【明報專訊】總理杜魯多在北約峰會期間與其他與會領袖聊天時,被傳媒拍到他們在背後揶揄美國總統特朗普,引來熱議。美國長壽綜藝節目「周六晚現場轉播」(Saturday Night Live,SNL)節目借事件製作幽默短劇,劇中一些知名喜劇演員將杜魯多和其他世界領袖描繪成頑皮的孩子,在取笑一個無知的特朗普。
在短劇中,名嘴占美科倫(Jimmy Fallon)扮演杜魯多,「蟻俠」保羅路德(Paul Rudd)扮演法國總統馬克龍(Emmanuel Macron),英國著名主持人柯登(James Corden)則扮演英國首相約翰遜(Boris Johnson),不讓61歲美國男星艾力寶雲(Alec Baldwin)扮演特朗普同坐一桌,又在其背部貼上標語,上面寫上「彈劾我吧!!!」。
約一周前,杜魯多出席在白金漢宮舉行的招待晚宴,跟馬克龍、約翰遜、荷蘭首相呂特(Mark Rutte)、以及安妮公主(Princess Anne)聊天時,被傳媒拍到他們在背後揶揄特朗普的臨時記者會太冗長。
SNL的開場白介紹說:「有些人把它當作高中生的閒話而已,但你應已知道北約食肆媯o生什麼事。」
鑑於英國首相與特朗普之間的關係更加密切,該短劇亦在視頻聊天中加入嘲笑約翰遜的情節。
該齣幽默短劇一開場時,「馬克龍」告訴「特朗普」,一個空位已經答應留給一位朋友,「特朗普」回答說他就是「約翰遜」的朋友。然而「約翰遜」移開視線並說,「別讓事情變得比現時複雜。我現在和這些人出去玩。」
正當「杜魯多」嘲笑「特朗普」的出現和智慧,「馬克龍」就告訴其他人在另一張桌子前向「特朗普」揮手,「讓他以為我們喜歡他」。「特朗普」隨後說:「這些都是我最好的朋友。我們管理這個地方。」
「約翰遜」還嘲笑「馬克龍」的妻子太老,而「特朗普」就說:「這很好。我喜歡它的意思,只要不是談論我。」
演員藉「雙面人」言論挖苦杜魯多
在該節目的「周末新聞更新」(Weekend Update)環節中,SNL的演員則以特朗普的「雙面人」言論,進一步挖苦杜魯多。
主持人科林約斯特(Colin Jost)說:「是真的,我肯定已看到杜魯多至少還有另一張面孔。」他顯然是提到在秋季選舉期間出現的一張照片,當中展示2001年杜魯多塗黑面,這是阿拉丁服飾的一部分。
該段北約的視頻還引起美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)的注意,他在廣告中指全世界都在嘲笑特朗普。