥d©Î»È¦æ¥d¥I´Ú¡C
¦P®É¡A¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ©ó©P¤T(18¤é)¡u±j¯P¡v´°«P¹s°â°ÓÄ~Äò±µ¨ü²{ª÷¡A¥H½T«O¤H̯à°÷Àò±o©Ò»Ýªº°Ó«~©MªA°È¡C¥L̪í¥Ü¡A²{ª÷¥i±a¨Óªº·ÀI¡A¨Ã¤£¤ñ±µÄ²¨ä¥Lªºª«¥ó°ª¡A¦pªù§â¤â¡B¼p©ÐÂdÂi©M§ß¤â©Ò±a¨Óªº·ÀI¤j¡C¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æºÙ¡A¡u©Úµ´²{ª÷¥i¯à·|µ¹¨º¨Ç¨Ì¿à©ó²{ª÷¶i¦æ¤ä¥Iªº¤H±a¨Ó¤£¥²nªºt¾á¡C¡v
¥[®³¤j»È¦æ®a¨ó·|(Canadian Bankers Association)¦b¨äºô¯¸¤W¼g¹D¡A·í·U¨Ó·U¦h®ø¶OªÌÂà¦V¼Æ½X´ë¹D©M¹q¤l¤ä¥I¤è¦¡¡A²{ª÷ªº¨Ï¥Î¤´µM«Ü´¶¹M¡C
¥@½Ã²Õ´·s«a¯f¬r¹Î¶¤µo¨¥¤H«¢¨½´µ(Margaret Harris)ªí¥Ü¡A¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú²{ª÷¥i¶Ç¼½³oºØ¯f¬r¡C¦o¦b¤@¦¸±Ä³X¤¤»¡¹D¡A¦ý¬O¤H̦b¨Ï¥Î²{ª÷«áÀ³¸Ó¡uÁ`¬O¡v¬~¤â¡C¦o»¡¡G¡u²³©Ò©Pª¾¡A²{ª÷Äâ±a³\¦h²Óµß©M¯f¬r¡KIJ¸I²{ª÷«á¡A¶i¹©ÎIJºN¼L¡B»ó¤l©M²´·ú«e¡AÀ³¸g±`¬~¤â¡C¡v