【明報專訊】色彩節(又名荷麗節，Holi Festival)，是印度教的傳統節慶，民眾會在節慶期間互相潑灑五顏六色的彩粉，表示歡樂、慶賀。色彩節最初是紀念「善良戰勝邪惡」的慶典，不過香港印度協會前會長Notan Tolani(圓圖)說：「時至今日，更像是歡樂的色彩派對，任何宗教的印度人都會上街噴灑彩粉、彩水，孩子、年輕人玩得相當快樂呢！」

■知多點

善良王子有神庇佑

色彩節的起源，說法之一是傳說善良的王子Prahlada，因為反對殘暴的父親，受父親和姊姊仇視，並千方百計傷害他。他後來得到印度教保護之神毗濕奴庇佑而安然無恙。當時民眾將彩粉灑向王子，慶賀邪不能勝正。受印度文化影響，在印度毗鄰、有不少印度教徒的尼泊爾也會慶祝色彩節。

色彩節習俗:燒成橙紅色烈火

色彩節每年舉行時間不一，多為3月的月圓前後，2019年3月21日是陰曆十五，是滿月之時。色彩節為期兩天，第一天主題是橙紅色的火焰，當地人在當天會用木、紙、草紮等方式製作Holika女妖的造像，然後焚燒。色彩節的名字「Holi」，正是由該女妖的名字而來，傳說她是謀害王子的姊姊，她企圖燒死王子，但以失敗告終。燒掉Holika的造像，表示邪惡被打敗。

■知多點

滿月每月一次

月亮時明時暗，位置也有別，這與月球的運行軌�[有關，有關曆法稱為「陰曆」。在陰曆第一天(初一)，月球在地球和太陽中間，地球面對的是月球暗的一面，亦即看不見月亮，稱「朔月」。至初七、初八，會看見彎彎的月亮；十五、十六左右，地球面向月球光的一面，是又圓又大的月亮，即滿月、望月，之後又會變回彎月，直至看不見，然後又再開始新的周期。月球的運行周期約一個月，因此每個月只有一次滿月。(圖a)

色彩節第二天，孩子最高興，因為大街小巷人們身上都充滿各種色彩，熱熱鬧鬧！這天大家會互相慶祝——以彩粉「攻擊」對方！最初是將粉灑向他人，但今時今日大家已「進化」，孩子會備好水槍、水桶，將彩粉和水混合潑向別人。Notan笑說：「大家玩得盡情，灑了一身彩，回家洗洗身，又會再出去互灑一番！」Notan又補充，色彩節第二天，也代表春天的開始(春分)，也有慶祝春天到來之意。

■封面答案開估

七彩顏色的粉末從何而來？用什麼製成的？原來最初是用含有不同天然色素的植物製成：(圖b)

■考考你

以下哪些植物可製作成黃色顏料？

A. 薑黃粉

B. 士多啤梨

C. 葡萄

D. 水仙花

E. 向日葵

F. 鷹嘴豆粉

答案：A, D, E, F

■提提你

彩粉敏感怎麼辦?

人人互灑彩粉，萬一顏料含有害的化學物，或你對某成分敏感，有可能令皮膚敏感、刺激雙眼、損壞頭髮等問題呢！

所以開心玩樂之餘，也要保護自己，例如先塗上「凡士林」、椰子油等保護皮膚，因為當中含有的油分可阻隔彩粉直接接觸皮膚，頭髮上也可塗上髮油。玩後可用含油分、成分溫和的清潔品如BB油將顏料擦走，再用常溫水�}洗。

將男人「打」到五顏六色

印度北方城鎮竟有「打男人」慶祝色彩節的習俗。

印度分不同邦省，在色彩節各有慶祝風俗。北方邦的巴爾薩納及南德加奧恩城鎮，除了互灑彩粉，女子還會將男人打到「五顏六色」！他們的色彩節又被笑稱為「打男人節」，女性會用竹棍木棒等追打男人，男人就會保護頭部免受攻擊。原來這與毗濕奴的化身奎師那有關。因奎師那常嘲弄姊妹及其女性朋友，引起許多女子不滿，所以便用竹棍、木棒將他和朋友趕走，自此當地便保留了棒打男人的風俗。

■印度小檔案

首都：新德里

最大城市：孟買

特色：七成以上國民信奉印度教，宗教色彩濃厚，印度三大節慶：排燈節、色彩節、十勝節均與印度教有關。印度也是多個宗教起源地，如佛教、錫克教等。

■關鍵詞

圓月 full moon

月球運動 movement of the moon

硫酸銅 copper sulphate　

硫化汞 mercury sulphide　

普魯士藍 Prussian blue

■想一想

1. 你認為嘲弄別人可以接受嗎？

2. 你會想參與色彩節嗎？為什麼？

資料來源：印度文化部——國家科學博物館理事會NCSM

文：大海

圖：印度旅遊局Incredible India、網上圖片

意見提供：印度旅遊局Incredible India、香港印度協會前會長Notan Tolani

[常識天下 第146期]